IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث

.5-1-1 آځين

ی َ٪ بی و َ

یز ٕ ب ٖ آن ك ٍ ى ٍ ىاهز ٽ َ ياوپبيی د ٍ ی

ٍ ی َ٪ و ُ ای ا

ٍ و ٖ ای و

ٍ ائ ٍ ا ٍ ث

ٓ ډب ً س آځين )1989( ٽلایه ي ثی ن ( ً PS↔D )

ىوي ً ث ٍ ٵش َ ځ ٍ ا َ ٹ َ یپيیڂ ٍ ٽىب ٍ ى . اي ثب ٵ َ ډٮ ی یټ كبڅز ثييی، دی ٘ ومبى یه ي

ٍ ا ً مؼ َ ی ( autistic-contiguous ) ډیىبډي ،

ك -ٔ دبی ( ٍ sensory dominated ٍ ) ٽ كبڅز ايسی ش ٖ یټ- ب ٍَ ٽب ی ثیټ، ٍِ ډچش ي ٖ او َ ٵ ی ٔ ش ًٕ س یه ا ٍ َٗ ش ٖ ځ ٌ ىاى ز ٕ ا :

" ایه كبڅز یټ ډبن ُ ب ٕ ياو ٍ ی اثشيایی ز ٕ ا ٍ ٽ ُ ا ډبن ُ څي ً س ٵٮبڃ ز ٕ ا ي اثشيا یی َ س یه ٍ ث َ سؼ - ب َ ی َٚ ث ا ٍ څ ً س یي ډیٽىي. ایه كبڅز ٔ ك - دبی ٍ ز ٕ ا ، ا ٍ ث یه ډٮىی اثشيا ٍ ٽ یی َ س یه ُ ا ٓ ب ٖ اك ً شه ه ٚ ی ٓ ب ٕ ا َ ث ىڀ َ آ ٖ ك ی ډی ٍ بهش ٕ ى ، ًٙ ي ٍ ث ی ٌْ ًٝ ز. س ًٕ ق د ٦ٕ ٍ ى یٴ ٹبڅت ٍ آن ى ٖ ٽچمبر ث ی ٍ ب ز. ا ٕ ا ٍ ا ًٙ ى یه ار ً ٌ ىي َ ى ٓ كبڅز اوٮپب ىڂیه َ ين ي آ ًُ ډ ٍ٦ اث ٍ ی اٹجش َ ډ ی ايڅی ٍ ًٗ آٱ ٍ ين ى ٙ ٍ ش ٙ ىا ٍ وڂ ز. ٕ ا ٍ ډبى ٍ٦ اث ٍ ایه ين، ٙ ًٍٞ ډل ٓ ب ٖ اك ٍ پڄ ىاىن ث ٙ ای َ ای ث ٍ ى ٓ ب ٖ وشی اك ٕ ، ىڀ َ ة آ َ١ ٓ ب ٖ شبی اك ٕ ا ٍ ٍ شه ى ٙ ىا َ ځبڇ ث ای ِ ز. اػ ٕ ىن ا ً ث ٍ ی ٙ كب ٍ٦ اث ٍ ز، ًٕ د ٍ ز ث ًٕ د ٓ شی ي سمب ٚ ځ َ ٵز ي ث ٍ ، ن ٍ اڅی، ډشٺب ً ای ډش ب ُ ډظبڅ یی ٍ ا ً مؼ َ ُ ا ی شىي َٖ ب َ ىڃ آن ُ ا ٍ ٽ ٍ ث َ سؼ ی ً شه ه ٚ ی ٍ ايڅی ثی ين َ ډیآیي " (آځين ، 1989 ٛ ، .)30-31

ی ًٙ مؼ َ ٍ ڈ ى َ ى ي

َ سٶ ٍ ڈ ى َ

ٍ ق ٽ ٦ٕ ىي

ٓ ب ٖ اك یين ٍٕ

ٍ ز ٽ ٕ ایىؼب ؿىیه ا ٍ ى ػب ٍ ث ی

َ مش ُ ډ یه ش ٕ ى أ ى ٍ ي

ٖ ق ك ٦ٕ ُ ا ی ایؼبى ډیٽىي.

ا ٍ ث َ ف، سؼ ً٦ٕ ی

ٍ ا ً مؼ َ ی

ز، ٕ ف ا َ٦ آډیوشڂی) ډ ٍ (ى

.5-1-2 ب ُ ډيڅ ی ٍ٦ اث ٍ ای

ډی آ ًُ ی ډٶ َ ډ یپبی مبڅ ٙ ی َ ث ٵب٭چیز سلچیچی َ ، ډٶب یڈ ٖ ػى یز ي ډیڄ

ب ُ ډيڅ ی ٥ سجب ٍ ا ی ډوشچٶی ٍ ى ٍ ى ُ د

ی٬، ٕ ی ي ََ ی ٔ

ٍ ى ُ ی ایه د ٍَٕ ث

ڃ ايڅ ً يډب، سل َ س ی ٍ ي كبلار ثيي ی سإٽیي ډی ٽىىي ََ( ی ، 2011 ٔ ). ثب

ی ٖ ، ػى

365

Made with FlippingBook Publishing Software