ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ُ ی طبثز ا ىی َ ڂ ی ٍ ٽ
ز ٕ ا . ىي سپچیٴ ڈ ُ ډ ایه ٌٍ ىي سىي ٍ ٭جب ُ ا ي ٍٙ یټ ٌٍ دىيا ی طبثز ُ ا ً شه ه ٚ ی ي ٌٍ دىيا
ٿ ي ډیـڄ، َ یىج َ یبثىي (ځ ٍ .)1983 ى وشی ٍ ؼ ایه ڃ ً سل ب ، َ ىٻ ً ٽ
ىٻ ً ٽ ٌْ اث ٤ ياث ٍ ی ډبن ډی ُ ب ٕ
ٍ م َ ًٍ ډل
ڃ ً ك
ډظجز ًٍ٥ ٍ يوی ي ث ٍ ی ى َ ان یټ ىیڂ ً ٭ى ٍ ی ث َ ىیڂ ُ ی ا ٕ ب ٖ ڈ اك َ ي
ٓ ب ٖ اك ى َ ٵ یز ى ً ه
ډی اوي ً س ڈ َ
ى َ ٭مچپ ای ِ ډؼ ى ً ه ا ٍ ٍ ش ٙ ىا ي ٙ ثب ي
،ٍ ٱیبة ډبى ٍ ى
اوي ً ډی س
ٽىي. ٨ ا كٶ ٍ ٌ ي ٙ ی ٍ ا ٌ ځ ىٻ ً ن ٽ ً اٽى
ی َّ او
ٍ ث َ سؼ مي. ُ ثٶ َ ش ُ ا ث ٍ ان َ ي ي ٭لایٸ ىیڂ ٝ ى ي ډٺب ً ای ه ِ ه ډؼ ًَ ،ٍ شه ي ډبى ٚ ی ً ای ه ِ ی ډؼ ن ً اٽى ٍ ٽ ىٻ ً ٽ دب ً و ، وی ب ُ ش ی هی ٍ بو َ ا ً ه َ ي ى َ ٽ ٍ ٽب سى٪یڈ ٌ ٽىىي ی ٍٗ ډبى ا ٍ يو ٍ ى ی ٌ ى َ ٽ ز ٕ ا ، اكز َ ٍ س اوي ً ډی س ػيایی، وبٽبډ ی ي وباډیيی ا ٍ سلمڄ ٽىي ي ان ً س ثی َ ش ٚ ی ا َ ث ی ٍ ىډوشب ً ه ی، ى َ سٶ ، ػيایی ي شٺلاڃ ٕ ا ى ٍ ىا . َ چ َ ډب ٕ ي ٍ ث ی ٍ چ ی ِ م َ ڇ ًُ ډٶ ی ش ، ٖ ی ز ی ٖ او ً س ټ سٮبډڄ ثیه َ٪ و ی ٍ ی َ٪ ي و ٍ او ٍ ی ٍ څ ی ً سل ی ٽ ٍ ا َ ٹ َ ث ٌْ اث ٤ ياث ٍ ىي ٍ ٽ ياٹٮ ٍ ىٻ ى ً ٽ ٤ ياث ٍ ٍ ڈ ث َ یز ڈ َ ٵ ي څیجیيي، ډی ُ ا َ يوی ډشإط ٍ ی ى ِ بوش ٿ ي ډیـڄ، َ یىج َ ى (ځ ُ ىا َ د .)1983 ٌ شٶبى ٕ ا َ چ َ ډب ُ ا ڇ ًُ ډٶ " ډلی ٤ ٘ جشبً ٹبثڄ دی ٖ و ثیىی " سمه ٍ ب َ سمه ٍ ب َ( )1927 ڇ ًُ ډٶ ِ ي وی " جبٷ ٦ او " سمه ٍ ب َ سمه، ٍ ب َ( ،)1939 " ثب٭ض يا َ یز َ٪ و ی ٍ ی ٍ او ٍ ٍ ث مش ٕ ی ي ٍ ٙ ٽ ٍ٦ اث ٍ مىی ١ ثب ىی ان َ ڂ ٍ ى آن ٘ وٺ سجییىی ثی َ ش ٚ ی ى ٍ ىا " َ (ځ ی ٿ َ ىج ي ډیـڄ، 1983 .