ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ى. ًٙ ٷ َ ٱ ایه ٕ ی شڈ ٍ ٖ ث ٕ ي ی ٍ چ ػم٬ ىن َ ٽ ٍ م َ ر َ وٶ ُ ا ٌ ي آٽىي ٌ ا ٍْ ٽ ٍ بهشب ٕ ٭مڄ ډیٽىي. یټ
ٌ ى َٖ اٵ ٍ يا
َ ځ ٍ ا ُ آ ی ي
ب ُ اث َ٦١ ا ی ي ٙ یي
يو ٍ ى ی ي ثی يو ، َ ی ٍ ى
َ ځ ٍ ا ُ آ ي ځیغ ٌ ٽىىي ٍ سپ ٌٍ دب ٍ ى ٹبڅت یټ
ٌٍ دب ٍ سپ
ٌْ اث ب َ ی
بیز، ؿىیه ُ و ٍ ى ډبو ُ ب ُ ٕ ی ا
ٍ و ً وم آن " ځىڀ " یب " ډبٵیب " ز ٕ ا ٍ ٽ وٶچي ُ ي ٍ ٍ )1971( ث آن ٌٍ ب ٙ ا ٌ ى َ ٽ ز ٕ ا .
بن ډی ٚ و ٍ بی هلاٵپب َ -
ٌ ي َ ى ځ ًٍ ډ ٍ بیی ى َ
بی سلچیڄ، ٢ ٵ ٍ ، اٱچت ى ى ً ه ا ٍ ٍ ى ٹبڅت ي ٍ ی ب َ ب یب سيا٭ی
ٞ و ٙ یز
ب ُ اث َ٦١ ا ی وي ي ِ ځ
َ اث َ ث ٍ ی ى َ ڂب َ ي دىب ٘ اډ ٍ ٽىي ي آ
ڃ ډی َ ا ٽىش ٍ ى َ یز ٵ ٞ و ٙ
بڅڈ ٕ بی َ
ٍ ي ٽ َ ى ٘ ثو
ز ٕ ډمپه ا ِ وی ٌ بی دیـیي َ ٍ ى ٍ٦ اث ٍ ب َ ی
ٍ بهشب ٕ
ا ی ََ ب ٩ بڅڈ ٕ ایه
ب ُٚ ثو
،ٍ ؿ َ ز. اځ ٕ ا
ٌ ى َٖ اٵ ٍ يا
یت ٕ آ یب
ٌ ي ٍٙ ب ُ ډ
ٌ ٽىىي ٍ ب ُ : ډ ٍ ب ُ بی ډ َ ٘ ثو ٍ مـىیه ث َ ( . وي ًٙ َ ځی ٍ ى -
ب ُٚ ثو ی ن ً ځ ٍ ثیمب ،
ٍ يا ٍٖ ی ٕ ى
ٳ َ ډىل ي ي
ٽىیي) ٌ وڂب شب ٕ ا ی َ ى ( ،)1933 ب َ ثٮي َ ث ي ٍ ی ٭ٺت ٚ و یىی ب ُ ی يان ٍ ٍ ٽب ى َ ٽ ي ای ٌ ي ی
ب ُ ډبو ُ ب ٕ ی ن ً ځ ٍ ثیمب ا ٤ٖ ٍ ث ىاى. اي بن ٚ و
ب ُ پچ ٙ ی ډوشچٶی ٍ ث ى ً ه ثڂی وي ، َ اډب
اوىي ً ډی س
ٍ و ً ؿڂ ایه ٭ٺت ٚ و یىی ب ٍ َ م َ ػب ًٍ٢ ك ٍ ش ٙ ىا ي
ىاى ٍ ٽ
ب ُ اث َ٦١ ا ی ي ٙ یي ٱی ٹبثڄ َ ڃ َ ٽىش ز. ٕ ا
ب ُ آو ًٍ٢ ك م َ ی ٍٚ ا َ ث ی ٨ كٶ سٮبىڃ ياو ٍ ی ٍ ى ث َ اث َ
.4-1 لار ً سل َ ػ یبن شٺڄ ٖ ډ .4-1-0
ٌ ن ٽىىي ً ځ َ ىځ ٌْ : اث ٓ لا ً ث ( transformational object ) َ ٽ ی َ ٵ ً ش ٖ لا ً ث ٛ ،1987( ٓ )14
ڇ ًُ ډٶ يیىی ر ً ٽ ُ ا ٍ ډبى
ڇ ًُ ډٶ " ٌْ اث ی ن ً ځ َ ىځ ٌ ٽىىي " ا ٍ ٍ ى ٍ اىاډ
ٜ وی ٚ ډٮىب ي س ٍ ډبى ٍ ان ث ً ٭ى ٌْ اث ،
اى ډبى - ًُ و ،
ز ٕ ډٮىب ٍ ٽ ٍ ى سٮبډڄ ايڅی ٍ ی ٍ
" ډلی ٦ ی " ٍ ائ ٍ ا ىاى ٍ ث ٍ ایه ٽ
ى، ًٙ ََ ب ٩ اى ًُ و
ا َ ٽبډڄ) ث ٌْ (اث ی
ان ً ٭ى ٍ ث ٍ ډبى ُ ا َ ٽمش آیىي َ ٵ ز ٕ ا . ٹجڄ ُ ا ای ٍ ىپ ٍ ډبى ٍ ث پڄ ٌْ ٙ اث ٽبډڄ
ا َ ز. ثىبث ٕ ا یه آوؼبیی ُ ا ٍ ٽ ًُ ى ٍ َ ان ث ً ٭ى ىی َ ڂ ی ٻ ٍ ى ٌ ي ٚ و ا ز ، ٕ
وی ً ځ َ ىځ
ى اي، َ ٽ ٍ ٽب ډلڄ ي ډىجٮ ی ا َ ث ی
ٍ ى ٌْ ی اث ً شؼ ٖ ػ ُ ی ا ٝ پڄ هب ٙ
ٍ ان ث ً ٭ى یټ آیىي َ ٵ سٲیی ٍ َ ث َ سؼ ډی ى ًٙ ، ي ایه ٍ ػىج ُ ا ُ ی ز ٖ ايڅی ٍ ٍ ث
ډی ٌ وی ىیي ً ځ َ ىځ ٜ به ٙ ان ً ٭ى ٍ ث ٌْ ى اث َ ٽ ٍ آن ٽب ٍ ى ٍ ډی یبثي ٽ ٍ بڅی اىاډ ٖ ځ ٍِ ويځی ث ُ ى. ًٙ
349
Made with FlippingBook Publishing Software