IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث

ار َ يی و٪ا ٍ ٘ بڅٮابس ٦ ثابڅیىی ي ډ ٍ ٽاب ُ ای ا ٙ ّا٬ وب ًٕ ی ډ ُ ىا َ دا

ڇ ً ا ُ اي. ایاه ډٶ ٚ ثو

ر ًٍٝ ثىيی ډؼيّىی ډی

ز. َٖ ِ ای يی وی

ٍ بر دبی ١ ي َ ر ي ډٶ ً ٽ

ثبڅیىی يیىی

ٍ يثا ٍ ِ ابة ٖ اوش ٍ اڈ ى َ ٌ ى َ اش ٖ ی ځ ُ ىا َ دا ِ ډٮابوی ػيیاي، ٔ دا

ڇ ً ا ُ ایاه ډٶ ٍ ) ٽ

ٿ، َ ٽىي(ٵبیمج 2007

يی ثیبن ډی

ی كیبسی ډی ٚ ی، وٺ َ ى ٍ بهشب ٕ یٸ َ٥ ُ ، ا ٍ شیه ثب ٖ ای وو َ بةِ ډٮبوی ث ٖ اوش ٍ ڈ ى َ ، ي یبثي.

َ ی ٖ یٸ سٶ َ٥ ُ ا

ٍ كچا َ ی ډ َ از ي ىیڂا ٕ آوؼب ٘ ابدی ٚ دی ٍ ی ډٺايډبسی ٽا ی

ٍ كچا َ ٽىاي: یاټ ډ

ىیابثی ډای ٍ ا ٍ ٍ٪ ٿ ىي څل َ ٵبیمج

ياوی ډی ٍ ى ً ډٺيډبسی يػ ُ آن ٵب ٍ ث ٍ جٸ، ٽ ٕ ډب ي. َ ى

ٴ ٦٭ بةِ ډٮىبی ٖ اوش ٍ ث

ٍ و ا ً ، ي ځ ٌ ابن ىاى ٚ ا و ٍ ر ً ٽ ا ُ ای ا

يیى ای ٍ آط اب ٍ اپبیز ى ٚ ځچی

َ ڇ و ابهش ً ا ُ ډٶ

یلی ً سچ ا ًٍ ا ٢ مـى ایه ك َ اي

وابڇ َ از كشای اځا ٕ ٵٮابڃ ا ٍ ی ٽا ًٍ ا ٢ ٽىاي، ك

یاٴ ډای َ ا سٮ ٍ يی ٍ ٽاب ٍ ڇ ى ً ا ُ یِ ایاه ډٶ ًٍ٦ ا ٕ

ِ ثیه ًٍ٢ ك

ومی ٿ، َ ى(ٵبیمج َ ځی .)2012 ډٺاابلار يییىاای ُ ائااز يی ا َ ٹ ر ً ٽاا A

اای ٙ يدب َ اازِ ٵ ٚ يك ( @ )1971

یااټ سلچیااڄ ُ ٮاابسی ا ٦ ٹ ( @ 1955 ) ي A

ىی. ً ج ُ ی ث

ٍ ث َ ى سؼ ً ياوی ي ه ٍ ډبومىيی ُ ِ ز ډیبن ٕ

ويی ً دی

اب ثاب ُ سى ٍ ا وا ٍ اب ُ ) ي آو

ٿ، َ (ٵابیمج ٌ بى ُ و ٘ دای ٍ ی ي ډٮىبیابثی ځابډی ثا ُ اب ٕ 2013

ډبومىاي ُ ِ ثىايی

ر ًٍٝ اي ثب

وي ډی ً دی ٍ او ٍ ى دي َ ٽ ٍ ثب ٽب ٍ ثچپ ٍ ا َ سپ ٍ ث ٍ اػجب وي. ُ ف يی، يیىی َٙ بثٸ ٦ ډ ا ډای ٍ ی ٦ ای َ ا ٙ ر ً ٽا

ا ډمپاه ډای ٍ ٌ م واياى ٍ ِ ځا ََ ٍ ى. ُ اب ٕ

آوـا ًٍ ا ُ٩ ٍ یىاي ٽا َ آٵ

ډی ٍ ا َ ٹ ٌ ي ٚ ایؼبى و ًُ ى َ ٍ ٹٮیّشی ٽ ً ډ ٍ ا ى ٍ ياوی ٍ ٭مچیّبر ٍ ى ٍ او ٍ ى دي َ ٽ ٍ ٽب ًٍُ٩ ِ اي اډپبن ي. َ ى َ امىی ثاب ٭ماڄِ وابهش ١ ًٍ ا ٥ ٍ ى ثا ٍ ى وايا ً يػ ٍ ی ٽ ِ هچٸِ ؿی اپبیز سايا٭ی ډای ٚ ځچی ى. ایاه ً ا ٙ اب ا٭مابڅی َ اوؼبڇ ډی ٍ ث ٍ شىي ٽ َٖ ٍ ياوی ٍ ىي ي اډبٽه ٍٕ پیڄ ډی ٚ ا س ا ډمپه ډی ٍ ًٌّٕ ًٍُ٩ ىي ي َ ى وي. ُ ب ٕ ر ًٍٝ ثىيی َ بی وبهش َ بن ډی ٚ پبیز و ٚ ځچی ياوی ایؼبى ډی ٍ َ ياوپبيی سٲیی ٍ ٍ و ً ؿڂ ٍ ىي ٽ َ ى ٽىي.

284

Made with FlippingBook Publishing Software