ٛ ، .)282 ا َ ث ی َ سٮ یٴ ډلی ٤ ٘ جشبً ٹبثڄ دی ٖ و ثیىی َ ، چ َ ډب ٍ ث ڇ ًُ ډٶ " ٍ ډبى ٍ ٵياٽب څ ً ډٮم ی يیىی ر ( ً ٽ )1960 ډی ٌٍ ب ٙ ا ٽىي " ،َ چ َ (ډب .1961 َ چ َ ډب ي ،ًٍٍ ٵ 1968 ا ُ ). ا یه اي َ٪ و ډلی ٤ ايڅی ٍ ی ٜ و ٙ ا ثب ٍ ىٻ ً ٽ ٛ هب ٍ ډبى یپی ډی ىاوي. ٍ ث ًٍ٥ ٍٝ هلا ، َ٪ و ی ٍ ی ػيایی- ى َ سٶ بډڄ ٍ ٙ ډبى ياٹٮی ي ىٻ ً ي ٽ ِ وی َ ډٶب یڈ يو ٍ ى ی ُ ب ٕ ی ي ومب ُ ثب یی ب َ ی يو ٍ ى ی ډی ى َ٪ . ًٙ و ی ٍ ی َ چ َ ډب ، يار َ ب ٚ ډ َ ډٮشج سلچیچی ا ٍ ثب وی ً ځ َ ىځ ين ٍ يی ى ٍٙ بی َ ياوی، ٍ ٤ سج َ ډ ډی ى ُ ب : ٕ " ين ٍ بی ى َ وی ً ځ َ ىځ ياوی، ٍ ډی اوي ً س بډڄ ٙ سٲیی ٍ َ ى ب ََُ ډ ی ای ، ً ڂ سمبی ِ شه ٚ ی ً ي ومب ه ُ ثب یی ب ُ ی ، ٌْ اث ی ُ ب ٕ شڂی یب ىي ویڈ ًٕ دی ایه ومب ُ ثب یی ب ُ ي ش ٕ ى یبثی ٍ ث ی ٍ دبیيا شه ٚ ی ً ي ه ٌْ اث ى ََ . ًٙ ىي َٙ یټ ٍ ى ایه ٍ٦ اث ٍ ىيسبیی ثبیي ډي َ٪ و ٍ ا َ ٹ ثڂی وي َ " ( ڇ، ً ثچ ، 2004 ة ( . )551 ٛ ڇ ً ثچ 2004 ة)، ٍ ى ڃ ً ډ َ ٵ ثىيی ډؼيى ي ٍ و ٖ و ی لاف ٝ ا ٌ ي ٙ َٝ ډٮب ، ی ٍ بٵش ب َ ب ی َُٚ ي ْ د ی اهی ٍ َ ى كی ٍ٦ ىٻ ً ا ٽ ٍ ن َ ش ٕ ز (ا ٕ ا ٍ ٵش َ ځ َ٪ و ٍ ى ِ ا وی ٍ .1985 دبیه، 1986 ځمه، َ . ث 1999 ځچی، َ . ځ 2000 . ٵبوڂی، .)2000 لاكبر ٝ ا اي بډڄ ٙ ٍ كچ َ ډ ی ِ م َ ی ش ٖ ی ي ِ وی ػيایی- ى َ سٶ ى ًٙ ډی ي سإٽیي ُ یبىی َ ث سمبی ِ ي شی ډؼيى ٙ آ ى ٍ ىا . اي سإٽیي ډی ٽىي ٍ ٽ " ِ سمبی اى ًُ و ٌُ سب ډ څي ً ش ٌ ي ًٍُ٩ ، ٙ ومب ُ ثب یی ب ُ ی ين ٍ ى ياو ٍ شه ی ٚ ی ً ه ومبیی ُ ي ثب ى َ ډی ث ٘ دی ٍ ا ث ٍ ٌْ بی اث َ " ڇ، ً (ثچ 2004 ٛ ، ة )541
355
Made with FlippingBook Publishing Software