ATTENTION AVIS NOTICE
LOGIS • CONDOS à louer
NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
HAWKESBURY , 951, RUE ANDRÉ, app. #2, 4-1/2, cabanon, planchers flottants, climatiseur mural, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 695$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er mars; 450-562-6136. HAWKESBURY, RUE JACYNTHE , 4-1/2, rez-de- chaussée, très propre, foyez gaz naturel, non fumeur, pas d’animaux, aucun voisin à l’arrière, stationnement, 775$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er mars; renseignements, 450-475-7356. L’ORIGNAL, 200, RUE LONGUEUIL, appt B, 2 CAC, demi sous-sol, fraîchement peint, foyer gaz, planchers bois et céramique, non fumeur, pas de chiens, cabanon, 800$, chauffé, éclairé, déneige- ment et entretien gazon inclus, libre; 613-307- 0753. APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253. CORDONNIER A. LAUZON. 634, RUE PRINCIPALE EST Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. SERVICES
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
• Vous souhaitez jouer un rôle essentiel au sein de moyennes entreprises en les soutenant dans leur comptabilité? • Vous souhaitez exercer votre expertise en tant qu’Intermédiaire et évoluer dans votre carrière?
LOOKING FOR ... Experienced, Reliable handy- man for small repairs for apartement blocks & also, occasional renovation. Please contact Bill, 877-870-3432.
Joignez-nous en tant qu’Intermédiaire en comptabilité au sein du département de certification à Hawkesbury
ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca
RCGT vous offre :
Comme intermédiaire vous serez chargé :
• Une équipe multidisciplinaire • Gamme d’avantages sociaux adaptable à vos besoins • REER collectif • Accès en ligne à des professionnels de la santé, gratuitement • Programme de promotion de la santé • Programme d’aide aux employés • Horaires flexibles • Rabais corporatifs • Activités sociales et communautaires • Formation continue • Et encore plus !
• De réaliser les sections des programmes de certification complexes ou l’intégralité des programmes de certification peu complexes • D’effectuer les tests de contrôle, de chemine- ment et des procédés analytiques • De préparer les documents ou feuilles de travail requis dans le cadre du processus de certification • De compiler les résultats et de dégager les conclusions appropriées • Toutes autres tâches connexes • Baccalauréat et DESS en comptabilité com- plété • Titre professionnel de CPA auditeur • Plus d’une année d’expérience pertinente • Connaissance des démarches de vérification et des principes comptables • Bilinguisme (français, anglais) Vos qualifications et vos talents :
THE NEWS
BAISSE DE PRIX 160, Béthany, Lachute Maison avec garage et piscine. Occupation rapide. Contactez-moi pour une visite. MLS 13389533
Serge Landry Courtier immobilier vendirect.ca
»» 450-516-2106
Vous voulez parler à quelqu’un au sujet de cette opportunité? Envoyez votre cv à bonifay.aurore@rcgt.com.
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
Nous tenons à vous remercier de votre intérêt à joindre l’équipe RCGT. Nous communiquerons avec les talents dont la candidature aura été retenue. Si vous n’êtes pas contacté, nous évaluerons votre profil pour d’autres opportunités. Nous utilisons le générique masculin dans le seul but d’alléger le texte. RCGT considère la diversité de ses talents comme une richesse, et croit et adhère au principe d’équité en matière d’emploi.
