ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ٌ ي ٭ٺي ٍ يا
3 . يیىی ٍ ٽىب ٍ ر ى ً ٽ " سلچیڄ ډشيايڃ ( ordinary analysis ) ث ٍ ا ٽ َ ی ډيی َ یز ٬١ً ډ ٌ ى َٖ اٵ
ي ٍ ٔ ياد ی ډی
ای َ بیی ث ٢ ٵ
ٍ ى ٽ َ ٽ
ٵ َ ا ډٮ ٍ ی
ى ً ث ٌ ي ٙ ٍ ائ ٍ ا " سپىی ب ُ پ ی ډبو ٍ ى یای
ث ٤ ياث ٍ ٍ ى یه ى َ ٵ ی
اىیخ
ډبن ٍ يان ى ٍ ياٳ َ ا
وبڇ ٍ ى ث ً ه َ اط "
ٍ ڇ سلچیڄ ډشيايڃ، ى ًُ سجییه ډٶ
ىي َ ( ى 1954:294 ). يیىی ر، ً ٽ ٍ ى
شڈ َٖ آن " مـى َ . یه ًٍ٪ ډى
ى ٍ شبويا ٕ ا
ا َ ىوجبڃ اػ ی سلچیڄ پڄ ٙ ٍ ث
ٍ ث ٌٍ ا ً م َ
ياو ٍ پبيی " ، ثیبن ډی :ٍ ٽىي ٽ " ډه
ٮی ١ً ډ ٍ ى ز ٕ ا اوشٺبڃ ٍ ٽ يان ٍ وي ْ و (یب يان ٍ -
ثب ث ٍ٦ اث ٍ ی ٍ مب
ى ٍ شبويا ٕ ا " ( standard analysis )
سلچ ُ اي ا یڄ
َ ز ي ٕ ا ڈ یټ
ا َ ث َ ډبوڂ ٍ ى ی ثی ٍ مب ڈ ی َ ټ ٌْ اث ی ىی ًَ
ا ٍ ). ى یه ،٬١ً ډ
٘ ی َ د ) سٮییه ډی ٽىي( 1962 ة، 166
ن ً ډ ُ آ َ يوی ډجشىی ث ٍ ة ى ً ؿ ٍ ب ُ ؿ - ياٹٮیز. ٍ ى " سلچیڄ سٮيیڄ ٌ ي ٙ " ( modified analysis )
ا ډی ثیىي ٍ ى ً ه " ٍ ٽ َ ش ٚ ثی
سلچ ٍ ز ٽ ٕ ا ی َ چڂ
ڈ ا ُ ډ ٍ ، وپش یه
ٍ ٽ ًٍ٦ مبو َ
ډی ٽ ٍ ٽب َ يان سلچیچڂ ٍ ىي " 1962( ة: .)168
ان ً ٭ى ٍ ث یټ
ي، َ ى اوؼبڇ ى ٍ شبويا ٕ سلچیڄ ا ٍ آوپ ُ ا
ا ٍ ز ٽ ٕ ا یه ى َ ٵ
و ٚ س ٍ ٽ ی ٜ ایه
یي: ً ډی ځ " ډه يٹش ی ياو ٍ پبيی اوؼبڇ ډ ی ڈ َ ى
يیىی ر ً ( ٽ 1962 ة، )169
ى ٍ ى ويا ً ين يػ ٙ ......
ا َ ث ٌ ىآځب ً ه ی سلچیڄ
ز ي ٕ ډمپه ا ٹشی ډیڄ
ډل ٍ ی ى ٤ ى ً ه ، وی ُ ب ٍ ث ياوپبيی ٍ ى. كش ٍ ىا ی
ٍ اػ ً ډ ډی ڇ ٍ ، ًٙ ث ياوپبيی ٍ سجيیڄ
ایه
ُ ا َ ٱی
ی
اػٮ َ ثب ډ ٍ ٽ
ى ًٙ ٍ ا َ ٹ َ ث ٌ ىآځب ً وبه ٣ سجب ٍ ٽىڈ سب ا ٗ سلا . يٹشی
يیىی ٌ ٭لاي ٍ ث ر ً ٽ
ى ُ ب ٕ ٌ ى ٍ آي َ ث ٍ ٮی ډی ٽىي ٽ ٕ " .
ٌ ى ٍ آي َ ا ث ٍ ٛ ى هب َ آن ٵ ډی ٽىي یب
ډی ڇ ًٙ و ٍ ٽ ی ب َُ ب ی
ثب ٍ ز ٽ ٕ ی ا َ ځ سپىیټ ب َ ی يان ٍ
ٱ ی ٍ ی ٽب َ سلچیچ ی، سلچیڄ
ز ٕ ډٮشٺي ا ٍ ٽ َ ش ُ ث یه ِ ځ ی ٍ ى ا َ ث ی ایه ٙ ی ًٌ
ى ًُٗ ى آډ ٍ شبويا ٕ ا ی ٌ ي ز ٕ ا .
سلچیچی
يیىی ر ً ( ٽ 1962:169 ) ز ٙ ىا ٌٍ ب ٙ ا ٜ وی ٚ س َ ى ث ً سلچیڄ ه ٍ یز ٽب ًٍ ډل ٍ ث ٍ ى ٽ ً ث ًَٗ ؿىبن ثب ي ٍ ډٮیب و ٚ س ی ٞ ی ایه ا ٍ ډمپه بهز ٍ ٕ ٽ ُ ا َ٪ و ثبڅیىی ثیه ثی او ٍ مب ی ٍ ٽ ٍ ى ٥ ی يوي ٍ ډبن ٍ ى ٍ ان ث ً ٭ى ٚ ثو ی ُ ا ٍ٦ اث ٍ ی اوشٺبڅ ی ٔ ياد ي ٍ ی ډی ٽىىي ي ثی او ٍ مب ی ٍ ٽ ٔ ياد ي ٍ ی ٌ ى َ ٽ اوي َُ (ډ ی یب پ ٕ ا ی ي ِ ییي) ي وی ډ ُ ب ىي ډلی ٌ ٤ وي ٍ يا ُ وڂ ٍ ى ة ً ؿ ٍ ب ُ ؿ سلچیچی شىي ، َٖ سٶبير ٹبیڄ ى . ًٙ ى ىيڇ ًٍ ډ ٍ ى ، سمبڇ َ اډ ډبن ٍ ى " ډيی َ یز ىن َ ٽ " ز ٕ ا :1954( )279 ي " ٍ ى ى ًٍ ډ ثی ٍ مب ی ي ٙ یي، اډیي ٽمی ٍ ث یټ ز َٝ ٵ ػيیي ز ٍ . َٖ ى اػ٬ َ ډ ثب پڄ ٚ ډ يهیڈ، ډمپه ز سلچیڄ ٕ ا ي ٙ ثب ٍ ش ٙ ىا ُ ویب َ ځ ٍ ٽ اٯ َٕ ثی ٍ مب يى َ ث ي یټ ډبى ٽىي ٍ ای ٍ ا ٍ ا ٵٮبلاو ٍ ة ً ی ه َ ځ ٍ ، ٍ ث َ سؼ ای ٍ ٽ ز ٕ ډمپه ا ثی ٍ مب ٍ اوش٪ب آن ا ٍ ٍ ش ٙ ويا ز ٕ ا " .)281-2 :1954(
345
Made with FlippingBook Publishing Software