ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ٌ واي َ ډه ث ٍ اڅاي اڅاي َ ػ ٘ اش ٕ اشٺڄ ىي ٖ اٶیّبر ډ ٚ دای ٽ ٍ ډابىڃ ى ٤ ا ًٕ پبیز س ٚ ځچی ثاڄ آډاي. ً ی و
َ اكیبی وبهش
يوی ًٍ ابی وا َ ی ً ی آن اڅڂا
ٽیات َ س ِ ي ویا ِ ډٲا ٍ ى ٍ ابث ٚ اشی ډ ٖ ی ُ ڈ ٖ ٭ی ډپبوی ً ډه و ٍ اڅي ثىايی ي ثبٵاز یابثی ډؼاي ٍ ا ٚ ى وٺ
ٍ ایلا ٍ ٍ ایب ٖ ث ٍ ای ٽا
ٍ یا َ٪ ى؛ و ً ثا ٍ ى، یبٵشا ً يوی ها ًٍ ابی وا َ
ٌ ي َ ی اوشوابةِ ځا
ٍ یا َ٪ ين و ٍ ا، ى ٍ
ای ډیابن ىي ٕ وايی ٹیب ً ى. یابٵشهِ دی ً ثا ٌ اي ٙ یق َ ا ٚ س
َ ابډج ٕ ى ٍ ى 1896
ٍ ى ٍ از ٽا ٙ ا ىا ٍ يیاي َ ٵ ٍ A وبډا ی @52
ا ډمپه ډی ٍ پب ٙ ي آ َ ٹچم ومبیي. س ٍ ڇ ي ا ًُ ایه ډٶ ُ ڈ ډبىڃ ا ُ ٵ ډ ابىڃ ( 1994 ) ډ ای اي: ٖ ی ً و A
ٍ یا َ٪ یِ و َ ځیا ی A ا ً اٱا @ ډای َ ث ىى. َ ځا
اپڄ ٙ ِ اثشايای ٍ ثا ٍ ډلپاڈ آن ثاب كبٵ٪ا ٣ جب
( َ يئ ا َ يی اي ي ث َ ٵ 1893-95 ٍ يډ اب ى َ ٶی س ٥ ی ٭اب ٭بډچیّاز ٍ يډبسیاټ ثا َ هاياى س ٍ ُ ا ٔ لاوی دا ً ا ٥ ډابوی ُ ساب ٍ ، ٽا ٌ ى َ ٽا ٍ سا ً ػی ثیش ٍ امی هاب ٖ ډبوىي ػ ٍ يان ث ٍ ډاای ٍ ى اىاډاا ً هاا ااي َ (@ ى ډاابىڃ، ٛ ؛1994 92 ااشىي: ًٙ و َ يئاا َ يیااي ي ث َ ٵ ٍ ى ٽاا ً ثاا ٍ ااشب ٖ ماایه ػ َ ٍ ). ى A یټ َ ش ٖ ی َ ٍ ثا ُ اب ٭مايسبً ا َ ىن ٍ آي َ٥ هاب واغ ٍ ٍ اب ى َ اواي@ ،َ يئا َ يیاي ي ث َ (ٵ ٛ ؛95-1989 7 ٔ ابڃ دا ٕ ٍ ا ٕ .) ٍ یا َ٪ يیي و َ آن، ٵ ُ ا ٌ ی دیـیاي ِ ثبٵاز َ سا یابثی اواي(ډبىڃ، ٍ ي َ ا د ٍ ار َ٥ ډؼايّى هاب 1990 ٍ ػما َ س ٍ ). ډابىڃ ٽا ی اوڂچ اای ىٹیااٸ ٖ ی ی َ ساا - كیظیّااز سٮٺیجاای - َ ای واابهش َ ا ثاا ٍ بى ډاای ُ ااى ٚ ااپبیز دی ٚ ځچی اای آن ًٕ ااي، وبډإو َ ى ا ٍ اٽشٶاب ډ ای ٌّ اڄ آڅمابوی يا ٝ ا ُ ا ٌ اشٶبى ٕ ا ٍ ي ث ا ٌ ىاى ٜ اوی ٚ س ٍٗ ث ابي ٍ يی اي ث ا َ ٵ ٍ ى ٽا ٍ ىا ٍ ػا ً ٽى اي. يی س ٌٍ ثب ٍ ى ډابوی ساب ډاير ٍ ایىي ى َ ٵ ٍ ى ٍ٪ یّزِ كبٵ ً ی ايڅ ٍ یا َ٪ ىن و َ اب ٽا ٍَ ُ ا ٔ اب دا َ اش ٖ ی َ ای ً ی اٱا ی دبیجىاي َ ٍ ډٺبڅ ا ُ ى، ي ا ً ث ا ای ( 1914 ) وٺ اڄ ډ ای ا ٍ ياوپابيی ٍ ايٳ َ اب ُ آن ډؼايّىاً سى ٍ يی اي ى َ ٵ ٍ ٽى اي ٽ ا A ىن َ ٽ ا َ د ا پبٳ ٙ ٍ٪ بی كبٵ َ @ ان ډی ً ٭ى ٽىي(ډبىڃ، ٛ ؛1994 .)92 ایت ٕ اي ي آ ٍٙ ِ ابهشه ٕ ٤ سج َ ډ ابىڃ، ث اب ډ ا َ و ابهش ٍ ای ث ا ٕ ىب ٙ ٍ ډٺبڅ ا ٍ اپبیز، ى ٚ ځچی ٗ ا A ډ ابن ٍ ي ى ٍ كبٵ٪ ا ٍ ياوپبياو ٍ @ ش ٕ ا ٍ ث ُ ثب ٌ ٶبى ډی ُ ڇ ثاب ً ا ُ ایاه ډٶ ُ يیي ا َ یڄ ٵ ٝ ی ا ایت ٕ يیاي آ َ ٵ ٍ ىى، آوؼاب ٽا َ ځا ياوای ٍ ای ٕ ىب ٙ ٍ ا وشیؼا ٍ ٍ ی ډياهچ ا ډ ای ٍ ایى اي طج از ډؼ ايّىِ كبٵ٪ ا َ ٵ ٍ ای ى از ٖ پ ٙ ِ ان ً ٭ى ا ٍ ا ث ا ٍ َ يی اي ای اه اډ ا َ ىی اي. ٵ ٍ ػماا َ س ااجت ٕ ثی (ي ً ٽ َ اا ٕ ااڈ ٖ ډپبوی ُ ااچی يی ا ٝ ي ا ٍ ااڈ ايڅیّاا ُ ٵ ٍ ى، ٽاا َ اایٴ ٽاا ًٝ س ٍ ی كبٵ٪اا اای ٕ ىب ٙ ى. ً ی) ث َ ش ٖ ی َ ی ١َ ډبىڃ ٵ A يی ٍٙ @ ډی ر ًٍ ا ٝ ُ ا ٔ ، دا َ يیاي ثٮايس َ ٵ ٍ ایىپا َ ى ډجىای ثا ُ اب ٕ ٌ ثىايی ٭ٺاي ی ياواای ٍ اكااڄ َ اىیااخ ي ډ - ثاابن ُ ُ ا سمظیچاای ا ٍ ااىبهشی ٚ ياو ٍ ااي ٍٙ اكااڄ َ ااي، ډ ٍٙ ِ اای ٖ ػى اابی ډوشچااٴ َ ډای ٍ٦ ا ٕ ا ً ، ث ٍ كبٵ٪ا ٍ ى ٧ً ة ډلٶا ٍ سؼاب ٍ ى، ي ایىپا ٍ اوڂاب ٍ ػما َ اً طجاز ډؼايّى، س ٍَ اي ډشٮبٹات، ډپا ٍٙ ی ی ٌَ٥ هاب ٍ ىو اي ٽ ا َ ٽ ٌ ي َ اب ٚ ) ډ
287
Made with FlippingBook Publishing Software