OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
MUNICIPALITÉ DE LA NATION MUNICIPALITY OF THE NATION
Travaux publics - voirie / Public Works - Roads Offre d’emploi/ Employment Opportunity
233772
OFFRE D’EMPLOI Le salon funéraire familial Berthiaume est à la recherche d’employé(e) s à temps partiel pour combler les postes suivants; ( Nous respectons les mesures de sécurité contre la COVID-19 pendant vos heures de travail, masque et distanciation sociale de 2 mètres.)
Poste: Journalier / Chauffeur de camion / opérateur de machinerie lourde. Poste permanent Lieux garages: 1752 ch. Innovation Limoges (hiver) et 3248, ch. de comté 9 – Fournier (été) Sommaire des fonctions : • Ce poste avec classe DZ sera responsable de conduire des camions, d’opérer des équipements lourds servant à la construction et à l’entretien des routes, des ponts, des bâtiments et autres ouvrages. Les tâches seront réparties comme suit à 60% journalier et 40% chauffeur de camion/opérateur de machinerie lourde. Exigences du poste • Expérience comme chauffeur avec chasse- neige serait un atout; • Travailler sous les directives du chef d’équipe; • Doit pouvoir se rendre au garage dans les 30 minutes suivant l’appel; • Être disponible 24/7 ; être en mesure de travailler des horaires différents et/ou des heures irrégulières (été et hiver) • Permis de conduire valide et classe DZ • Diplôme d’études secondaires; • Écrit et oral (français et anglais). • Description de tâches détaillées est disponible sur demande.
Job posting: Labourer / Truck driver / Heavy Equipment Operator. Permanent position Garage locations: 1752 Innovation Road, Limoges (winter) and 3248 County Road 9 - Fournier (summer) Job overview: • DZ truck driver/heavy equipment operator will be responsible for driving trucks, operating heavy equipment in construction and maintenance of roads, bridges, buildings and other works. The tasks will be split as follows at 60% day labourer and 40% truck driver / heavy equipment operator. Job requirements • Experience as snowplow driver will be an asset; • Work under the supervision of the lead man; • Must be able to get to the workplace with a 30-minute following the call; • Be available 24/7; be able to work different hours and/or irregular hours (summer and winter ) • Valid driver’s license and DZ driver’s • Secondary diploma; • Written & spoken languages (French and English). • A detailed job description is available upon request.
FONCTIONS : • Accueillir la clientèle et répondre à leur besoin, la diriger vers le bon département • Répondre au téléphone et rediriger les appels • Effectuer l’entrée de données des petites annonces et nécrologies, aider à l’entrée de données des annonces commerciales • Préparer et envoyer la facturation et les états de compte • Toutes autres tâches connexes telles que demandées par la direction QUALITÉS REQUISES : • Avoir une apparence soignée et joviale • Posséder beaucoup d’entregent et faire preuve de tact et de politesse avec la clientèle • Être en mesure de travailler sous pression et respecter les heures de tombées • Connaissance approfondie de Office 365 et capacité d’apprentissage rapide de logiciels spécialisés pour les journaux • Excellente connaissance du français et de l’anglais, oral et écrit La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'une SECRÉTAIRE/RÉCEPTIONNISTE À HAWKESBURY • PRÉPOSÉ AU TRANSPORT, HÔPITAL, RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES, MAISON ET AUTRES. • PORTEUR JOURNÉE DES FUNÉRAILLES • TÂCHES DIVERSES Compétences et profils de personnalité Compétences : • Diplôme d’études secondaires (minimum ou équivalent) • Permis de conduire (Class G minimum) • Habile avec des ordinateurs, remplir des documents • Apparence professionnelle et propre • Bonne forme physique/ aucune restriction/ capable de soutenir un poids de 80 à 100 lbs. (Préposé et porteur) • S’exprime bien, bilingue anglais/français • Dévoué à aider des familles endeuillées Profils de personnalité recherchés : • Retraité ou qui peut offrir une bonne disponibilité 24/24, sur semaine comme la fin de semaine. • Disponible sur appel • Expérience de travail avec le public, service à la clientèle. • Travaille bien en équipe Vous voulez joindre une équipe professionnelle, dynamique et dévouée. Veuillez faire parvenir votre C.V. au 416, McGill, Hawkesbury, Ontario ou par télécopieur au 613-632-1065.
Salary:
Salaire:
Level 5, grid 1 / Hourly Rate: $ 28.54 Benefit plan
Niveau 5 - grille 1 / Taux à l’heure - 28,54 $ Avantage sociaux 44 heures / semaine (du 1 er mai au 31 octobre) 40 heures / par semaine (du 1er novembre au 30 avril)
Work schedule: 44 h/weekly
Horaire :
(from May 1st-to Oct.31) 40 h/weekly (from Nov. 1st-to April 30)
En fonction: Le 12 octobre 2021
In function: October 12, 2021
Les candidat(e)s intéressé(e)s sont prié(e)s de faire parvenir leur curriculum vitae avant 11h, le 10 septembre 2021 en indiquant le numéro de référence RH-01-2021 à l’adresse suivante:
Interested candidates are invited to submit their curriculum vitae no later than 11:00 a.m. September 10, 2021 indicating reference number RH-01-2021 to the following address:
Municipalité de La/The Nation Municipality 958 route 500 Ouest, Casselman, Ont K0A 1M0 Chantal Lauzon, généraliste en ressources humaine / Human resources generalist Courriel/E-Mail : clauzon@nationmun.ca Téléphone / Phone :(613) 764-5444 poste 225 Télécopieur / Fax : (613) 764-3310
The Nation Municipality wishes to thank all applicants, but only those chosen for an interview will be contacted.
La Municipalité de La Nation tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec celles choisies pour une entrevue. Égalité des chances d’emploi À La Nation, nous valorisons la diversité de notremain d’œuvre et encourageons tous les candidats qualifiés à soumettre une demande d’emploi. Bien que nous appréciions toutes les candidatures reçues, seuls les candidats convoqués en entrevue seront contactés. Veuillez noter que le masculin est adopté dans ce texte aux fins de généralisation.
Equal Opportunity Employer At Nation Municipality, we value diversity in our workforce and encourage all qualified candidates to apply. We appreciate all responses and advise that only those candidates selected for an interview will be contacted.
Please note that the masculine is used for generalization purposes.
JOURNAUX EN LIGNE • www.editionap.ca
• Habileté à travailler en équipe et faire preuve d’initiative HORAIRE : 5 jours/semaine pour environ 37.5 heures. RÉMUNÉRATION : Salaire et avantages sociaux compétitifs DATE D'ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible
Veuillez envoyer votre curriculum vitae, Compagnie d’édition André Paquette Inc. C.P. 1000, 1100 Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel à: nicole.pilon@eap.on.ca
T H E N EWS
Made with FlippingBook Digital Publishing Software