www.prescott-russell.on.ca
La Résidence Prescott et Russell /D5pVLGHQFH3UHVFRWWHW5XVVHOOXQpWDEOLVVHPHQW GH VRLQV GH ORQJXH GXUpH GH OLWV VLWXp j +DZNHVEXU\ VROOLFLWH GHV FDQGLGDWHV D\DQW OD IRUPDWLRQ OHV FRPSpWHQFHV HW O¶H[SpULHQFH SRXU RFFXSHUGLYHUVSRVWHVV\QGLTXpV /HELOLQJXLVPHHVW REOLJDWRLUH ,QILUPLHUqUHDXWRULVpH 1289($8;3267(6 /¶(PSOR\HXUUHPERXUVHUDOHVFRWVSRXUOH UHQRXYHOOHPHQWGHYRWUHOLFHQFH (pour un(e) infirmier(ère) qui travaille un minimum de 750 heures à la RPR dans une année civile) 535 SRVWH UpJXOLHU WHPSV SOHLQ GH VRLU KHXUHV 535 SRVWH UpJXOLHU WHPSV SDUWLHO GH VRLU KHXUHV ,QILUPLHUqUHDX[LOLDLUHDXWRULVpH 535 SOXVLHXUVSRVWHVGLVSRQLEOHV 3UpSRVpHjO¶HQWUHWLHQPpQDJHU 535 SRVWHWHPSRUDLUHWHPSVSDUWLHO 3UpSRVpHHQVRLQVHWVHUYLFHVSHUVRQQHOV 535 SOXVLHXUVSRVWHVGLVSRQLEOHV 6DODLUHVHWDYDQWDJHVVRFLDX[WUqVFRPSpWLWLIV /HV SHUVRQQHV LQWpUHVVpHV VRQW SULpHV GH IDLUH SDUYHQLU OHXU FXUULFXOXP YLWDH DYDQW K OH MDQYLHUj 0DGDPH(OL]DEHWK*DXWKLHU Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. 8QH YpULILFDWLRQ GX FDVLHU MXGLFLDLUH GRLW rWUH IRXUQLH j O¶HPEDXFKH VHXOHPHQWHOOHGRLWGDWHUGHPRLQVGHWURLVPRLVDYDQWODGDWHRHOOHHVW UHTXLVHHWHVWXQHFRQGLWLRQG HPSORL &RQIRUPpPHQW j OD Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée O LQIRUPDWLRQUHFXHLOOLHHVWUDVVHPEOpHVRXV O DXWRULWp GH OD Loi sur les municipalités /2 FKDS HW VHUD XWLOLVpHSRXUODVpOHFWLRQGHFDQGLGDWHV &RQIRUPpPHQWjOD Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario OD&RUSRUDWLRQGHV&RPWpVXQLVV¶HQJDJHj UHFRQQDvWUHOHVGLIIpUHQWVEHVRLQVHWjRIIULUXQHQGURLWDFFHVVLEOHSRXU WRXV /D&RUSRUDWLRQGHV&RPWpVXQLVWLHQWjUHPHUFLHUWRXWHVOHVSHUVRQQHV TXL VRXPHWWURQW OHXU FDQGLGDWXUH &HSHQGDQW QRXV FRPPXQLTXHURQV VHXOHPHQWDYHFFHOOHVFKRLVLHVSRXUXQHHQWUHYXH7RXWHVOHVH[SUHVVLRQV GpVLJQDQWGHVSHUVRQQHVYLVHQWjODIRLVOHVKRPPHVHWOHVIHPPHV *pUDQWHGHV5HVVRXUFHVKXPDLQHV &RPWpVXQLVGH3UHVFRWWHW5XVVHOO UXH&RXUW&3 / 2ULJQDO21.%. SRVWH WpOpFRSLHXU
Prescott and Russell Residence 7KH3UHVFRWWDQG5XVVHOO5HVLGHQFHDORQJWHUPFDUH IDFLOLW\ RI EHGV ORFDWHG LQ +DZNHVEXU\ UHTXLUHV FDQGLGDWHVZLWKDELOLWLHVWUDLQLQJDQGH[SHULHQFHWRILOO YDULRXV XQLRQL]HG SRVLWLRQV %LOLQJXDOLVP LV PDQGDWRU\ 5HJLVWHUHG1XUVH 1(:326,7,216 7KH(PSOR\HUZLOOUHLPEXUVHWKHFRVWRIUHQHZLQJ \RXUOLFHQVH (for a nurse who works at least 750 hours for PRR in a calendar year) 535 UHJXODU IXOOWLPH HYHQLQJ SRVLWLRQ KRXUV 535 UHJXODU SDUWWLPH HYHQLQJ SRVLWLRQ KRXUV 5HJLVWHUHG3UDFWLFDO1XUVH 535 PDQ\SRVLWLRQV DYDLODEOH +RXVHNHHSLQJ$LG 535 WHPSRUDU\SDUWWLPHSRVLWLRQ 3HUVRQDO6XSSRUW:RUNHU 535 PDQ\ SRVLWLRQVDYDLODEOH &RPSHWLWLYHZDJHVDQGEHQHILWV ,QWHUHVWHG FDQGLGDWHV DUH LQYLWHG WR VXEPLW WKHLU DSSOLFDWLRQQRODWHUWKDQ SP-DQXDU\
• Vous souhaitez jouer un rôle essentiel au sein de moyennes entreprises en les soutenant dans leur comptabilité? • Vous souhaitez exercer votre expertise en mission d’examens et avis aux lecteurs?
