COMMUNAUTÉ
communautaire Le lien community link The Le Carrefour des femmes du grand Lachute ferme ses portes pour la saison estivale. Ses activités et services seront interrompus du 18 juin au 31 août pro- chain. Toute l’équipe vous souhaite de vous amuser et de passer du temps de qualité en bonne compagnie. Au plaisir de vous revoir et de vous accueillir à nouveau dès la rentrée. Bon été. Fête nationale le 24 juin à la Villa-Mon- Joie pour les aînés à partir de 2h. Chants, danses et jeux dans l’après-midi. Souper : hot-dog et sandwich. Danse en ligne le soir. Renseignements : Laurier Poulin au 450 562-4527; Doris Champagne : 514 927-7428. Lemois de juin pour le GRPAL d’Argen- teuil signifie le début des vacances. Le 19 juin sera notre dernière journée de l’année. Pour thème, ce mois-ci : que nous ap- portent les animaux dans notre vie? Pour cette occasion, nous inviterons Suzanne Legault, zoo thérapeute, à nous présenter ses animaux qui aiment la compagnie des humains et aiment se faire manipuler. Venez-nous rejoindre. Pour tout rensei- gnement n’hésitez pas à me contacter, Jeanne-Mance Legault au 450-613-0971. Mouvement Personne d’Abord de La- chute est un organisme à but non lucratif pour les personnes de 16 ans et plus vivant avec une déficience intellectuelle. Cet organisme offre des services en défense de droit (18 ans et plus), d’entraide, propose des activités et des loisirs (Quilles, cours de dessin et peinture, danse et rencontres) pour tous les adultes de la MRC d›Argenteuil. Il y a toujours de la pl ace disponible. Rensei- gnement: 450-562-5846. La fabrique Saint-Joseph-de-Carillon vous invite à assister à unemesse en plein air, lemercredi 24 juin à 11h. Une vente de pâtisseries aura lieu par la suite demidi à 16h. Venez pique-niquer sur le terrain de l’église et fêter la Saint-Jean-Baptiste avec nous, au 8 route du Long-Sault, Saint-An- dré-d’Argenteuil (Secteur Carillon). En cas de pluie, lamesse et la vente de pâtisseries auront lieu à l’intérieur de l’église. Les Artisans du Bonheur, 40 e anni- versaire, le 20 juin 2015 à 18h au sous- sol de l’église Saint-André-d’Argenteuil. Musique; Suzanne et S. Frechette. Buffet Campbell (Rôti de bœuf). Renseignements ou billets : Diane au 450-516-4621, Mireille au 450-562-9374. Lachute Saint-André-d’Argenteuil
Bons déjeuners d’Argenteuil : plus de 250 000 déjeuners
d’Argenteuil. Ces bénévoles nous donnent annuellement 8600 heures de bénévolat pendant 36 semaines. » L’organisme, qui est une initiative des partenaires dumilieu, fête ses 10 ans d’exis- tence avec plus de 250 000 déjeuners servis. « Ça fait toujours plaisir de voir les enfants manger à leur faim », s’est félicité Jeannot Larocque, coordonnateur et bénévole des Bons déjeuners d’Argenteuil Inc depuis huit ans.
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
des fonds en vue de servir des déjeuners san- té dans les écoles primaires francophones et anglophones d’Argenteuil. Cultiver l’estime de soi et contribuer à la persévérance sco- laire fait aussi partie des objectifs des Bons déjeuners d’Argenteuil Inc. « Si on n’avait pas de bénévoles, il nous serait impossible de remplir notremission, a estiméMarc Carrière, directeur général de la Municipalité régionale de comté (MRC)
Un déjeuner de reconnaissance a été offert le 17 juin à la Salle des Chevaliers de Co- lomb à Lachute, pour souligner le travail de quelque 130 bénévoles de l’organisme à but non lucratif, les Bons déjeuners d’Argen- teuil Inc. Lamission de l’organisme est de récolter
LES PROFESSIONNELS
LES PETITES ANNONCES , $ MÊME PRIX $ SPÉCIAL DE 40 MOTS MAX… (POUR UN TEMPS INDÉTERMINÉ).
THE NEWS
52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 • 1-800-561-5738 Fax.: 450-562-1434 16 000 COPIES Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Pour un sourire personnalisé
BERTRAND CASTONGUAY Président
bertrand@eap.on.ca ROGER DUPLANTIE
Carl Simard, D.D. Denturologiste
Directeur Général roger@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
(450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc)
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca FRANÇOIS LEBLANC Directeur francois.leblanc@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles : argenteuil@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants •Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277
Représentation nationale • National representation Montréal : 514-866-3131 Toronto : 416-362-4488
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook HTML5