ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
اىٱبڇ ٍ ىن، ى ً ث ٍ ي: ثیىبٵب٭لاو ٖ ی ً و
بڃ ٕ ٍ ى 2000 ډی
ان ً ثب ٭ى ٗ ا " ين ٍ ى ياوی - ٍ ثیىبٵب٭چیز "
ٍ ډٺبڅ ٍ یه ى َ ځ
ایه ىي ډیيان َ ). ثىبث ٌ ىي َ پیڄ ى ٚ بی س َ ی
یه َ ى(ځ َ پڄ ډی ځی ٙ اوي 2 ٛ 2002
ػٶز سلچیچی ٍ ډشٮچٸ ث ٍ ٽ َ سى ٍ يوی ىي دب
ٍ بی ى َ
بن ُ ػ
٘ ډیبن ثو ٤ ياث ٍ ُ ی ا ٙ وب ٍ ين، ٽ ٍ ى ٍ ياوی ى ٍ
ين ٍ ى ٍ ث ٣ً ث َ ى: یټ ډیيان ډ ًٙ
یٴ ډی َ سٮ
ثب ٍ٦ اث ٍ ڇ ِ شچ ٖ ي آن ډ ٍٙ ٍ ين، ٽ َ ين ي ثی ٍ ز، ي ډیيان ثیىبٵب٭چیز، ډیبن ى ٕ آن ا ثب ډپبوی ٍ٦ اث ٍ ٍ ز. ى ٕ ی ا َ ىیڂ ا ومبىیه ٍ ٌْ ى، اث ً یز ه ِ ٽ َ ډ ٍ ى ٍ ، ثچپ ٌ ى ً ب ياٹٮیز ث ُ سى ٍ ين و َ ز، ثی ٕ ا َ٪ آوؼب ډيو ٍ ياوی ى ٍ ٍ بهشب ٕ ٍ ٽ ډی ًٌّٕ ٍ ياٹ٬ ث ٍ ٽىي، ي ى ٍ يوی ى ٍ بی ى ٢ ٵ ٍ ڈ ى َ : ى ٍ ى ىا ً ىي ډپبن يػ ٍ ى ٌْ ایه اث َ ى. ثىبث ٍ ىا ٌٍ ب ٙ ی ا َ ی ىیڂ ،ٌ ىآځب ً ي وبه ٌ ىآځب ً ق ه ٦ٕ ىي ًٌّٕ ی، ډبوىي َ ، ډبوىي ىیڂ ٌْ ان اث ً ٭ى ٍ يوی ث َ بی ثی ٢ ٵ ٍ ڈ ى َ ي ٛ(َ ای ىیڂ .)3 ٍ٦ اث ٍ ًٌّٕ ایىؼب، ىي ٍ ى ٍ ی ثیىبٵب٭لاو ډی ٤ سج َ ڈ ډ َ ٍ ا ث ٍ ی ثیىبٵب٭چیز ډی ٌ ڈ سبثیي َ ٍ ي ي ډٮىی ى َ ى. وی ُ ب ٕ وي ًٙ ى. ِ ڈ ډی آډی َ بن ثب ٚ اس َ ي سإطی بڃ ٕ ٍ ٻ ى ًٍ ی ً وی ُ ا ٍ ىیيی ٽ ُ ی ثب ٥ یه َ ځ ٙ 2004 ىا هچٸ ٍ ان، ث ٍ ثب ثیمب ٍ ىڂبڇ ٽب َ ٍ ز ٽ ٙ ىا ٍ ا َٝ ز، ا ومبیی ُ ثب ومبیی ُ یڈ. ثب ُ ىا َ ب ثذ َ ٍ دبی َٝ ب ٭ىب َ ٍ ب سجيیڄ یبٵش ُ شىي؛ آو ٖ شیه ایي وی ٖ ای وو ً ایڂ ٍ ى َٝ بی ایه ٭ىب َ ٍ كچ َ شىي. ډ َٖ ٍ سپبو ُ وی ا ً