ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ىٻ ً اسی ٽ ً ا٭شمبى
ځی ْ ایه يی َ ى. ثىبث ُ ب ٕ ٛ هب سلاٹی
ډی ِ ی ډشمبی ٦ بی ډلی َ ي َ وی ُ ا
ا ٍ ي ي آن َ ى
٭یز ډی ً١ً ډ
ُ ی ا ٚ اوي ثو ً ثش ٍ او ٍ ٍ آوپ ُ ا ٘ دی
پڄ ٙ ًٌّٕ ي َ ى .
ياوی ٍ ی ثیىب
ٍ ث َ سؼ ٍ اوي ث ً س
ن ٕ ي دب ی َ ى ياڅيیه، ډی
ٌْ اث ٍ ث
يیىی ٌ یيځب ر، ً ٽ ٍ او ٍ
ٍ ز ٽ ٕ ز ا ُ ایه ػ ُ ا ى ُ ا
ى. ًٙ ٌ ى ُ
ان، َ ن ىیڂ ٕ دب
٤ًٕ ی آن س
ى ًٙ ى َ ى ٵ ً ه ، ثبیي ٍ ٹ َ ػ
ډی ٍ بهش ٕ ان َ ثب ىیڂ ٍ٦ اث ٍ ٍ ى، ى ًٙ ٍ ٵش َ ځ َ٪ و ٍ اسی ى ً ٍ ػبی آوپ ٍ ث ى. ًٙ ٘ ثیى يیىی س ً ٽ ی ی َ ىیڂ ٍ ٽ
٤ًٕ ٭میٺبً س ٌْ اث ٘ وٺ ًٛٞ ه ٍ ى یه َ ځ ( ،1975 ،1985 ،2005 ،2007 )2011
٤ًٕ س ٌ ي ٙ ٍ ائ ٍ ا اٹت َ ډ يوی َ ثی ز ٕ ا . ڈ َ ًٍ٢ ك ٘ ثی ُ ا كي ڈ َ ي
ٍ بڅٮ ٦ ډ ٌ ي ٙ ز، ٕ ا ٽیٶیز ك ًٍ٢ ياوی ٍ
ى َ ډ َ وی اث ً ځ َ یڄ ىځ ٖ ي دشبو
یټ، َ ی سل ی ً ایڂ ٌُ څي سب ً ډش ٌ ي ٙ ا ُ ٍ ا دب ٍ ى ډی ى ٍ آي
ٍ٦ٕ يا ٍ ث
هیچی ٽڈ ًٍ٢ ك ،
ی َ ىیڂ ًٍ٢ ك ٍ ىن ى ً ب ث ُ ٵیز سى َ٩ " يیىی -
ا ٽڈ ډی ٍ ) ىیټ ِ ی و َ (ىیڂ ٽىي. یه َ ځ َ٥ هب بن ٚ و ډی ى ُ ب ٍ ٕ ٽ "
ٍ چ ٝ ٵب ی ٍ یى ُ ث ي ٙ ثب . " ٱیجز ٍ یى ُ ث " ،
ر ً ( ٽ ،)1958 ډىي ُ ویب ياڅي ٍ ث ٌُ اويا ی ٽبٵی ة ً ز ه ٕ ا ٍ ٽ ٹ ٍ بى ٍ ث ٨ كٶ
ی ٦ ای ٍ َٙ ٽ ٍ ى آن ٍ و ب ُ سى اډپبن ٍ ث
ایه ٱیجز ٍ ث ډٮىبی ُ ا ز ٕ ىاىن ز ى ٖ وی ٍ ثچپ ٍ ث ډٮىبی ًٍ٢ ك ًٌ ثبڅٺ ز ٕ ا .
