ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ٽىیڈ، َٕ٘ ىډبن د ً ه ُ ب ا َ
یز ً لایٸ ي ايڅ ٕ ، ب َ ي ٍُ آ ٌٍ ثب ٍ اویڈ ى ً یڈ سب ثش َ ى ٛ ب ٞ ىډبن اهش ً ه ٍ ا ث ٍ ډبوی ُ
ٽىیڈ. َ ٽىىي سب سٲیی
ډب ٽمټ ډی ٍ ث ٍ بیی ٽ َ ي َ ی وی
ٌٍ ثب ٍ ى
ی ٌ سی َ س فی َ کت ّ 2007(
ٍ ا ث ٍ آن ٍ ي ٽ َ ى
ياوپبيی ٍ ي ٌ ى َ ٽ ٍ يٵمىي ٽب َ بی ُ ډبو ٍ ی ى ا اوؼبڇ ډی ٍ ای
ٍ ډیى ُ ٍ ى
ب ُ بڅ ٕ )
ٍ ياوپبيی ي ٽب ٍ ی
ٍ ی َ٪ و َ شم ٖ ي ډ ٍٙ ،ٌ ىي ٖ ی ً ایه و َ٪ و ُ ، ا ُ ياوپبيی ثب ٍ . ٽىي
یٴ ډی َ سٮ ُ ياوپبيی ثب ٍ ان ً ٭ى
ډبن ُ ب ٕ ی
ٍ ش َٖ . يوي ٙ
ٍ١َ٭ يیي َ ډبن ٵ ُ ُ ا ٔ د ٍ ز ٽ ٕ ی اثيا٭بر سپىیپی ا ٍ یب ٖ ی ث
ٌ وي َ ځی َ ث ٍ ز، ي ى ٕ ثبڅیىی ا
ياوپبيان ٍ ان ي ٍ ی ثیمب
ٍ بی هلاٹبو َ
ی و٪بڇ ٍ ر ٽب ًٍٝ ٍ ث ٍ ز ٽ ٕ ډبوی ا ٍ بی ى َ ایىي َ ڇ ٵ ًُ آن ډٶ ٌ ىي َ ى ډىي ٹبثچیز
ٍ شی ث ٖ ی ُ ی َّ ی ي او ٞ و ٙ ا َ شبڅز، ٵ ٚ ىاڇ، ځ ًٍ بیپ ٕ ، وڂی ً ډپبست ی ٍ ٭بسی ٽ ً١ً ډ ٍ یىی ى ًٍ ٽىي. ٵی
ا ٵٮبڃ ډی ٍ
ٍ ش ٕ ي ى ٌ ى َ ی ٽ َ ځی ٍ ىوي وشیؼ ً ث ٍ٦ اث ٍ ایه ٍ ى ٍ يیي ٽ َ ٵ ٍ ٽب ُ یی ا
ب ُٚ ثو ُ ي. اي ا ٙ َ س
ىاهشىي، ٭میٸ َ ب د ُ آو
ى. ً ث ٌ ي ٚ و ٍ ىاهش َ ب د ُ آو ٍ يیيی ث َ ی ٵ ٕ ىب ٚ ياو ٍ ا َ ٵ ٤ًٕ س ٍ ٽىي ٽ
ٵی ډی َ ا ډٮ ٍ بیی َ
ثىيی
ی َ مه وڂب ٢ ز، ډش ٕ ا ٌ یي ِ ځ
ىن، ػبی ً ا٭ی ث ِ ػبی اوش ٍ ث ٍ يان ٽ ٍ ٭ی ً ی و ٍَٕ ، یٮىی ثب ث ٛ بی هب َ
كبڅز ًٍٞ س
ويځی ىهبڅز ډی ُ بی ياٹٮی َ ٽىي. ثي صاکشفلذ ٍ س ،2004( 2009
ٍ ٽب ٍ ) ى
ٹٮیز ً ډ ٍ ى ٍ ٽ
ز ٕ ياوی ا ٍ ی
ٍ ث َ سؼ ٍ ث
صاکشفلذ ٍ یغ د ًٍ ص
ٍ ى ٽ ٍ ىا ٌٍ ب ٙ ڇ ا ًٕ ی ٍ وڂب
ډپبن ُ ای ا
ٍ و ٖ و ٍ لا ث ً ، ډٮم
ثب ٘ بی َ
