ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ځ ٍ ا َ ٹ ٍ ٵشب ٍ ًٕ ى ًٍ ډ ٍ ٭مڄ ٽىي ٽ ی ى، ٍ َ ث ٍ ٽ ٍ ث َ١ ي ٍ ث َ١ ډؼيى
ٙ ٍ ز ث ٕ ډمپه ا ی ًٌ ای
ا َ ځ ی ٘ ډی یبثي، یب َ ډىؼ ډی ى. ا ًٙ یه
ن ً ډی ٽىي، ؿ ٍ ش ٖ ػ َ ث
ياو ٍ ي ٍٙ ی- َ یؼبوی
ٌ ىي َ ى ٍ بهشب ٕ ٍ ا ى ٍ
ٌْ اث ٘ وٺ
ڃ ثىي ً ډ َ ٵ ی،
ڇ، ثب ًُ ډٶ یٴ ًٝ س " ًٍ٢ ك " يو ٍ ى ی ىی َ ڂ ی،
ایه، َ ى. ثىبث َ ډی ځی َ٪ و ٍ ى ًٌّٕ یټ ٍ ا ى ٍ یت ٕ ق آ ٦ٕ ایه
َ٪ و ٍ٦ وٺ ُ ا
ى ي َ ٽ َ س ٌ ى َ ش ٖ ا ځ ٍ یټ ىی ٌ يځب ػيیي ا َ ث ی ڈ ُ ٵ ثی ٍ مب ی ب ُ ی ي ٙ یي ياو ٍ ی
ی ٕ ىب ٚ ياو ٍ ا َ ٵ ٕ ٽلا یټ ياوپبي ٍ ی ڈ َ ا َ ٵ ى: َ ٽ "
٭ميسب ٍ ى ٽ َ ٭مچپ ُ ٫ ا ً و
ر ًٍٝ ٍ ث یټ
ډ ٜ و ٙ ی وبډیڈ،
ډب ث ٍ ... آوـ ی ٍ مب ی ياو ٍ ی یټ
اى ایه َ اٵ ىی َ ڂ ډمپه ز ٕ ا ٍ ى ىویبی ياٹٮی ٭مڄ ٽىىي یب
ٕ ي ٍ ث ی ٍ چ اى ى َ اٵ ی َ ڂ ٥َٙ ی ٌ ي ٙ ز، ٕ ا ََ ب ٩ ډی ى . ًٙ
ًٍ٢ یٸ ك َ٥ ُ ا ٍ ى ىویبی يو ٍ ى ی ى َ ٵ ٭مڄ ٽىىي، مبن ٍ ًٍ٥ َ ٽ ٍ ى ًٍ ډ ى ٍ آوـ ډه بڃ ٕ ٹجڄ
ز ٕ ډمپه ا
ای ٍ ىپ
،ً اٽ ٍ ثبثب آ @.)6 ٛ ،2006
سلز ان ً ٭ى " ٌْ اث ىی ٍ او ٌ ً ٽىىي " ف َ٦ ډ ىڇ، َ يٷ ٽ ٝ ډی ٽىي ٍٕ (ځب یب
ی ٕ ب ٖ اك ُ ی ٍ ش ٖ " ( lived feeling experinces )، ډجشىی ز ٕ ا
ڇ ًُ ډٶ َ ، ث ً اٽ ٍ ثبىا " ة ٍ سؼب
ثبڅ ٍ ي ٽب یىی
َ٪ و ی ٍ
ثب ٔ ذ ٕ ي یټ
ٍ ز ٽ ٕ آن كبٽڈ ا َ ث َٟ ٵ یټ ٶشڂ ٙ آ ی َ یؼبوی، اثش ٍ ى يا ثب یټ ىی َ ڂ ی ثی يو َ ی
ي ایه دی ٘
ب ًٍَ٢ ك ی ٍ ثیمب ٌ ٽىىي
ًٍ٢ ك ډب ٍ ان ى َ يوی ىیڂ ٍ ى پڄ ډ ٙ یځی ى َ ا ٍ . ى یه ډ ُ ی ، ٍ ى ثی ٍ مب ی ب ُ ی ي ٙ یي ياو ٍ ی وشی ٍ ؼ
ا َ اوي. ثىبث یه،
ٌ ى َ ٹٴ ٽ ً ا ډش ٍ
ياو ٍ ي ٍٙ اوي ي ی- ٶی ٥ ٭ب
ٍ شىي ٽ َٖ ٌ ٽىىي ډبو٬ ي ډىبث٬ ا ٍٙ ی ً ڂ ٌ ي ٙ
ي ىی ٍ او ً
ډ ٍ چ ٝ بڅڈ ٵب ٕ ی ځی ى . َ
ر ًٍٝ ٍ ث ٗ ى ً ه ُ ي َ اكشمبڃ ث ُ ي ا یټ ياٹٮیز
ډ ٍ هٶ ی ى ًٙ
ً شه ه ٚ ی ياٹٮی
یټ ُ ا ٔ د سٲیی َ يو ٍ ى ی اسٶبٷ ډی اٵشي، ش َٝ ٵ ی ا َ ث ی ایؼبى سٲیی َ ا ٍ ڈ َ ا َ ٵ
لا ً ډٮم
شه ٖ پ ٙ يان ٍ ،٘ ی َ د ٍ ٽ
ٍ ى ڈ َ
ٍ بهشب ٕ ی ي َ ٵ یي ٍ ى
ٌ اى ً . ثب هبو ػب٫ ٍ ا ٍ ث َ٪ و ی ٍ
ډی ٽىي، ٍ و ب ُ سى ُ ا ٍ٦ وٺ َ٪ و ثی ، ٍ مب ٍ ثچپ ين ٍ ى ً د یبیی ب َ ی ٽڄ
ډ َ٪ و ٍ ى ٍ ػبډٮ ی ځی ى، َ ن ً ؿ
ومب ُ ا ثب ٍ یی ٌ ٽىىي ثیىب ياو ٍ ی
ا َ د ًٕ ی ً ڂ
ا َ د ًٕ ی ، ً ڂ ٍ ثبىا ا ً ٽ
ثبة ایي، ای ً ڂ ي
ر ًٍٝ ٍ ه ث ًَ ٵشه َ ځ َ٪ و ٍ ا ثب ى ٍ ٍ او ٍ
َ٪ ثبة و ٍ ى ٍ ياوپبياو ٍ َ اي سٶپ ی ٍ
ُ ی ا َ ی ًٞ س " ىی َ ڂ ی ين ډب ٍ ى " ز. ٕ ا
ى ً ر، يػ ًٍٝ " ىی َ ڂ ی ٍ ى
ى. ثي َ ٽ ٌ ى َ ش ٖ شٺبثڄ ځ یه
شڂ ٖ ياث ُ ا ی ب َ ی يو ٍ ى ی ډ
ډ ُ ٍ ى ٌ ٽز ٽىىي َٙ ی ٍ ى ای
یټ
شڂ ٖ ياث ٍ٦ اث ٍ . ي ٙ ثب ی ب َ ی يو ٍ ى ی ثب " ان ىی َ ڂ ين ډب ٍ ى "
ډ َٚ ه ث ًَ ى َ ثب ٭مچپ ٍ٦ اث ٍ ٍ ى ی
ډب " یټ ديی ٌ ي بو ُ ػ ی
ٕ ر آ ٍ ٹي یت
ىو ٍ ز، ى ٕ ا ٌ ى ً ث یبی يو ٍ ى ی ى ثبٹ َ ٵ ی ډی ډبوي، یټ
ىٽ ً ان ٽ ٍ ىي ُ ا ی يډبس َ س یټ
ب َ ٍ٦ وٺ ٍ ى ٍ ٽ یی
ن ً ځ ٍ ثیمب ایؼبى ډی ٽىي:
ة ا ٍ ى ي سؼب ٍ ا ىا ُ ٕ ب ٖ ك ی
كبڅ ٍ وي، ى ُ ب ٕ ی ٍ پ ة ډىٶ ٍ سؼب ی،
ڈ ډ َ ا َ ا ٵ ٍ ی
ډ ُ ٍ شىي ٽ َٖ ی ٍ ى هچٸ ډىبث٬ ا ی ً ڂ ی ػيیي
ب ُ آو ٌ وي ُ ب ٕ ة ٍ سؼب یی
"
ٍ بو ٕ ىب ٙ
يډبس َ ة س ٍ سؼب یټ، ډىبث٬ ا ی ً ڂ ی ٕ آ یت
ڈ ډ َ ا َ ا ٵ ٍ ی ٽىىي؛ ایه
يډبس َ ة س ٍ ډب سؼب ٍ ا ٽ ٍ ٍ آوـ یټ ډی وبډیڈ
390
Made with FlippingBook Publishing Software