ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
َ شم ٖ ډ ٌ ى ً ث ٍ ٽ ٍ٦ٕ ا ً ث ی آن، ىډبن ً ا ه ٨ ٍ كٶ ي سى٪یڈ ډی -
آن ٌٍ ثڂ یڈ ي َ ث آن ٵبیٸ ثیبییڈ، ٍ ثچپ یټ آیىي َ ٵ
ٽىیڈ. ٍ ى
ٕ ىب ٚ ياو ٍ ُ ا ی
ٕ ىب ٚ ياو ٍ لاف ٝ ڇ ا ِ شچ ٖ ىډبن، ډ ً ی
ٍ ي َ١ ی ً ه ی شه ٚ ه
ب َ ٘ ثو ی
ٵشه ى َ ځ َ٪ و ان ی َ ڂ ان ً ثٮى ث ٤ ياث ٍ َ ث ٍ ، ٽ ٌَ ىيوٶ یه ٌْ اث
ث ٤ ياث ٍ َ ث یه ً ه ی شه ٚ ي
ز ٕ ا ٍ ٵ َ٥ ٍ ٽ
ٕ ىب ٚ ياو ٍ ٍ ٽىي، ث ی یټ
ډ ِ ٽ َ ب سم َ ی
ى. ُ ىا َ د
ب َ ٌْ اث ی آن ډی
شه ٚ ی ً ه -
ب ُ ي. آو ٙ ثب ٍ او ٍ
ىن َ ٽ ٌ ى ٍ ي یب وبٽبډ ی
َ ب ث ُ آو آ
ډجىب ٍ ز ٽ ٕ ا ی
ا ٌْ اث ٤ ياث ٍ ُ ا ی
شه ی ٚ ی ً ه - ٌْ اث َ اس َ ٵ
ډٮىی مى ١
ٍ٭ً ډؼم ٍ شىي ٽ َٖ ای د ُ ا ی َٟ ٘ ٵ ب َ ی ياو ٍ پبيی ي
ٍ ی َ٪ و ُ ) ا ی ٤ ياث ٌْ ٍ اث
ڈ َ َ شب ثب سٮ ٕ ا ٍ یٴ ن ( َ ث َ ٵ 1944
ا ًٍ ا ډل ٍ وڂی ِٗ بن ډ ٖ او ی ىاوي. ثب ایه ى، ً يػ ایه
ثب ى ٍ٦ اث ٍ ٍ ىٻ ث ً ٽ ان ی َ ڂ
و ی ٍ ٽىي ٽ ی ُ ب
ف ډ َ٦ ا ډ ٍ
بهشب ٕ ی ٍ
ب َ آیىي َ ٵ ی ياو ٍ ی شىي ٍ َٖ ٽ ٍ ى ثی ين َ
ا بیی یب ٭ًیىب َ سپ ٍ وي ٍ ًٙ ثچپ
٤ ياث ٍ سٮبډلاس ی وی شىي ٍ ٖ ٽ ٍ ى ِ ډٲ وم ُ ثب
ِ ډٲ ٤ًٕ س
ه ًَ ٍ ؿ َ ى. اځ ًًٙ یٺیىب
ػت ا ً ډ ِ ه ي ډٲ ًَ شه ٖ ىاو َ اث َ ث یه بڇ ډ ُ اث ی
وي. ي ډی ًٙ ډشإ ٍ ٶبو ٕ
م ُ ٵ ی ٌ
ا ي ِ ډؼ َٞ ٭ى ٍٕ
ً ه ي ه ًَ ،ِ ن ډٲ ً ؿ ی شه ٚ
ى ٍ ويا ِ ډٲ ُ ا ،
ؿ ٍ ان ځٶز ٽ ً س ی ِ ی ثی َ ش ٚ
ډ ٍ بهش ٕ ی ى ، ًٙ ومی
ش َٖ ٍ ٽ ی ٍ ا ى ٍ
بس ٕ ب ٖ ي اك ٍ اٵپب ی ز ٕ ا
ه ًَ . ٽىي بډڄ ٙ
ا ا ٍ ه ًَ ٍ ز ٽ ٕ ا یؼبى ډی
