PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
19
27
31
MÈRE DE 3 PETITS GARÇONS qui a beau- coup d’énergie pour jouer ainsi que de la patience pour encoura- ger l’autonomie. Des places disponibles pour enfants à temps plein. Heures: 6h30-17h30. Domicile bilingue et non-fumeur avec une grande cour pour s’amuser en plein air. Repas et goûters faits maison. Contactez-moi: 613-764-0254 Melanie. Garderies Gardiennes Babysitter available 21
LOCAL COMMERCIAL SPACE 756 PI CA./SQ. FT. À LOUER/FOR RENT 1000, rue Notre-Dame St., Embrun Info. : Normand 613 223-2925
Recherche Wanted
Prières Prayors
Services
WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.
LOOKING FOR HOU- SE CLEANER. 6hours every two weeks. Com- plete service required. 613-764-1937
REMERCIEMENT à la Sainte Vierge pour fa- veur obtenue. M.P.
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)304-9673 NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ. Femme de ménage disponible pour nettoyer votre maison ou commerce. À chaque semaine ou deux. Pour plus d’in- formation, appellez Leann au 613-407- 6624
32
Prochains évènements/ Coming Events
30
Personnel Personal
CHRISTMAS CRAFT SHOW & BAZAAR: Saturday December 1st, 10am-3pm, Russell High School, 982 North Russell Road. Dona- tions to the GOOD NEIGHBOURS FOOD BANK requested.
HOMME DE 57 ans, 5’ 9, 190 livres, belle ap- parence, recherche une femme sérieuse de 50 à 59 ans pour une relation sérieuse. ( 6 1 3 ) 2 2 9 - 7 7 5 7 . (613)673-6020.
H E L P W A N T E D Farm Labourer &
OFFRE D’EMPLOI
Recherche :
AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange be available days, weekends and holidays. Experience would be an asset. $11.50/hour plus benefits available. Fax resume to 613-821-5135, email stacey@carletonmushroom.com H167591_TS Packaging Department Staff Full-time, self-starter, dependable, mature, own transportation. Must
DIÉTÉTICIEN(NE) 6 heures par semaine
est à la recherche d’un(e) : AIDE SOIGNANTE Temps partiel • Bilingue et autonome avec cours de secourisme Expérience serait un atout Disponible pour tous les quarts de travail
Envoyez votre C.V. à l’attention de Mme Chantal Crispin chantalcrispin@rogers.com 613 835-2977, poste 21 Téléc. 613 835-2982
SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7343 à l’attention de Jocelyne Besner, directrice des soins.
CAISSIERÈRE RESTAURANT aux restaurants du Restauparc PRÉPOSÉE À LA CUISINE temps partiel 15h/semaine
À TOUS LES PRODUCTEURS D’ANIMAUX À BOEUF Vous voulez vendre ou acheter des animaux à boeuf (veaux d’embouche, taures, vaches, taureaux, vaches gestantes)? Prenez note qu’à tous les derniers mercredis du mois, il y aura vente spéciale à 19 h. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 28 novembre et de retour le 30 janvier 2013 1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613 678-3008 • www.vkhlivestock.ca Nous sommes situé entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27.
Se présenter au Restauparc Autoroute 417, sortie 66, Casselman ou téléphoner au 613 764-3112 et demander Richard
OFFRE D'EMPLOI
UN (1) ASSISTANT D’ÉQUIPE Poste permanent syndiqué
Concours P12-34
(Dans le présent document, le genre non marqué s’applique à la fois aux hommes et aux femmes.)
HORAIRE DE TRAVAIL : 35 heures/semaine, flexible selon les besoins LIEU DE TRAVAIL : Région de Prescott-Russell
SERVICE ONTARIEN DE LA Surdicécité
SALON DE L’EMPLOI
SOMMAIRE : Sous la direction du superviseur du centre de services, l’assistante d’équipe est responsable de la bonne gestion et du classement des dossiers ainsi que tous les travaux de secrétariat de l’équipe à laquelle elle est assignée. Elle est affectée au travail de secrétariat pour différents projets de l’agence. Elle devra également assumer la tâche de réceptionniste. L’assistante d’équipe doit savoir composer, rédiger et corriger des textes en anglais et en français. EXIGENCES ET QUALIFICATIONS : Grande capacité linguistique, bilinguisme, excellentes capacités de communication à l’oral et à l’écrit. Douzième année et deux (2) années d'études postsecondaires. Un (1) à trois (3) ans d'expérience en travail de bureau et/ou en secrétariat. Excellentes connaissances des différents logiciels Microsoft Office ainsi qu’Internet. Capacité d’établir un rapport avec les autres en respectant les différences individuelles. Capacité à assumer différentes responsabilités et fonctions et de s’investir dans le cadre de son travail. Capacité à travailler de façon autonome et en équipe tout en soutenant les autres. Grande capacité d’adaptation aux changements constants. Capacité à prendre de l’initiative et le souci du détail sont essentiels. Haut niveau d'habiletés organisationnelles et de motivation personnelle. Avoir une bonne capacité à travailler selon des échéanciers serrés et à gérer son stress. Attitude positive et professionnelle. Excellentes capacités de communication interpersonnelle. Détenir un permis de conduire valide et avoir accès à une automobile.
Le 17 novembre 2012 756, rue Brébeuf
Centre Paul-Émile Lévesque Casselman, ON K0A 1M0 Heure: 11 h à 16 h
Faites une différence dans la vie d’une personne qui est sourde et aveugle. Service ontarien de la surdicécité aide les personnes qui sont sourdes et aveugles à vivre et à prospérer dans la communauté par le centre résidentiel et d’autres services spécialisés. AUJOURD’HUI L’ENBAUCHE: INTERVENANTS • Région d’Ottawa Les intervenants agissent comme les «yeux» et les «oreilles» pour ceux et celles qui sont sourdes et aveugles et les aident à fournir l’information visuelle et auditive nécessaires pour interagir avec d’autres personnes et leur environnement. Plus important encore, les intervenants aident nos clients à atteindre l’indépendance. JOIGNEZ NOTRE EQUIPE! • Nous avons des clients fabuleux et amusants; travaillez avec des collègues qui sont intéressants • C’est un environnement avec un esprit d’équipe attentionné • Nous offrons la formation approfondie et les opportunités de développement professionnel • Possibilité d’évolution de carrière
SALAIRE ANNUEL : 33,128$ à 42,913$ (selon l’éducation, l’expérience et les qualifications)
Veuillez acheminer votre demande d’emploi au plus tard le 25 novembre 2012, 16h, en complétant notre formulaire en ligne à www.valorispr.ca Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidats retenus.
Email: recruiter@deafblindontario.com • Téléc. 905 853-3198 • www.deafblindontario.com
Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker