ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ى ً٭ يیي ي ٙ پلار ٚ یين سلچیڄ ثب٭ض ثبلا آډين ډ ٍٕ ٍ وشیؼ ٍ آیىي ث َ ى ي ٵ ٍ ى ىا ً یت ه َ سو ُ يیيی ا ٙ َٓ س ىى. َ ډی ځ ٍ ٭لائڈ ثیمب
.6-0-8 ًٓ څ ٍ ٽب ٍ ډب ی ً آ ٕ یبن ب ٕ : ی ٌْ ٍ اث ( The Shadow of the Object ) ٍ ی َ٪ یٴ و ًٝ س ُ يیي ثٮي ا َ ٵ ٍ ز ٽ ٕ ا ٌ ي ٙ ٍ ځٶش ٍ او ٍ ی ي یب ٍ بهشب ٕ ی
ا ٍ څیب ً ی ي ډلاوپ ٍ ا ً ځ ًٕ ، ٿ َ ی ډ
ىڀ ي اىثیبر ََ ٵ ٍ ی ى ٍ ا ً ځ ًٕ ٱڈ یب ُ ا اػشىبة ا ٍ َ ) ىڅیڄ ایه اډ
یبن ( ٕ ز، آ ٕ ا ٌ ى َ ڃ ثىيی ډؼيى وپ ً ډ َ ٵ 1978
ډی ٍ ش ٙ ا ٌ ځ ٍ ب ٽىب َ ایه آییه ٍ ى ٭لاٹ ًٍ اى ډ َ ى ي اٵ ً ٿ ه َ ډ ٍ اوپب ًٍ٪ ډى ٍ آن، ث ٓ ب ٕ ا َ -
ث ٍ ياوپبيی ډی ىاوي ٽ ٍ
وي. ًٙ ٍ ایبو َ ځ ٍ ا ُ آیىي آ َ ان یټ ػىڀ، یټ ٵ ً ی ثٮى ٍ ا ً ځ ًٕ شه ډٮىبی ٱڈ ي یب ٙ ىا ٍ وڂ ٌ وي ُ ، یبن ٕ بی آ ٍَ ٽب ُ يٳ ا َ ى. اي ډٮشٺ ًٙ ډی ٍ ش ٙ ا ٌ ځ ٍ ى، ٽىب ٍ ان ى ً ی ثٮى ٍ ا ً ځ ًٕ وٶ٬ ٱڈ یب ٍ لاً ث ً ډٮم ٍ ز ٽ ٕ ا ه ثیه ٙ ي ٍ ِ سمبی ٍ ى ٽ ً ي ث ٘ ی ي وٺ ٍ بهشب ٕ ٹشی ي ً بی ډ َ ی ُ ب ٕ مبوىي َ ، ثیه ٍ ی ً ي طبو ٍ ی ايڅی ُ ب ٕ مبوىي َ ين ٵپىی، ثیه ٍ ی ي ى ُ ب ٕ مبوىي َ ٍ ی َ٪ ی و ًٍ ډل ڇ ًُ ډٶ ٍ ى ٽ ً مـىیه ډٮشٺي ث َ ی اوؼبډیي. اي ٍ ا ً ځ ًٕ ٱڈ یب ُ ی ا َ ش ُ ڈ ث ُ ٵ ٍ يوی، ث ٍ بی ى َ ٌْ ی اث يیي ثب وبڇ َ ٵ " ن ً ځ ٍ ين ٵپىی ثیمب ٍ ى " ز ٕ ډٮشٺي ا ًٟ٭ ٍ ي ي ى ٙ ثب ٍ ش ٙ اوي ىياڇ ىا ً ٵٺيان، ومی س ُ ثٮي ا ٌْ اث ػیق ډی َ میه ىڅیڄ ، اي س َ ٍ ز. ث ٕ ا ٍ ش ٙ ىا ً شه یب ایڂ ٚ ی ً ه ٍ ی ى ً ٹ ًٍ٢ ٵشه، ك ٍ ز ٕ ى ُ ا ُ ٹجڄ ا ٌْ اث ٍ ٽ ي َ ى ٍ ز ٽ ٕ اي ایه ا َٟ یي. ٵ ً وه ثڂ ٕ يوی ٍ .ی ى ٌْ اث ُ ومبیی، ا ُ ػبی ثب ٍ ث ٍ ٽ " يوی ٍ .ی ى ٌْ اث " هلاٳ َ ث " ُ ثب ومبیی " ٍ٦ اث ٍ یب ي ً ، د ٌ وي ُ ځی ْ يی بن ډی ٚ و َ ش ُ ا ث ٍ شه ٚ ی ً ای ه ډب ٍ ٽ ًٍ٥ ومبیی، آن ُ ثب ٍ ى ٽ ً ي. اي ډٮشٺي ث َ ى ( ٌ آڅمبوی ایي ٌّ ز ي ایه ډوبڅٴ يا ٕ شب ا ٖ ي ای ٔ ٭پ ٍ جی ٙ َ ش ٚ يوی ثی ٍ ى ٌْ هلاٳ اث َ یڈ ث َ ډی ث ٍ ٽب ٍ ا ث ٍ آن Vorstellung ى ٍ ى ىا ً ه ٍ ڈ ى َ ا ٍ ٍ و ً ځ َ سئبس ٍ ائ ٍ یټ ا ٍ ز ٽ ٕ ) ا ى ً یبن ډٮشٺي ث ٕ ، آ َ سٶپ ٤ شب ثب ایه ه ٕ ا َ م َ . ى ي ًٙ شه سٮییه ډی ٚ ی ً ه ٤ًٕ س ٍ ز ٽ ٕ ا ٌْ ثب اث ٍ٦ اث ٍ يى یټ َ ز ث ٕ ى ُ اوي ا ً ى ي ډی س ًٙ يوی ډی ٍ ى ٍ آوـ ٍ ٽ ز. ٕ ا ٌْ اث ٤ ياث ٍ ٍ ى ٍ او ٍ ی ٍ ا ٌ ځ ٍ ډبی َٕ ثبر ًٍٕ ان ً ٭ى ٍ ث ب َ ثٮي ٕ آ یبن ( 2003 ى ً يػ ٍ ) ث یټ ٻ َ ش ٚ جبٷ ډ ٦ ي او ٍٚ ی ٍ آیىي َ ٵ ٍ ى ٱڈ/ ی ٍ ا ً ځ ًٕ ٌٍ ب ٙ ا ډیٽىي ډمپه ٍ ٽ ومب ُ ثب ٍ ز ى ٕ ا یی ياو ٍ ی ٍ ٵش ٍ ز ٕ ى ُ ا ٌْ اث ُ ا يو ٍ ى ٌْ اث ٍ ٽ ی ډی وبډي ي ٍ بهشب ٕ ی دیـی ٌ ي ُ ا ای ً ڂ ًٕ/ ا َ د ی ً ڂ ٍ ى
396
Made with FlippingBook Publishing Software