اوياډ ِ شىي. ډٲ َٖ ير ی
ډشٶب
ا وجب ٍ َٞ ٭ى ٍٕ یي ڈ َ ٍ ى
َ ث ډی ى َ ځی ً . ه ی شه ٞ ٚ و ٙ ی ز ٕ ا ٍ ٽ ٍ ى بن ُ ػ ي ٍ ٽىب ب ٕ ی ٛ َ وب ٙ ا ى ً يػ ى ٍ ىا ؛ ایه
شلیڄ ٖ ډ ز. ٖ ىاو ثیبن ٍ ث
ٍ ى ٍ ٽ
ٽىیي ًٍٞ ىی س َ ان ٵ ً ا ثٮى ٍ ى ً ه
ً ځٶشڂ ی َ ٶب ٙ ی ثب ای ا ً دبدیب ًٕ یچی) "
ٿ ( َ ځچيوج 2015 ة،
ٵ ًٍ٥ ٍ ر ث ٍ ثىي ی ِ یپی
ٚ ىاو ُ ا ٌ ڂب ٙ ثب ی ي يڅی
ً٢٭ ز ٕ ا ی
ى ٍ يا ٍ ب َ بى ٞ اٹش ٌ پي ٚ ىاو طجز وبڇ ٌ ى َ ٽ ز ٕ ا . ډمپه
بن َٙ ىهش
یبثیي ًٍ٢ . ياڅي یه مب ٙ ا َ ث ی ىیين ٚ ىاو پي ٌ ای َٖ د ٍ ٽ یب
ى ك ٍ ىا ٍ ا َ آن ٹ ٍ ى ٌ پي ٚ ىاو ٍ ٽ
بهشمبو ٕ ٍ ى ی
ډ ٌ بن ىاى ٚ و ی -
مب، ٙ ًٍ٢ ان ډپبن ك ً ثٮى
ٍ ٽشبثوبو ٍ ٽىب آن ٍ ث آو ب ُ
ى ډ ٍ ىا ًٍ٢ آن ك ٍ ى یآیىي بهشمبن ٕ . ٍ اىا ی ي
ز ٕ ٽؼب
ً ؼ ٚ ىاو ی ډب ٘ ىڅ ډی ي َ ا ً ه ٍ ٽ ثياوي ٚ ىاو پي ٌ
ٍ ٽىي. ډبى
ځڈ ډ ٍ ى َٕ ا ٍ ی
ٌ بى ٕ اڃ ب ُ آو
ى . ًٙ اډب یټ ًٕ
ي ٍ ث اي ٍ ځٶش ډی ى ٍ ًٙ ٽ ى ٍ يا ٍ ب َ ٵ ًَٝ ب ٍ٭ً ډؼم ٳ َٝ ایه بهشمبن ٕ ب َ وی ز ٖ ي ٝ ًا لا ومی اوي ً س ٍ ى یټ ػبی ٛ هب َ٪ و ٍ ى ٍ ٵش َ ى ځ . ًٙ ایه ىٹًیٺب ج ٙ ی ٍ ٍ ث ایه ای ٌ ي ز ٕ ا ٍ ٽ ه ًَ ي ً ه ی شه ٍ ٚ ى ب ََُ ډ ی طبثشی ٍ ا َ ٹ ٍ ٵش َ وڂ اوي. ى ٍ يا ٍ ب َ ا َ ث ی اٵ َ اى ډٮى ٍ ډوشچٴ ث ی ؿی ب َِ ی ډوشچٶی ز ٕ ا ا ٌْ اث ٤ ياث ٍ ٍ ٽ ًٍ٦ مبو َ ی ٍ و ً ىڂ شىي. َٖ ً ػ ٍ( ٫ ٽىیي ٍ ث ډيهڄ ٕ ىب ٚ ياو ٍ اوشٺبڃ ي ی ً ه ی شه ) ٚ ٌ ڂب ٚ ىاو ٍ م َ ی یي ٍ ىا ًٍ٢ مب ك ٙ ٍ ز ٽ ٕ ػبیی ا .
371
Made with FlippingBook Publishing Software