ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
َ٪ و ُ ىاى. ا ٤ٖ ا ث ٍ آن َُ وؼ ٍ ب ثب َ ثٮي ٍ ى ٽ َ ٵی ٽ َ ا ډٮ ٍ ی ډیياوی
ٍ ی َ٪ و ٍ يیه، ٽ ً ر څ ًٍ ، ډبوىي ٽ َ بی ىیڂ َ
ًٌُ ك
ىي ٍ وي. آڅؼب ًٙ
ډی ٍ ٵش َ ځ َ٪ و ٍ ی ثیىبٵب٭چیشی ى َ ش ٖ ث
ٍ ي سؼچیبر ىٵب٭ی ى ٌ ىآځب ً ی وبه َ ځی
پڄ ٙ ، ب َ
ٌ ایه ىیيځب
ُ ز ا ٕ ر ا ٍ ٭جب َ یی ً ی ٍ
بن ٚ دی ٍ چی ثیىبٵب٭چیز ډشٮچٸ ث ٝ یڈ ا َ ډٶب ُ یپی ا ٍ ٽىي ٽ -
ډی ٌٍ ب ٙ ) ا
ذبىا( ٕ ايیڄ ا 2013
ٍ ا ى ٍ ىی َ یٶی ي ثٔٮي ٭مچپ ًٝ ی س ًٍ سئ ٍ )، ٽ
ډی ( ًُ ػب٭ی ي ډٶ ٍ ىی، ا َ ة ٭مچپ ً ؿ ٍ ب ُ ڇ ؿ ًُ ډٶ ECRO
ى ً ی ه
ُ ا ا ٍ َ٘ ای، ػبیڂب ECRO
٭بډڄ، ََ . ی، اىٱبڇ ډی ٽىي ٝ ب ًٌّٕ ََ ي
ای اػشمب٭ی ه ً ة ډلش ً ؿ ٍ ب ُ ؿ
ٍ ثیمب ٍ ىی ٽ َ (یٮىی ٵ ً وىڂ ٕ ى َ ى، ثبیي ٵ ً ه
ٓ ب ٕ ا َ ان ث َ ډبوڂ ٍ ٽىي. ى ECRO
ى، سٮییه ډی ًٙ ٜ و ٚ ثبیي ډ ٍ ٽ
ًّ څ ً ب، ایيئ َ ی ب َ
٘ ، ي وٺ ٌ ى َ ٽ ٜ و ٚ ا ډ ٍ ٌ ي َ ځ ٍ ز) ى ٕ ا ٌ ي َ یب ځ ٌ اى ً ی هبو ٍ ی ثیمب ً وىڂ ٕ ٍ ى، ٽ ًٙ
ډی ٍ ىبهش ٙ
ٍ ڈ ىيویم ٖ ، ډپبوی ٌ اى ً هبو ًُ ډ ٍ ُ ډبن ثبیي ا ُ ڈ َ . ا سلچیڄ ٽىي ٍ وي ً ایه دی ٍ ى َ١ بی ثىیبىیه كب َ -
ڈ َ ءسٶب ًٕ ي
ی ٽىي. ٍ ىا َ ث ٌ ى َ ای، د
ٍ ی دبی ُ يػ ٍٕ بی َ
ٮیز ١ اوی ي ي ً س
ٍ م َ بی َ
ی ِ ب ي ٵبوش َ
ډبويځی ٍ ی، ى ُ ب ٕ
،ٌ ٭لاي ٍ ث یلا اػپبدا ٍ آ 2013(
يڇ) ي َ ایبن(ٵ َ ځ
ىڀ ََ شٺیمی ثب ٵ ٖ ډ ٣ ب
سج ٍ ا َ یی ً ی ٍ
بن ٚ دی ٍ ٽىي ٽ -
ډی ٍ ب ُ٩ ) ا
بن ٖ او ٍ سييیه ډی ٽىي ٽ ا ٍ ب َ
ٍ ی َ٪ ى. ثب ایىلبڃ اي و ٍ مبڅی ويا ٙ یپبی َ ان) آډ ً څی ًٕ( ایبن َ ىی ځ َ ثیىبٵ ای اػشمب٭ی
ى ًٍ ډ ٍ ایه اي ى َ ٽىي. ثىبث
یٴ ډی َ يوی، سٮ ٍ ڈ ى َ يوی ي َ بی ثی َ
ٌْ ڈ ثب اث َ ، بن ٙ
ٍ٦ اث ٍ لار ًٞ ان ډل ً ٭ى ٍ ث
ًٖ م َ ان ً بڅی ٕ یبىی ثب ُ وي، سب كي ًٙ
ٍ او ٍ یه ِ یڈ ػبیڂ َ ان ډٶب ً ٭ى ٍ ب ث َُ یب ب ي ډیڄ سچٺی ډی َ
آن و ٍ ى ٍ ی ٽ َ ىیيځب
ىی ي َ ي ٵ ٍٙ ٍ ث ُ ی ي ویب ٕ ب ٖ بی اك َُ اډىیز، ویب ُ ى ي ویب ً ه ُ یبوز ا ٝ : بی َ
ثب وبڇ ُ ٫ ویب ً و ٍٕ ُ ز. اي ا ٕ ا
ان ډیياوی ً ٭ى ٍ ا ث ٍ ٌ ځب
ىآ ً وبه َ یی ً ی ٍ
بن ٚ ذبىا، دی ٕ ا ٌ ٭ٺیي ٍ یي. ث ً ځ -
وه ډی ٕ بیز ١ٍ ٓ ب ٖ اػشمب٭ی ي اك
ٍ٭ً ثب ډؼم ٍ يان ٽ ٍ ُ ان ٽیٶیشی ا ً ٭ى ٍ ثیىي؛ ث ُ ای ا
ىی ډی َ ی ي ثیىبٵ َ ي َ یز ځ َ یټ ډب ٍ ياوی ډشٮچٸ ث ٍ
ين ٍ ى
وي ي ٍ ٽز ىا ٍ ب ٚ آن ډ ٍ اى ى َ اٵ ٍ بیی ٽ َ وي ً ثب دی ٍ٦ اث ٍ ٍ ب ى َ
ًٌّٕ ٤ًٕ ي س ٌ ي ٙ ٍ ش ٙ ی اوجب ٍ ٵشب ٍ بی ًَ اڅڂ
ى. َ پڄ ډی ځی ٙ
ی ډی ُ ب ثب َ وي ً ایه دی ٍ ى ٍ بیی ٽ َ ٽىىي
٘ وٺ
گب ٍ س َ ب پبهپلیگب دیک ً آ 1977( ) اى٭ب ډی
یٴ ډی َ سٮ َ ی ُ پڄ ٙ ٍ ا ث ٍ ٌ ي َ یټ ځ َ یی ً ی ٍ ٽىي:
بن ٚ دی ٍ ٽىي ٽ -
ٌ ي ٙ ڄ ٞ ڈ ډش َ ٍ ډبن ث ُ ب ي ٢ بی ٵ َ اوي ي
طبثز ٤ًٕ س ٍ اى، ٽ َ اٵ ُ ی ډلييىی ا
ٍ٭ً ډؼم
ٍ كشبً ى
ا َٝ یلبً یب ً سچ ٍ ث ٍ اىی ٽ َ وي. اٵ ًٙ
يوی ډشٺبثڄ ٍ ومبیی ى ُ ثب ٤ًٕ س بن ثیبن ډی ٙ
219
Made with FlippingBook Publishing Software