Joignez-nous au sein du département en certification de Montebello
RCGT vous offre : • Une équipe soudée et dynamique • Gamme d’avantages sociaux adaptable à vos besoins • REER collectif • Accès en ligne à des professionnels de la santé, gratuitement • Programme de promotion de la santé • Programme d’aide aux employés
Comme chargé de dossiers vous serez chargé
• D’effectuer les missions d’examens et avis aux lecteurs pour les clients (moyennes entreprises) • De préparer les déclarations fiscales des sociétés • De préparer les biens livrables à être remis au client • De communiquer avec les autorités gouvernementales pour faire des suivis sur les dossiers
• Horaires flexibles • Rabais corporatifs • Activités sociales et communautaires • Formation continue • Et encore plus !
0V(OL]DEHWK*DXWKLHU +XPDQ5HVRXUFHV0DQDJHU 8QLWHG&RXQWLHVRI3UHVFRWWDQG5XVVHOO &RXUW6WUHHW32%R[ / 2ULJQDO21.%. H[WHQVLRQ ID[
Vos qualifications et vos talents : • Diplôme d’études collégiales en administration, option finance
• Plus de 3 années d’expérience pertinente • Bonnes connaissances des démarches d’avis aux lecteurs, de missions d’examen, et des principes comptables • Bilinguisme (français -anglais)
All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online. $FULPLQDOUHFRUGFKHFNPXVWEHSURYLGHGXSRQKLULQJRQO\GDWHGQRORQJHU WKDQWKUHHPRQWKVSULRUWRWKHGDWHZKHQLWKDVEHHQUHTXHVWHGDQGLVD FRQGLWLRQRIHPSOR\PHQW ,QDFFRUGDQFHZLWKWKH Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act WKHLQIRUPDWLRQJDWKHUHGLVFROOHFWHGXQGHUWKHDXWKRULW\RIWKH Municipal Act 562F0DQGZLOOEHXVHGWRVHOHFWDFDQGLGDWH
Vous voulez parler à quelqu’un au sujet de cette opportunité? Envoyez votre cv à bonifay.aurore@rcgt.com
Nous tenons à vous remercier de votre intérêt à joindre l’équipe RCGT. Nous communiquerons avec les talents dont la candidature aura été retenue. Si vous n’êtes pas contacté, nous évaluerons votre profil pour d’autres opportunités. Nous utilisons le générique masculin dans le seul but d’alléger le texte. RCGT considère la diversité de ses talents comme une richesse, et croit et adhère au principe d’équité en matière d’emploi.
,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.
7KH&RUSRUDWLRQRIWKH8QLWHG&RXQWLHVZLVKHVWRWKDQNDOODSSOLFDQWVZKR DSSO\ EXW RQO\ WKRVH FKRVHQ IRU DQ LQWHUYLHZ ZLOO EH FRQWDFWHG $OO H[SUHVVLRQVGHVLJQDWLQJSHUVRQVLPSO\ERWKPHQDQGZRPHQ
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker