ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ً شؼ ٖ ػ ی سوچی ٍ ډی -
ياڅي ً څئ ډٮشٺي ز ٕ ا ي َ ٵ یي، ىي ڈ ُ ٵ ډشمبی ُ ِ ا ٍ او ٍ ب َ ى ٍ ىا . ايڃ ٹجڄ ُ ا ٍ 1920 ٽ ٍ او ٍ ا ٍ ٍ ى
ڇ ًُ ډٶ ٓ ي ٍ ا ا ٍ ٍ ى ٍ 1920 ى ًٕ ا َ ٵ ی ڄ ٝ ا ر ٌ څ ٍ ائ ٍ ا ىاى، ػبیی ٍ ٽ ي َ ٵ یي ٍ ث پڄ ٙ
ىیي ي ىيڇ ىڂبډ َ ی ى ً ث ٍ ٽ ثىیبىیه َ سٮ یٴ ى ً ه ُ ا ٍ او ٍ
ٓ ب ٕ ا َ ث
٣ سجب ٍ ی ا ً شؼ ٖ ػ ٍ ث ٍ ی سوچی ً شؼ ٖ ػ ُ ا ا ٍ ب َ سٲیی َ ىاى ي ُ ا َ٘ ٽب ٘ سى ٍ ٽ
ٍ ث َ سؼ ب َ ی ياو ٍ ی دیـی ٌ ي َ س ي ُ ثب یبثی ٍ٦ اث ُ ٍ ا ز ٕ ى
ای َ ث ٍ ىن، ثچپ َ ٽ ٌ ى ٍ آي َ ی ث بهز ٕ
ُ آن، ا ٌْ اث ب ٍ َ و ا َ ث
َ وڂ ُ ثب ی ياڅي ً څئ ُ ا ای ٌ ي ی
ٍ ٵش ٍ ايڅی ٍ ثیه ً ه شه ي ٚ ی ىی َ ڂ ان ش ٕ ا ډی ٌ ٶبى ى(ډیـڄ ي ثلاٻ، ًٙ 1995 .ٛ ، .)190
ٍ او ٍ ي َ ٵ یي وی ډىي ُ ب َ وڂ ُ ثب ی ٕ ب ٕ ا ی ٍ ى َ ډٶب یڈ ىش ٕ ی ياو ٍ پبيی ي َ ٵ یي ى ً ث . كبڅ ٍ ى ی ٍ ٽ ا َ ث ی ي َ ٵ یي، ایي، یټ وی ي َ ی ثی ًّ څ ً یټ سٲیی ٌ وبد َ ی َ ى ً ث ٍ ٽ ثب ياٹٮیز اػشمب٭ ی ٍ ى بى ٢ س ى، ً ث ا َ ث ی ياڅي ً څئ ، ایي یټ ًٞ ډل ڃ سٮبډچی جبٷ ٦ او ى ً ث یټ ٍ ي و وی ي َ ی طبثز ثی ًّ څ ً یټ. ه ٍ ًَ ث پڄ ً ٙ طبو ی ٍ سٮبډچ ی وی ز ٍ ٖ ثچپ ُ ا مبن َ اثشيا ٍ ى ار ً ى ً ه كبڅز سٮبډچ ی ى ٍ ىا . ياڅي ً څئ َ ث ایه ا٭شٺبى ز ٕ ا ٍ ٽ ُ ا اثشيا ، سمبی ِ ی ثیه ً شه ه ٚ ی ي ىی َ ڂ ی، ای ً ڂ ي ياٹٮیز ثی يو َ ی یب ا َ ٱ ی ِ ي ٌْ اث ب َ ى ً يػ ى ٍ ويا ي ٍ ث ػبی آن، یټ ٽڄ سمبی ِ وی ٍ بٵش ثیه ىٻ ً ي اٹج ٽ َ ډ بن اي ى ً يػ ى ٍ ىا . اي َٟ ٵ ډیٽىي ٍ ٽ " ا َ ٱ ی ِ ٍ ٽ ٍ ث پڄ ٙ وی ب َ ي َ ی ياو ٍ ی ي اوڂی ِٙ ی ٻ ٍ ى ډی وي ُ ًٙ ا َ٥ یٸ سٮبډلا ر ٍ ى یټ ثبٵز ياو ٍ ی ٍ ٽ بډڄ ٍ ٙ ډبى - ىٻ ً ٽ ز ٕ ا ایىـىیه ډبن ُ ب ٕ ډییبثىي " ياڅي، ً (څئ ٛ ،1971 ٍ .)118 ث َ٥ هب م َ یه ٍ ب ُ٩ ا ز ٕ ب ََ٪ و ٍ ٽ ياو ٍ پبيان ٖ او َ ٵ ٽبوبىا، ٍ ثبن ى ُ ٍ ياڅي ً څئ ا ٍ یټ ٓ ىب ٚ ياو ٍ ای ً ڂ ي دی ي َ َ سٶپ " ډيڃ ڇ ًٕ " ي َ ا ً ه ٌ یق ىاى ١ً س ٍ اىاډ ٍ ى ٍ ٽ ي، ٙ ډی ىاوىي . ياڅي ً څئ ثب ىاىن ٍ ا َ ڈ ٹ َ ٍ ٽىب ٕ ىب ٚ ياو ٍ ی ً ایڂ ي َ٪ و ی ٍ ی يیي َ ٵ ٌِ ی َ ٱ ، ثیه " ٕ ىب ٚ ياو ٍ ی یټ َ وٶ ٌ " ي " ٕ ىب ٚ ياو ٍ ی ىي ٌَ وٶ ٤ ياث ٌْ ٍ اث " دی وي ً ز ٕ ا ٌ ى َ ٽ ٍ ا َ ٹ َ ث " ٽىیي). ٌ وڂب ً ی ایڂ ٕ ىب ٚ ياو ٍ ٘ ثو ٍ مـىیه ث َ (
.5-0-5 بڅ ٕ ی ان ً ََ ا َ ث ٗ سلا ی اډىیز
ز ٕ یی، ډٮشٺي ا :ٍ ٽ " )1
بڅ ی ٕ شټ ٕ ا ی ان ،1953( ً ،)1964 ثىیبن ٍ ا ٌ ځ چی ٝ ا ياو ٍ پبيی ثیه ى َ ٵ ی آ َ ډ یپب
ٍ ؿ ٍ ایه پذب َ ىي ث
٤ سج َ ڈ ډ َ ٍ ث اوي. 2 ) وی ي َ ی ی
ب ١ٍ ي ا ی ٍ او ٍ ب ٍ َ ث پڄ ػيا ٙ یی ٌ وبد ی َ ی
شه ٚ ی ً ه " وبډی ٌ ي ډی ى ؿ ًٙ ی ِ ی
ٍ ٽ ٍ ) آوـ "
ډی َ آن سإطی ُ ى ا ً ه ٍ ث ً و ٍ ث ى َ ی ٌ د 3.
ي ٍ ش ٙ ىا َ سإطی
ث ٤ ياث ٍ یه ى َ ٵ ی
359
Made with FlippingBook Publishing Software