ځ َ ی ايڃ، ىځ ډبن اسٶبٷ ومی ِ م َ وی ً ځ َ ز... ىځ ٕ ا ٌ ىآځب ً ومبیی وبه ُ ثب ٍ ی ث ِ ی َ ی ٱ - اٵشي. ٍ٦ٕ يا ٍ ث ٍ يٽب ُ ب ٕ ایه ٭مڄ ډی ٌْ ی ثب اث ِ ی َ ٱ ٍ ى سپبو ًٍ ه َ ی ث څیي ً بن س َ ا ً ه ٍ ز ٽ ٕ ا ٌْ ٽىي. ایه اث ٍ ثبن ث ُ یٸ َ٥ ُ ي ي ا ٙ ي َ ا ً سجيیڄ ه ٌّ ومبیی یټ يا ُ ثب ٍ ث ٍ یء ٽ ٙ ومبیی یټ ُ ز، ثب ٕ ا ٌ ىآځب ً ومبیی وبه ُ ثب ٍ كبڅز ايڅی ٍ ی سپبو پچی ٹبثڄ سٮبډڄ ډی ٙ ، ي. َ ى ٌٍ ا ً ك َ٥ یه َ ځ بىی ٞ ی اٹش ډی َ ی ًٞ س ٍ ا ث ٍ يان ٍ ٍ جپ ٙ ُ ا ٌ ىآځب ً آن وبه ٍ ى ٍ كی ٽ َ٥ . ي ٚ ٽ ٍ او ٍ ُ ٮت ا ٚ بی ډى َ ومبیی ُ ىن ایه ثب ً یب ث ً یز د َ شىي. ډب َٖ ٍ ای سوچی َ ی ث َ ی ٖ ىوجبڃ ډ ٍ ي ث ٌ ي ٙ پیڄ ٚ یبء) س ٙ ومبیی ا ُ ان ثب ً ٭ى ٍ (ث ب َ ٷ ډی ًٕ ی ٍ یب َٚ مز ٭مڄ یب ٕ ٍ ا ث ٍ ب ُ شىي، آو َٖ ٍ او ٍ پڄ اثشيایی ٙ َ ڂ ٚ ومبی ٍ ٽ ي. ا َ ى ٍ ٽز، یٮىی ػىج َ یه ك ی ٍ او ٍ یبی ً د بی ثين َ - ٌ ي سٮییه ٽىىي ٌ ى ً ث ٍ ىوجبڃ سوچی ٍ ث ٍ ا ً م َ ٍ ، ٽ ٌ ىآځب ً وبه ًٍ ډل ىیه ٥ ، ز ٕ ى ا َ ی ا٭مبڃ ٵ
یه َ ى(ځ ٍ ىا ٍ او ُ ي ٍ ثبڅیىی .)2002 ان ً ٭ى ٍ ث ٌ ىآځب ً وبه ٍ ث ٌٍ ب ٙ ثب ا "
ٌ ي ٚ ومبىیه و ِ ځ ََ ٍ آن ډی ځىؼبویڈ ٽ ٍ ا ى ٍ ی ِ ؿی
ٌ ي ٚ ) ومبىیه و ٍ ی ٽ ِ (ؿی "
(ی ای ً ٮىی كبلار اثشيایی یب ډلش " ایه ډٮىی ٍ . ث ٌ ى ً ) ث ى، ًٍ ىي ډ ََ ٍ ي). ى ٙ ٌ اوي ٍ ٔ ی ياد ً طبو ًٍ٥ ٍ ث ٍ (یٮىی آوـ ٌ ي ٙ ٍ ش ٖ پ ٙ ومبىیه ٍ جپ ٙ ثب ثبٹی ٘ بڅ ٞ اس ٍ ٽ ٍ ة ايڅی ً ٽ َٕ " َ ٱی ٍ ) یب آوـ - ومبىیه( de-symbolized
209
Made with FlippingBook Publishing Software