ی ٍ مپب َ ٍ ى ِ ي وی ٗ ى ً ه
ٌ ىآځب ً به
شی كبلار و ٖ ی ُ ڈ َ مڂىی ي َ ُ اٵیپی ا َ ای ځ
ٌٍ شٮب ٕ ا ٘ ٽىي: ومبی
یٴ ډی َ پڄ سٮ ٙ ایه ٍ ا ث ٍ آن
ٍ ای ٽ ٍ٪ بی ؿىي كبٵ َ
شڈ ٖ ی ٕ ی
ٍ بو ٕ ىب ٚ ياو ٍ ا َ ٵ ٌ ىیيځب ٍ ومبیی، ٽ ُ ثب َ ومبیی ي ٱی ُ ثب ٍ بهشب ٕ ٌ ا َ م َ ٍ ىی ث َ ٭مچپ
ٍَ ى ٍ ى ٍ ٽ ٍ يان ايڅی ٍ ٍ ث ٣ً ث َ بی ډ َ بی َ
ٌ ایي ٍ ي َ ثب ډ ٌ ىي ٖ ی ً ي. ایه و َ ى
پیڄ ډی ٚ ا س ٍ ٽىىي
ډبن ٭مڄ ډی ُ ڈ َ
٣ ا َ مڂىی اٵ َ
یي: یټ ً ډی ځ ٌٍ ایه ثب ٍ ي. اي ى ٚ ٽ "
ډی ٘ دی
ا ٍ ڇ ًٕ بی َ ایىي َ ڇ ٵ ًُ ىوي، ډٶ َ دیيا ٽ ٍ ٮ ًٕ س َ اهی
كبلار ٌٍ ثب ٍ يیيی ى َ ب ٵ ٖ ان د َ یجبً سمبډی ډشٶپ َ سٺ ٍ ٽىي ٽ
ٵچي اى٭ب ډی َ اٽ ُ ؛ ى ٍ ى ىا ً اثشيا يػ ُ ا
ٌ ىآځب ً ی وبه "
ٍ و ً ځ
ؼڈ ي ٖ ډى َ شڂی ٱی ٙ ان اوجب ً ٭ى ٍ ی ثشب ث
ٍ ٶل ٝ ثشب ي َٝ ٭ىب ٍ ن ث ً ٽىىي. ثی
لجز ډی ٝ ٌ ىآځب ً وبه ُٗ ىا َ ډشٶبير د
ان ً ومی س ٍ ٽىي ٽ
ی یبى ډی َ ی ٖ ډ
ان ً ٭ى ٍ ی ث ٙ يدب َ ٵ ُ ا َٓ س ٍ ر ث ً ٽ " ٍ بو ٚ و -
ډی ٌٍ ب ٙ وبڇ ا ٽىي. يیىی
ز ثی ٚ يك
ی ُ ب ٕ ای ومبىیه َ ث َٓ ش ٕ ٹبثڄ ى َ ثبن ي ٱی ُ ُ ع ا ٍ ی هب ِ ان ؿی ً ٭ى ٍ ثٮيِ ياٹ٬ ث " ،
ٍ . څپبن ث "
ى َ ا ومبىیه ٽ ٍ آن "
ز) ٙ وڂب َ ی ًٞ اڇ(س َ ځ ً دیپش "
ى ٍ يا ٌ ي َ ایه ځ ٍ ا ى ٍ َ ی ُ یڈ َ ډٶب ِ ٵچي وی َ اٽ ُ . ٽىي ى: َ ٽ " یه ُ آٱب " ي "
ډی ٌٍ ب ٙ ا
ډپييځبڃ( ٔ ی ً ی ٹيیمی ػ َ ش ٖ ی َ ي ؛)1991 " ٍ ىيویم ی ُ ب ٕ
ډمپه َ ٱی ٘ ومبی "
(َ ايلاځىی ؛)1975 "
ٔ یبىی ًٍٍ ش ٖ ٽ -
ومبیی ُ ٹبثڄ ثب َ ٱی " ٌٍ اوي
ڇ ًُ )؛ ډٶ "
سی ( ٍ ډب َ دی 1990
ڈ َ بی َ شبی ٕ ا ٍ "
ی ٕ ب ٕ ا " ان( ًُ ډ /1978 ؛)1994 " یبیی ً د
225
Made with FlippingBook Publishing Software