IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث

ٍ ایاه یبٵشا َ ثا ٍ ، ثاب سپیّا ٍ و ً ٵ ٍ اپب ٕ از. ا ٕ ا ٌ اي ٚ و ٍ ي دبیايا ٤ اج ١ ٍ اش ٌٙ ی ځ ابی َ

ٍ جٺا ٥ ين ٍ ى ًُ ى َ ٍ ز ٽ ٕ ا

ف َ٦ ډ ٍ٪ ىبهشیِ كبٵ ٙ جٺبر ٥ ای َ ا ث ٍ ثبڅیىی، ډپمّچی ډیٽىي. ٍ ااىبهشی ثاایه كبٵ٪اا ٙ اای ٕ ىب ٚ ياو ٍ ٍ ی ٽاا ِ سماابی ٍ ى

ٍ ااپب ٙ ی آ

ٍ ى، كبٵ٪اا ٍ ا ٌ ځاا

ډاای ٍ ااپب ٙ ي وبآ ٍ ااپب ٙ ی آ

ٍ ٭اا ً ډؼ َ ی ُ يواايی ي ٍ اابی َ ٍ اب ثا ُ آو ٍ ِ ایىپا ٓ اب ٕ ا َ ، ثا ٍ اپبڃ كبٵ٪ا ٙ ایاه ا ُ یاټ ا ََ ٍ اشی ثا ٖ ياوپابيی ثبی ٍ . ٶی ٥ ٭اب A اش ٌٙ ځ @ٍ ػاب٫ ٍ ا ډی ٍ ىي یب ث َ ى A ٍ ش ٌٙ وبځ @ ى. ثاب ایاه ًٙ ىیټ ِ ، و ٍ كبٵ٪ا ٍ ٽا ة ٍ ای سؼاب َ ثی ثا ً ډپابن ها ٍ اپب ٙ ی وبآ A ٍ اش ٌٙ وبځ @ ٍ ٽىایڈ ٽا ًٗ اډا َ ز، وجبیاي ٵ ٕ ا سمابډی ډای ٍ اپبڃ كبٵ٪ا ٙ ایاه ا اوىاي ً س A ٍ اش ٌٙ وبځ @ ای َ واي (ثا ُ ىاڇ اويا ٍ ا ثا ٍ ٍ یاٴ، كبٵ٪ا ٥ ی ً ا ٕ آن ٍ اڈ یاب، ى ٕ ٹازِ یاټ ا ً ای ډ ًٙ اډ َ ډظابڃ، ٵ يىیاټ ِ ی ادی ٌ اواي ً ي وبه بی َ هاياى ٍ ی یّاز َ يډبسیاټ). ډب َ س Aّ َ اشٺ ٖ ډ @ ا ډای ٍ ٍ كبٵ٪ا ُ اپڄ ا ٙ َ ا َ ٍ از ٽا ٕ ث ايیه ډٮىب ٍ ياوپبياو ا ٍ َ٘ ي ْ دا ان ً س ا ٍ اا ٦ اث ٍ ين ٍ ى َ واابهش ُ ىیىاابډیپی ا ٍ وشیؼاا ٍ اوااي، ي ى ً اه َ ی اوشٺاابڅی ٵ ٍ اابهز، ٽاا ٕ ا ىهیااڄ ٍ ااپبیز ٚ ځچی ٌ دیـیي آوی ُ ا َ س ى ٹ ٍ شبويا ٕ ی ا َ ڂب ٚ ډبی ُ ثیبرِ آ َ سؼ ٍ ى ٍ ز ٽ ٕ ي. ٙ ثب ٌ ي َ ب ٚ بثڄ ډ ٍ ويځیىبډاا ُ يىیااټ ي ِ اابی ډٮىاابیی، ادی َ ٍ ى ي كبٵ٪اا ٍ ای ىا ٍ ډاڅٶاا ٍ ااپب ٙ ی وبآ

ؼلی پشخبؿگشیِ هخشة ً اجتوبػی: ػشایتِ ثیي

ٌِ صهی ٍ گلیـکبیت ی تبسیخی -

بختش ً .

1-4-5-3ِ

ی، ٍ ي َ اا ا ١ اا ابی َ يیب ٍ

لاكبر ٦ اا ا ٝ ، ا ٌ ایاا ابلار ډشلاا اي ٍ ) ى A

ی( َ اداا ا ٔ ی ًٍ ډاا ا ،1993 2014

٤ ااج ١ ای َ ا ثاا ٍ

اای ثٮیااي ١ اابی ډب َ @

اای ثٮیااي ١ ډب َ سااإهی @ ي A یااز ًٍ ډإډ

ٍ چجبواا ٥ اابی ىاي َ A ،@

یااز ًٍ ډإډ

ایز َ اا ٕ يی ٍ ٍ ٽااب اابی ثاایه َ ااچی ٖ و

اابهز ٕ ٍٗ ٽااب ٍ ) ى -

یاات ( َ ډٮماابیی ي ٱ

ځ ُ ثب ااز ٚ اابی َ

ا سابة ٍ ٹجچای ٍ ثاب

ٍ يډبسیاټِ ٵبػٮا َ بی س َ هاياى ٍ ٍ اډٮی ٽا ً ي ػا ٌ يډاب ىیاي َ اى س َ اٵا ٍ ة ى َ ی ډوا َ اڂ ٙ هب َ د

ٌ ى ٍ آي اوي. A یز ًٍ ډإډ @

ٌ ى ٍ بىآي

یا ٍ از ثا ٕ ا ٍ ډٺاي ٍ ى ٽا ٍ ى ىا ً ى يػا َ ٵا ٍ ايیّشی ى ٞ ٹ ٍ از ٽا ٕ ا

ٌ ثيیه ایاي ٌٍ ب ٙ ایىؼب ا ٍ ى

ٌ امه ایاه ایاي ٢ اىبهشی، ډش ٚ ياو ٍ ىی َ ث ٍ ٽاب ٍ یاز، ى ًٍ ډإډ ی

ىى. َ ى ځا َ ى ٵا ً آنِ ها ُ ا ٍ ٽا ٌ ى ً ثا ٍ ى یاب ډٺاي ًٙ

ای یاټ َ ثا ًٌّ ا ٕ ٤ ا ًٕ س ٍ ٽا

ٌ اشجب ٙ ا ي @ A كپمای @

اشڂی ٚ ځ َٕ @، A

، یاټ ًٌ ثابڅٺ A

یټ ٍ ز ٽ ٕ ٽت ا َ ډ A بی ٦ @ ه

ى. ٍ ى ىا ً ي، يػ ٍٕ

اوؼبڇ ډی ٍ يوی ث ٍ ی ى

ٌْ اث

296

Made with FlippingBook Publishing Software