ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ډی ٍ پب ٙ (ان) آ َ ، ىیڂ ُ ا ِ سمبی ٍ مـىیه ى َ ىي يكير ثب، ي ََ ای َ ث ٍ ش ُ بی ىيػ َ سٺلا ُ ٵب٭چیز ا -
ثیىب ٍ ثبٵشب ٍ ى -
٘ ای دی َ اػ ُ ی ثب - یڄ ٽىي، ُٖ ا س ٍ ٽلاډی
ًٌُ ٽىي، ك
ډی ََ ياوپبيی س٪ب ٍ ٹٮیز ً ډ ٍ ا ى ٍ ٗ ى ً یڄ ه ٖ ایه دشبو ٍ بیی ٽ َ
ًٌُ ك ُ ٽىي. یپی ا
٘ دی ٌ ىآځب ً وبه ٣ سجب ٍ اوي ا ً س
ز ډی ٕ ا ٍ ٍ ز ث ٕ ا ٍ ی
بر ویمپ ٥ سجب ٍ ا ٍ ز، ػبییپ ٕ ٽلاډی ا ٌَ
٘ دی ز. ٕ ڇ ا ُ ومبیی لا ُ ی ي ثب ُ ب ٕ ومبى ٍ ای ٽب َ ث ٍ ی ٽ ٥َٙ پب، ٍ س خبف دس اس َ ثغ ٍ٦ وٺ
سلٺیٸ ُ څی ا ً بڅٮبر ثبڅیىی ي سل ٦ ډ ٍ یز ثیىبٵب٭چیز ى ًٍ ډیبن ډل َ ش ٚ ثی ٓ ی سمب
س َ ه َ جیبک لاتی ٍ یض
ر ًٍٝ ای
ٍ بی آییى َ
ين ًٍ يی و ٍ َ ډب(ایشبڅیب) ث ٍ دب ٍ ، ى
ٌ ي َ ځ ٤ًٕ س ٍ آیي ٽ
بة ډی ٞ٭ ڇ ا ً ٭چ
ی ػيیيی ً ی ٍ ىب ٕ ای
ٍ بی آییى َ
ڈ ٖ ٴ ډپبوی ٚ ). ٽ
ي، َ ایڂ َ يلاسی ي ٽ ِ ی ٍ ؛ 2004
ان، َ يلاسی ي ىیڂ ِ ی ٍ( اوي 1996
ٌ ىاى
ډب ٍ ډبویپ ُ : ز ٕ ډب ا
یز ًٍ ثٮي ډل ٍ ى ٍ ي یبٵش ٍٙ بی َ -
یؼبن َ بر ي ٕ ب ٖ اك ٍ ب ا٭مبڃ ثچپ ُ سى ٍ ى و َ ٽ ٍ ٻ ٽب ٍ ای ى َ ث
ٍ ه َ ی ؿ َ ځی ٍ ثپب ُ ا ٌ شٶبى ٕ ثیىیڈ، ثب ا بی َ
یؼبن ډی َ ی یټ
ٍ ث َ ، سؼ ٔ ای یټ ك ٍ كبڃ اوؼبڇ ٭مڄ، ىا ٍ ا ى ٍ ىی َ ٵ
ٻ اي وبئڄ ډی ٍ ى ٍ ٽىي ث آییڈ. ایه
ٍ یؼبن دبی َ ،ٓ ب ٖ ا ثب آن ٭مڄ، اك ٍ ډب ٜ و ٙ ايڃ ٍ ث َ سؼ ٍ جی ٽ ٞ٭ ی ډی ِ ی ٍ
ت ٞ٭ ) یټ ثىیبن ز ٖ ی ُ -
،ٔ (آډبویشی ي ځبڅ 2014 ؛ ځب ،ٔ څ 2015
ڈ ٖ یټ سؼ َ سل "
ٻ، َ ش ٚ ىی ډ َ ٽ ٍ ڈ ٽب ٖ ډپبوی "
ٍ چ َ ي ٍ ى ً ایڂ -
ز: ٕ يیي ا َ ٵ ٍ ب ُ٩ بثٸ ثب ا ٦ س ٍ ى ٍ ی ٽ ِ ٽىي، ؿی "
ڈ ډی َ ا َ ثين ٵ ٍ ى ى ً ی ه ِ ی ٍ
ٍ ای دبی َ ا ث ٍ ىبهشی ٙ
ز ٕ ی ثيوی ا ً ی ايڃ یټ ایڂ " يیي َ (ٵ ٛ ،1923 .)26
-5 ِ تیج ً گیشی
دس ؿوبل آهشیکب ، یت ٕ ڃ ي آ ً سل ٍ ثبٵشب ٍ ن ى ایی، ُ بڅی سمبډی ٞ اس َٝ ٭ىب ٍ ػمچ ُ ب، ا َ ا َ اػ َ ث َٝ ومبیی، ي سإٽیي ثبڅیىی ډٮب ُ ٵیز ثب َ٩ ، ي ٍٙ ، ياوپبيی ٍ ٤ ای َٙ ٍ ى ٍ ی َ٪ یب و َ ٻ، سٮجی ٍ ډشٶبيسی ى ًٍ٦ ی ث َ ډپبست ډوشچٴ ٵپ ٍ ى َ شىي، كشی اځ َٖ ب َ ى َ يیپ ٍ ي. ٙ ثب ٌ ي ٙ ی ُ ىا َ د ی ٖ آن، ث ُ یپب ا َ مبڃ آډ ٙ ى َ ث ٍ ٽب ٍ ى ٍ ی َ٪ و ُ ی ا ٍ ب ف َٙ ،ٍ ي ډیياوی ثیىبٵب٭لاو ٘ ی ً ی، ډیياوی ه ٥ سجب ٍ بی ډیياوی ا َ ٍ ث َ سؼ ٍ ث ٘ ای َ ځ ٍ ثیىبٵب٭لاو ڈ ٚ ؿ ُ یپبیی ا َ مبڃ آډ ٙ ى َ ث ٍ ٽب ٍ ى. ى ٍ ىبهشی ىا ٍٙ ٶی ديیيا ٖ یڈ ٵچ َ ډٶب ٍ ىیټ ث ِ ی و - ٍ ی ثیىبٵب٭لاو ً ی ایڂ ٕ ىب ٚ ياو ٍ بی َُ اويا ی ٖ ث ٍ مـىیه ى َ وی، ي ً بثی ٖ بٽلایىی ي د ٖ ي د َٝ ی ډٮب ڈ ٚ ؿ ُ ی ا ٍ ب - ثىيی َ ي دیپ ٍ بی ثیىبٵب٭لاو َ آیىي َ میز ٵ َ ا َ سإٽیي ث بی آ َ
233
Made with FlippingBook Publishing Software