IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث

ٍ ی َ٪ ، و ِ ډٲ ٍ ا ى َ ٹبڅت یټ ډبػ ٍ ٵبً ى َٝ ى َ ويځی یټ ٵ ُ ثىيی ی

ٍ ایبو َ اځ ً اٱ ًٍٞ ی ډٺبثڄ ایه س ی ٹبڅت

ٍ٦ وٺ ٍ ى

ډی ًٍٞ س ٍ آوؼبیی ٽ ُ ) . ا ى ًٙ

يلاوي ، ٍ ( ى ٍ ىا ٍ ا َ ) ٹ 2013

(ٍ یبٵش َٗ ش ٖ ه ځ ًَ extended mind Theory

ډی ٍ ٵش َ ځ ٍ ٽب ٍ ڇ ث ُ اٹ٬ لا ً ډ ٍ ٭بر ى ً١ً یق كبڅز ياٹٮی ډ ١ً ؼبی س وي، ًٙ

ث ٍ شىي ٽ َٖ بی ډٶیيی ٍَ ا ِ ب اث َ

ٍ ی َ٪ و

ٍ ؿ َ ي. اځ َ ى َ ا سٲیی ٍ ٌْ اث ٤ ياث ٍ ٍ ډب ث ٌ ی وڂب

ًٌ ى سب ول ًٙ

ٌ ایي ډی ٍ ٵش َ ځ ٍ ٽب ٍ ایىؼب ث ٍ ، ى ٍ یبٵش َٗ ش ٖ ه ځ ًَ ی

ٍ ى ٍ ى ٽ ً ایه ث

شٮي ٖ بوی ډ ٕ آ ٍ ي، ث ٙ ٵی َ ىبهز ډٮ ٙ ی

ًٌُ ك ٍ ى ى َ ث ٍ ای ٽب َ اثشيا ث ٍ ى ٍ یبٵش َٗ ش ٖ ه ځ ًَ ی

ٍ ی َ٪ و ٍ ی َ٪ و

ى ډی َ شه یب ٵ ٚ ی ً ه ٍ ث ٍ ياوپبيی ٽ ٍ بی َ ډٮشٺي ٍ ی َ٪ ، ایه و ٍٝ هلا ًٍ٥ ٍ ى. ث ًٙ ٍ ٵش َ ځ ٍ ٽب ٍ ىاهشىي، ث َ د ای ٍ و ً ځ ٍ ه ث ًَ ٍ ى، ثچپ َ ٽ ًٍٞ س ٍ ػمؼم ٍٕ ٽب ٍ ؿټ ى ً یټ ډپبن ٽ ٍ ى ًٍٞ ا وجبیي ډل ٍ ه ًَ ٍ ز ٽ ٕ ا ډی َٗ ش ٖ ځ ى. یپی َ ځی َ ث ٍ ى ِ ا وی ٍ ٤ اىص ډلی ً ي ك ٛ وب ٙ یبثي سب ا بن ٕ یه ي آ َ ش ُ ث ُ ا ٍ ى َ ای سٶپ َ ب ث َ ٌ ا ٍ یه َ س ٌ یٸ ديیي َ٥ ُ ٫، ا ً١ً ى ایه ډ ًٍ ډ ی " ىن َ ٽ ٌ وڂب ٌَ هی " یټ ، َ چش ٙ ( اوي ٌ بن ىاى ٚ ب و َ ٘ ډبی ُ ز. آ ٕ ا )2013 ز. ٕ ا ٌ ي ٙ ٌَ ب هی ُ آو ٍ ی ث َ یىي ىیڂ ً اوىي ثڂ ً ی اطجبر ٽىىي، ډی س ٍ ىیيا َ٪ و ُ ىي سب ا ٙ ثب ٍ ٹبى ٍ اى ثيين ایىپ َ اٵ ٍ ٽ ٌ ا ٍ ً مئىب ٦ ډ ٗ ي ٍ ى ي ایه یټ ٍ ى ىا ً مي يػ ُ ا ډی ٵ ٍ ىویب ٍ و ً ه ؿڂ ًَ ٍ ایىپ ٍ ىن ث َ ٽ َ ى ٵپ ًٍ ډ ٍ یبىی ى ُ بی َ " جیٮی ٥ " ډی َ ى ىویب ٵپ ًٍ ډ ٍ ىٽبن ى ً ٽ ٍ ز ٽ ٕ ا ٍ ی َ٪ ى ایه، ډب و ً ٽىىي. ثب يػ ٍ ٽب ٍ ا ى ٍ ٍ یبٵش َٗ ش ٖ ه ځ ًَ ی ٌَ ډ ُ ي ٍ ٍ ياوپبياو ٍ ی اوشٺبڃ ډی ثیىیڈ. ُ ی ا ٝ پبڃ هب ٙ پڄ ا ٙ ٍ ى ث ً ی ه يٹشی ب َ ی ِ ى بر ( ًَ ٽ 1971 ڃ ً ډ َ ٵ ٍ ي٫ ث َٙ ) ثىيی ای ٌ ي ب َ ی ٘ ٕ ىب ٚ ياو ٍ ى ًٍ ډ ٍ ى ی ً ه ی شه ٚ ٍ ى ى َ ٽ یبٵز ٍ ٽ ٢ ثٮ ان ی ثی ٍ مب ب َ اوشٺبڃ ی ډٮىی ٍ ىا ی بن ډ ٚ ى و ً ه ُ ا ا ٍ ی آو ٍ ى ٍ ىي ٽ َ ى ب، ُ اي یټ ً ه ُ ڈ ا ُ ډ َٞ ٭ى ی شه ٚ ثی ان ٍ مب ډی ي. اي ٙ یټ اث ٌْ ی ٹيیمی َ٥ ُ ا ٍ ٽ یٸ ٔ ياد ي ٍ ی ٝ ٍ ى ي ث ًٙ ٵٮبڃ ُ ثب ر ًٍ یټ ش َٖ ی آن ُ ا ا ِ ډؼ ا ٌ ي ٙ ٵٮبڃ ُ ثب ٘ ثو ٍ ى، ثچپ ً ى وج ًٙ ٌ ى َ ر ث ٌ څ ی ً ه ُ ا ی شه ٚ سلچ ٍ ى ٽ ً ث یڄ َ ځ ان ً ٭ى ٍ ا ث ٍ یټ ى َ ٵ ُ ا ٘ ثو یب ً ه ی شه ٚ ډ ٍ ث َ سؼ ی ى. ا َ یه ٽ ب َ اوشٺبڃ ثب ٭ىبيیه آیی ٍ ى ای ډبو ٍ ، آ ی ُ ب ٕ ی ي یب َ ٹ ی ٍ ى ای ٍ جٺ ٥ ٹبثڄ ثىيی ٍ ىوي ي ى ً ث ٍ ان ػىج ً مه ثٮى ١ ب َ یی ي ٍٙ ُ ا ً ه ٍ ىؼب ُ ث ی شه ٚ ة ډ ًٖ ډل ی ُ وي. ا ًٙ آوؼبیی ٍ ٽ ٍ ي َ١ َٝ ب ٭ىب ُ آو ی ي ٍٙ ً ه ی شه ٚ ثی ٍ مب ىوي ً ث ، ث ٍ ػبی ٌْ اث ب َ ی ب َ ٌْ ان( اث ً ثٮى ٍ ػياځبو ی ً ه ی شى ٚ ی ډ ٍ ٵش َ ځ َ٪ و ٍ ) ى ی ب ُ يوي. آو ٙ بن ٚ و ډی ىي َ ى ٍ ٽ ٍ و ً ؿڂ ه َ ًَ اس َ ٵ ُ ا ٍ ػمؼم ډی يى ٍ سب ىی ان َ ڂ ا ٍ ٍ ان ث ً ٭ى ٚ ثو ی ُ ا ٍ٭ً ډؼم َٗ ش ٖ ځ ی ٍ بٵش ى ً ه ٍ ى ځ َ ث ی ى ٍ . َ م َ ی ډب ُ ان ا ىی َ ڂ ا َ ث ی بهز ً ٕ ه ی شه ٚ ىډبن ً ه ٌ شٶبى ٕ ا ډی ٽىیڈ ي ایه یټ ٍ كچ َ ډ وی ز ٍ ٖ ٽ ُ ا

370

Made with FlippingBook Publishing Software