ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ی آهشیکبی لاتیي ٍ کب ً ا ٍ گلیـکبیت دس س َ ان وابهش ً ٭ىا ٍ يیاي ثا َ ٵ ٍ یپبی لاسایه، آوـا َ آډ ٍ ډشٮچٸ ث َ٪ ډى ُ ا
3ِ-3 بختش ً .
ػاب٫ ډای ٍ اپبیز ثايان ا ٚ ځچی اي َ ى
ى ً ِاٵاٸ ٽچای يػا
ً ٭ی س ً وا
ډشٺبثاڄ َ از، اطا ٕ A ٹجاڄ @ ي A ثٮاي .@
ای ٦ ه َ ِ ٱی ٔ دا
ٍ يث ٍ ِ ډبومىيی ُ ٭ی ً و ُ ی ا ًٍٞ س
از. ٕ ا ٤ سج َ ایڈ ډا ٕ ىب ٙ
يیاي ډای َ ثابر ٵ ً ډپش ٍ از ثا ٚ ځ ُ ان ثب ً ٭ىا ٍ ثا ٍ پبیز ثب آوـ ٚ ځچی
َ ڇ وبهش ًُ ډٶ ٍ ى ٽ ٍ ىا
ٍ اا َ ى َ سااب اياهاا ٍ دلاساا ًٍ ی ٍ ی ی 1960 ٻ ٍ ، ى
ٍ ٺاا ٦ ياوپاابيی ډى ٍ ٍ ی ٽلایىاای ى
ٍ اا ٚ اويی ٤ ااچ ٖ ٱااڈِ س ٍ
٭چاای
،ٔ وشبڅی ً ى(د ً ٱبیت وج ٍ لى ٝ ُ ا ِ ځ ََ ياوی ٍ ډبومىيی ُ ُ يیي ا َ ی ٵ ٦ ه َ ٱی .)1968 َ سیت، ٭مچیّبر وابهش َ ثيیه س از: ٕ ا ٍ الى ٝ ڇِ ىي ِ اشچ ٖ اپبیز ډ ٚ ځچی A ثٮاي @ ٍ ، ٽا A ٹجاڄ @
اپیڄ ٚ ي س ٍ ابهش َٕ ا ث ٍ
ا ٍ ى ً ها ٍ از ٽا ٕ
ٍ الى ٝ ٍ اواي: ى ی A ثٮاي @ ًٌّ ا ٕ ، ای
ن ٍ واي ي وبډشٺاب ٍ ب ډابىیّشی ډشٶابير ىا َ
ٍ لى ٝ ي. ایه َ ى
ډی
ٕ ا ٌْ اث ٍ ډشٮچٸ ث ًٍ٢ ك ٍ ٽ ز) ىهیڄ ډی ى. ًٙ
ٍ لى ٝ ِ هچٸ ٍ ي ى ٍ بهش ٕ َ١ كب ی A ٹجڄ@ (ػبیی
ایه ٍ ب ى ُ سى A ثٮي @ ٍ الى ٝ ؛ ى ً ا ٙ ای ٌُ ډاب اػاب ٍ ث ا ٍ ، ٽا ٍ الى ٝ ي وبډشٺبثاڄ ډیابن ىي ٍّ ٽشای ډايي َ ك ٍ ى، ى ٍ /ىا ٍ اش ٙ ى ىا ً يػا ٌْ اب اثا ُ آن سى ٍ ى ٍ ٽا ډی ًٌ ی ٙ ٍ ياوپبيی ث ٍ ٍ ا ى ٍ ىي ٭چیّز َ ى یڈ. َ ی ثىڂ َ ػج َ ای ٱی ٌ ي َ اب ٚ ، ډ ٍ وا ً ثايیه ځ َ ىِ وابهش ً يد ٍ ساب ٍ ډبومىايی ى ُ ډٮىبیابثی ي ٍ وا ً ؿڂ ٍ ی ایىپا ٌ اي ٙ ٌ اپبیز سىیاي ٚ ځچی اواي ڈ ٖ ، سٶبير ډیبنِ ډپبوی ٍ ش ٚ ډمپه ځ اٴ ٦٭ ٘ بی ٽى َ ٍ ثا ډای ٍ اپب ٙ ٵز آ َ ا ٖ اجٸ ي د ٕ ډب ٍ الى ٝ َ ا َ َ ىى. اځا َ ځا ٍ الى ٝ َ ي (اځا َ ز ډٮىب ى َٖ ٍ مبن ٽ َ ی A ډشٺايّڇ @ ٵای ٌ ى ً يډبسیاټ ثا َ س ٍ ا ٖ ي ثبڅىٶ ٍ ا ٖ اڅىٶ ٘ ٽاى ٌ اي) آوڂاب ٙ ثب ٴ ٍ ٦٭ ث ز. ٚ ي ځ َ ا ً ٵز ډجيّڃ ه َٖ د ٍ جٸ ث ٕ ډب ٴ ٦٭ ٘ ٽى ٍ ثا ٘ ٽاز ٽاى َ ، ك ًٟ ٭ا ٍ از؛ ى ٖ وی ٍ ٵشا َ اپڄ ځ ٙ ً ٹاجلا ٍ ی ٽا ِ ؿیا ٍ ٵز ثا َ ا ٖ ابډڄِ د ٙ اجٸ ٕ ډب ٴ ٍ ٦٭ ث ی ِ اجٸ ؿیا ٕ ډب ٍ اؼى ٝ ِ اپیڄ ٚ س ٍ ثا َ ډىؼا ٍ از ٽا ٕ ی ډشٺايّڇ ي ډٮىابی آن ډای ًٌّ ا ٕ از َٕٙ . وي ً ا ٙ ایه ومی ُ ا ٘ دی ٍ ی ٽ ِ ؿی ٍ ث ٍ ز ٽ ٕ ا او ً س ان ډٮىبیبثی ډی ً ي س ٙ ی ثب َ ى ډٮىبى ًٍ ډ ٍ ش ٖ ي. َ ى ډای ٍ ډابوی ٽا ُ َ اپڄِ وابهش ٚ ډ ٍ ایڈ ثا ًٙ ٽ ى اِډاب ي ًٍ بڅٮابرِ ىي ډا ٦ ٽىایڈ، ډ ٌٍ اب ٙ يیاي ا َ ٵ ٍ آطاب ٍ اپبیز ى ٚ ځچی يڅٴ ة ډی ًٖ اىایڈ ډل ٍ ډه دب وي: A ًٙ ی ٭چمی ٕ ىب ٚ ياو ٍ ای َ كی ث َ٥ @ ي A يڅٴډه@. ٍ الى ٝ سجايیڄ ٍ از ٽا ٕ ، ا ًٌّٕ يى ٍ ، ثب ي ی A ډشٺايّڇ @ يډاب ډمپاه ډای َ س ٍ ثا
279
Made with FlippingBook Publishing Software