ی ٍ ي َ١ شىي َٖ
ى ً يػ آډين ٌْ اث اوشٺبڅی، ٍ ثچپ ٌْ اث ب َ ی ًٌ ثبڅٺ ای ڈ ډی َ ا َ ٵ ى ٍ ًٙ ٽ ای َ ث پڄ ٙ ی َ ځی ٍ اٵپب
ٍ ىيػبوج څپبوی ا ٍ ٌٍ ثب ٍ ى ی ٘ وٺ
،ٍ هلاٹبو ٘ ثیى
.)14 ٛ ،1975( ى ٍ ایه ٘ او ً ه ُ ا يیىی ر ً ، یه ٽ َ ځ ٍ ث ًٍ٥
ا٫ ی ٱبیت ي/ یب ِ اوش ٕ ي اهشڂی ٍ ٍ ځبو ومبىیه
ٱیجز ٍ ى ويځی ُ ياوی ٍ َٗ ش ٖ ځ ډی ي َ ى : ایه ثبن َ ُ ث ٓ ب ٕ ا ٵیز َ٩ ومبیی ُ ثب یټ ٌْ اث
ٍ ٵ َ٥ ی ىي ِ ٵبوش ٍ ػىج ی سویڄ
َ ي ثیبوڂ ِ سمبی ثیه
ز ٕ ا ٗ ا ،
ً ه ٗ ى ُ ا ًٍ٢ ك ٭یىی
ز. ٕ ا یه َ ( ځ 2007
ٵب ډی ً پ ٙ ی ُ ثب ى ًٙ
ٍ یچ ٕ ي ٍ بیی ث ُ سى ٍ ى ٍ ٵیشی ٽ َ٩ ٍ ى سب ث َ ف ٽ َ٦ ا ډ ٍ ی
لاف ٦ٝ )، ا " ٌْ اث ی ُ ب ٕ "
مـىیه َ ػی ي ٍ ىویبی هب ٍ ی ى َٝ ی ٭ىب ٍ ا ٌ ځ ٍ ډبی َٕ ی
ٍ یچ ٕ ي ٍ ب ث َ
ٌْ اث ُ ػيیيی ا
آن، ٍ ى ٍ ٽ ٍ ش ٕ ى
ٽىي، ٌٍ ب ٙ ا
ڇ ًُ ډٶ ٍ ) ث ٘ ٽى ډىٶی یي ٍٕ سب ٍ ث
یه ( َ ى. ځ َ ځی 1999
پڄ ډی ٙ ٍ او ٍ
ٌ ىڀ ي ایي ََ ٵ ب ثب َ
بی اوشٺبڅی ٢ ٵ ٍ ى ثیه
ز ٖٖ ځ َ اث َ ث ٍ ى ى ً ه ُ ا ىٵب٫ ډیٽىي ا ٍ یق ١ً س ي َ ى . ایه
ٍ یچ ٕ ي ی آن، بی َُ ا ٍ ډشٮيىی ا ٍ ٍ ٽ ُ ا یٸ َ٥ ب ُ آو ً ایڂ
ٌ ا ، ٍ ب َ پڄ ٚ ډش ُ ا بی َ آیىي َ ٵ ياوی ٍ ی ٍ ث ٧ څلب ٽیٶی ډشٶبيسی شىي ٍ َٖ ٽ سٶبير ب ُ آو ٍ ى يسی ٙ ز ٕ ا ٍ ٽ ًٌّٕ ډی اوي ً س ٌْ اث ا ٍ ٍ ى ين ٍ ى ى ً ه ٱبیت ومبیي ٍ ٽ يٳ ُ َ ا آن ومبىیه ىن َ ٽ ٌْ اث ز، ٕ ا ٍ ث ػبی ٍ آوپ ى َ ٵ ډىي ُ ویب ًٍ٢ ٭یىی ك ٌْ اث یب یه ٚ آن ي ػبو ٙ ثب . ایه َ ثىبث ٫ً١ً ډ َ ٽ ٌ ً ي ٣ً ٙ ډى ٍ ث اڅلبٷ ي یپی ين ٙ ثب ٌْ اث ز ٖ وی ٍ ثچپ ډىي ُ ویب ٍ ث هچٸ یټ ٱیجز ٍ ى ين ٍ ى ى َ ٵ ز ٕ ا ،ٔ وشبڅی ً (د .)1998 یه َ وبڇ ایه ځ ٫ً١ً ډ ا ٍ " بهشه ٕ ؿی ً د "
376
Made with FlippingBook Publishing Software