ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ِ ثؼذ ساثغ ٍ ُ ط َ ػ ٍ اى، د ٍ س ٍ د ِ ث ِ ج َ بفبػلیت: ت ٌ . ثی ذ ٌ ه ذس ً ا گشیي ُ 2002(
3-2-3-2
ای َ ثی ث ً ؿ ٍ ب ُ ى، ؿ ًٙ پیڄ ډی ٚ س ٌْ ي اث ٍ او ٍ ٤ًٕ س ٍ ٵشه ػٶشی ٽ َ ځ َ٪ و ٍ ) ثب ى
، ثب٭ض َ وڂ ٍ ش ٌٙ ی ځ َ سإطی ٍ ٽىب ٍ ى
،ٌْ بهز اث ٕ : ډی ٽىي ٍ پب ٙ ا آ ٍ ٍ او ٍ ٌْ ىاى. اث ٍ ائ ٍ ی ثیىبٵب٭چیز ا ًٖ او َ ڇ ٵ ًُ ډٶ
ٌ ي ٙ ٍ ػم َ ى(س ًٙ ى، ډی ُ ب ٕ ا ډی ٍ ٌْ اث ٍ ، ٽ ٍ او ٍ بهز ٕ 54 ٛ 2002 ٍ ياوی ي ٽب ٍ ی ًٕ ُ ى، ا ًٙ ډی ٌ ٷ ىاى ًٕ ين ٙ ومبیی ُ مز ثب ٕ ٍ ث ٍ او ٍ ًٕ یټ ُ شىي: ا َٖ ٌ یټ ديیي ُ ا ٍ ثیىبٵب٭چیز ىي يػ ڃ ً ی سل ٚ وٺ ٌْ ، اث َ ىیڂ ی ډی ُ ومبیی ثب ُ ثب ٍ ٽب ٍ ا ى َ ځ ٍُ اػ ً ان ډ ً ٭ى ٍ ایه ثیىبٵب٭چیز ث َ ٽىي. ثىبث ي َ ىي وٶ ٍ ی ىيځبو بډڄ وبه ٙ ٍ ىی ٽ ًَ ٌ شڂب ٕ ىي ى ٍ او ٍ ٤ًٕ س ٍ ز ٽ ٕ بیی ا َ بى ُ ي و ٌ ىآځب ً ب سإډیه ډی َ ډی ٌ ي َ ب ٚ ىى، ډ َ ځ ى. ًٙ ػیلاى ٍ س ًِ س 2008( ٌُ ډب اػب ٍ ثیىبٵب٭چیز ث ٌّ يا <...= : ى َ ٽ ٍ ائ ٍ ثیىبٵب٭چیز ا ُ یٶی ا َ وز سٮ ً يیىپ ٍ ٽب ُ بڇ ا ُ )، ثب اڅ ً ياوی وبه ٍ ويځی ُ ډی آیي ي ٍ ٽز ى َ ك ٍ ب ث َ ٍ او ٍ ٤ًٕ س ٍ ، ٽ ًٌّٕ ٍُ اػ ً ډ ٍ ي سب ث َ ډی ى ٌْ ى، ثب یټ اث ٍ ىا ٌ ىآځب ٍ ػم َ یڈ(س ٚ ٽز ډی ٽىي، ثیبويی َ ك ٌ ىآځب ً وبه ُ ی ا ٚ ثو ٍ ويځی ى ُ ٍ او ٍ ٤ًٕ ز ي س ٕ ا َ ای ىیڂ ًٌّٕ ى ً ه ٍ ٽ 2ٛ ٌ شڂب ٕ ای ى َ ث ٍ او ٍ ٍ ډی ٽىي: ؿىبوـ ٍ ائ ٍ ا ا ٍ ٍ او ٍ بوی َٕ ى دیبډ َ ٽ ٍ یه، ٽب َ ځ ُ ٵشه ا َ ی ځ ٚ یلان ثب دی ٕ ي ٍ .) َ٥ ُ ا ِ وی ٍ او ٍ ، ي ٙ میز ثب َ ا ِ كبئ ًٌّٕ ياوی ٍ ان ِ ډی ٍ ، ث ُ ا َ ومبیی یب اث ُ ، ثب ٍ ٵشب ٍ ي ٘ ب، ٽى َ لجز ٝ ، ٴ ٥ ا ً٭ یٸ ٍ ٽب ٍ ى ًٌّٕ ٍ او ٍ دیبڇ ٍ ث ٌْ اة اث ً ػ ٍ ز ٽ ٕ ایه ډٮىی ا ٍ چت ث ٦ ډی ٽىي. ي ایه ډ ٌٍ ب ٙ ا ٌْ اث ٍ ی ث ُ ػ ً ٹبثڄ س ڇ ًُ ډٶ ٍ یلان ى ٕ ي ٍ . ى ٍ ی ىا ٕ ب ٕ میز ا َ ياوپبيی ا ٍ ب ٌ ثی ٍ بفبػلیت ٌ ثی - یّت ً ى ٍ ذیِ دس ٌ ه “ intersubjectivité et inter-intentionnalité ” ، ٍ ش َٖ ٍ ى ٍ آوـ ٍ ف ډی ٽىي ٽ َ٦ ا ډ ٍ ٌ ایه ایي ٴ ویز ٚ ى، ٽ ٍ ىا ٍ ا َ ی ثیىبٵب٭چیز ٹ ډىيی ز. ٕ ا ٍٖ ی ػچ ٥ یټ َٙ ىي ُ یټ ا ََ ٌ ىآځب ً وبه ډ َ٪ و ٍ ). ث ين ٍ ى ٍ ي ٽب ٍٕ ی
3-3 . پیـشفت ب دس آهشیکبی لاتیي ّ ِ 3-3-0 . هقذه ځی ْ يی ٌّ بی يا َ
ٍ آوبن ث ُ یټ ا ََ ان سٮچٸ ً ى سب ثش َ ٽ
یق َٞ ز س ٖ ثبی
ا ډی ٍ یپبی لاسیه َ آډ ٍ ی ثیىبٵب٭چیز ى
ٌْ يی ٍ ، ث ٍ ا ٽ َ ؿ ٌ ى ً میز ث َ ا ِ یلبر كبئ َٞ ى. ایه س َ ا سٮییه ٽ ٍ ی آن َ ځی ٍ ٽب ٍ بی ث َ
ٗ ي ٍ ی ي َ٪ و ٌ یټ ىیيځب
215
Made with FlippingBook Publishing Software