ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ډؼيى ى، َ ٽ ی ًٍ سئ ٽلایىی ٍ ى ياوپبيی ٍ یشبویبیی َ ث ا ِ ٍ وی ٍ ث مز ٕ یټ يٳ َ ٭میٺب ٍ٦ اث ٍ ای ز ُ ػ ُ ثب ىاى. ایه َ ثىبث ن َ ث َ ٵ ايڅیه ډيڃ ی َ٪ و ؼڈ ٖ ډى ٤ ياث ٌْ ٍ اث ا ٍ ٍ ى ًٍ ٍٕ ډل ٍ ث ڈ ٤ َ سج َ ډ ٍ ائ ٍ ا ىاى: -1 یټ ٍ ی َ٪ و ی ٌْ يی ٍ ى ًٛٞ ي ه ٍٙ ٶی؛ ٥ ٭ب -2 یټ ٍ ی َ٪ و یه ی ِ ػبیڂ ٍ بهشب ٕ ياوی؛ ي ٍ -3 ی َ وڂ ُ ياوی ثب ٍ ی ٕ ىب ٙ یت ٕ یټ آ ًٛٞ ه ٍ ى ٌ ي ٙ ی ٚ ی َ ياوذ ٍ ي يان ْ ٍ و ويی ياوی. ٍ .1 ن َ ث َ ٵ یټ آیىي َ ٵ ي ٍٙ ي ڃ ً سل ا ٍ ف َ٦ ډ ډیٽىي ٍ ٽ ځی ْ آن پڄ يی ٙ ي ٽیٶیز ٍ٦ اث ٍ ډىيی ثب ٌْ اث ز ٕ ا َ . ث ت ٖ ك ٍ ډٮیب ٍ٦ اث ٍ ای ٯ ً ثچ ي دوشڂی، ٌٍ ا ً ك َ٥ يی ٍٙ بډڄ ٍٕ ٙ ٍ كچ َ ډ ز ٕ ا -1 : ٍ كچ َ ډ شڂی ی ٖ ياث اىی ًُ و ٍ (ٽ ډٮبىڃ شڂی ٖ ياث بوی َ ز ى ٕ ا ،) ٍٞ و ٚ ډ ٍ ٽ َٗ وڂ ٤ًٕ ٱبڅجبً س ٗ ا " ٵشه َ ځ " سٮییه ډی ى؛ ٍ ًٙ ٽ ٗ ى ً ه ٍ ث ىي َ ی ُ ٍ كچ َ ډ ی " بوی َ ى ٍ ايڅی " ٘ دی ا َ ځ ًٕ ىي ة ٌ (ػ ىن، َ ٽ ډپیين یب ُ ځب ٵشه َ ځ ) ٍ كچ َ ي ډ ی " َ بوی ډشإه َ ى " یڈ ډی ٖ ٵشه) سٺ َ ځ ُ ڈ، ډپیين یب ځب ٢َ( ا َ ځ ًٕ ىي ى -2 ؛ ًٙ یټ ٍ كچ َ ډ ، ی ٍ ا ٌ ځ ٍ ٽ ٤ سج َ ډ ثب ىي ٍ كچ َ ډ " بی َُ ٵب ډٺٮيی " ي " ُ ٵب چی ٕ سىب ٍ ايڅی (ٵ بڅیټ) " بڇ َ ا َ آث )1924( ز؛ ٕ ا ي -3 ٍ كچ َ ډ شڂی ی ٖ ياث ،ٰ ثبڅ ٍ ٽ ٍٞ و ٚ ډ ٗ ا َٗ وڂ ٤ًٕ ٱبڅجبً س " ىاىن " سٮییه ډی ٌْ اث ٍ ى؛ ػبییپ ًٙ بی َ " ٍ ٵش َ ی ٌ د ٌ ي ٙ " ي " ٌ ي ٙ ى َ٥ " ػی دیيا ډی ٍ ى هب ً يػ - ٽىىي ( 1941:39 .) -2 بڃ ٕ ٍ ډٺبڅ 1944 ن ثب وبڇ َ ث َ ٵ " ٍ بهشب ٕ ين ٍ ى ياو ٍ ی " ٍ ی َ٪ یټ و ی ی ډجشىی ٍ بهشب ٕ ا ٍ يی ٍٙ ٌٍ ا ً ك َ٥ َ ث كٺیٺی ٍ اى ثب ډبى ًُ ياٹٮی و ٣ سجب ٍ ى. ا ً وم ٍ ائ ٍ ا ر ًٍٝ ٍ ث ٗ ا " ٌ بٽىىي ١ٍ ا َ ي ٱی ٌ بٽىىي ١ٍ ا " یٴ ډی َ سٮ ى. ًٙ .ٍ او ٍ بی ١ٍ ز سب ا ٕ ا ٓ سمب ٍ ث ُ ویب َ ډجشىی ث َ ش ٚ بٽىىيځی ثی ١ٍ ا ٍ ډٮیب ٍ ث میه َ سیت، َ س ٍ ػىج بی َ ٌ بٽىىي ١ٍ ا ٍ ى ٍ ډبى ٍ كچ َ ڃ ايڅیه ډ ً٥ ٍ ث ر ًٍٝ شڂی ٖ ياث ډ چٸ ٦ ثب ً ایڂ ی ډشلي ً (ایڂ ی ډی ٍ ث َ ی) سؼ ِ ٽ َ ډ ی ًٕ ُ ى. ا ًٙ وبٽبډی ډی ٍ ث َ سؼ ٍ ث َ ی ِ ب وبځ ١ٍ ٭يڇ ا ٍ ز ٽ ٕ ا ٜ و ٚ ډ َ ىیڂ اوؼبډي، ي ىي ویڈ ين ٙ ٍ ث َ ډىؼ ً بی ایڂ ُٚ ثو اى ډی َ ای اٵ َ ث ٍ بو ٕ ىب ٙ شی َٖ بی ىائڈ َ ٘ ؿبڅ ى: ًٙ " ُ اوی ا ِ ډی ىي ویڈ ين ً ٙ ایڂ ٌٍ ا ً م ٍ َ ى ٭میٸ یه َ س ق ٦ٕ يان ٍ ى ً يػ ٍ ىا ى " ( .)8 :1940 یټ ڄ ٝ ا ٍ پب ٙ آ ُ ا ٍ ی َ٪ و ٽلایه ياڇ ٍ ٵش َ ځ ٌ ي ٙ ز ٕ ا ٍ ٽ َ ث ٓ ب ٕ ا آن كياٹڄ ٍ ى ي٫، َٙ ٬١ً ډ چی ٝ ا يان، ٍ ٬١ً ډ يئیي ِ پی ٕ ا ٍ ى َ٪ و ٍ ٵش َ ډی ى ځ . ًٙ ثب ى ً يػ ایه، ن َ ث َ ٵ )81 :1944( ډٮشٺي ز ٕ ا : " ٍ ی َ٪ و شڈ ی ٖ ی ٕ يان ٍ يیي َ ٵ َ ث ٓ ب ٕ ا یټ ٬١ً ډ ٌ ى َٖ اٵ ٍ يا ٍ ٮ ًٕ س یبٵز؛ ٍ ٽ ٍ بث ٚ ډ ی َ ىیيځب ز ٕ ا ٍ ٽ ډلاوی ٽلایه ٌ ىیيځب ى ً ه ا ٍ ثىب بى ُ و ٓ ب ٕ ا ٍ ز ٽ ٕ يئیي ا ِ پی ٕ ٬ ا ١ً ډه، ایه ډ َ٪ و ُ ، ا ٔ ٭پ َ . ث َ٪ و ی ٍ ی بی ٍَ بهشب ٕ يان ٍ ا ٍ پڄ ٙ ډی ي َ ى . "
336
Made with FlippingBook Publishing Software