ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ٌ آډي َ ث ی ُ ا ټ ٌْ اث ی
ز ٕ ډمپه ا
ز، ٕ يډب ا َ س ٍ ى ىؿب
ا َ ى اٵ ًٍ ډ
َ سل یټ ثی ُ ٘ ا كي ٍ ى ق ٍ ٦ٕ او ، ٍ ب ٍ َ ث ٌْ يی ٍ ى
ز. ٕ ا ٌ ٽىىي
وش ٍ ي ٽ ٙ ثب ی ٍ ؼ ی ين ٍ ى ٵپىی یټ ٌْ اث ی ث َ ی يوی ٍ ب ُ ډ
ٌ ٽىىي ٍ ب ُ ډ
يو ٍ ى ی
-7 ت ً ی ِ ج گیشی
ثبڅ ٍ ڈ ٽب َ ي یىی ٍ ش ٙ ىا -
َ٪ و ٍ ڈ ى َ ی ٍ ی ياو ٍ پبيی
ٖ ث َ سإطی ٌْ اث ٤ ياث ٍ ی ٍ ب ُ یبىی
َ٪ ب ي و َ ی ٍ ب َ ی
ىی ٌ يځب
ٍ ٱجز ي ٭لاٹ ٍ . ز ٕ ا
سمبڇ ػب ٍ ي ى ی ىویب ٍٕ ی ٌ ي
ز ځ ُ ا٫ ػ ً او ٍ م َ ٍ ث َ سإطی ی َ ی ب ُ ی ياو ٍ پبيی
ٍ اوي. ىاډى ی ایه
ب ُ٭ ي ىٵب ی ايڅی ٍ ي ثييی،
ويځ ُ ة ٍ سؼب ی دی ٘ ٽلاډی، كبلار
مىي ايڅ ٍُٙ ا ی َ ٍ س یه
ډ ً ٭م ی ً د ٍ ث یبیی ب َ ی
ة سلچ ً ؿ ٍ ب ُ ؿ ٍ ى یچی، م َ ا یز ٍ ػىج ب َ ی
، ث ٌَ ىي وٶ یىب ٵب٭چیز
آیىي سلچ َ ٵ َٝ ڇ ډٮب ًُ ڈ ډٶ ُ ٵ َٗ ش ٖ ځ یچی
ب َ ٍ و ً ب وم ُ ڈ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ سى ُ ٵ ی اويٽی ا ُ ا یه ُ َ سإطی یبى ز. ٕ ا
ى سلچ َ ٽ ٍ ٽب یڄ ، َ ځ ي سٲیی َ
ٱی َ سٮجی َ ی
ٌْ اث ٤ ياث ٍ
ٍ ػىج ٍ ى َٝ يوي ډٮب ٍ ب َ ی َ٪ و ی ي ثبڅیىی ياو ٍ پبيی
َ ث هلاٳ دی ٚ ی ٍ ى ٍ ی َ٪ و ی ٤ ياث ٌْ ٍ اث َ ث یشبویبیی،
ب َ ٽز ٍ ب ٚ ي ډ َٝ ډٮب ی
ٽلایىی َٗ ش ٖ ځ
ٵز: َ ځ َ٪ و ٍ ى
چ ٝ ڃ ا ً سل ی
ٖ ىي ډ ٓ ب ٕ ا َ ان ث ً س ی َ
يدب ٍ ا یی ا ډ ٍ ی
پڄ ىاىوي ٙ يدب ٍ ا ٍ آن ى ُ ا َ س ٍ ىي .
َ ين ډپشت ث ٍ ا ى ٍ شٺڄ ٖ ډ یشبویب ي وی ِ
َ ػ ٍ یبن ٽ
اهی َ ی
( ٌ ىآځب ً وبه ُ 2 ب ٕ )
ب َ ٌْ ڇ اث ًُ ) ډٶ ی يو ٍ ى ی
( َ شىي ث َٖ ِ ٽ َ ډشم ٌ ٭مي ًٍ٥ ٍ ث 1
ٽلا َ سٶپ ٍ ى َٝ ډٮب یه
ي ٍ وي ب َ ی
َ مش ُ ان ډ ً ب ثٮى َ یه سٮییه ٌ ٽىىي
ٌ ي َٙ٪ و ی ٍ او ٍ
ب ٍَ ي ٽب ی ًٍ ډل ی اٵپى َ ٵ ی – ين ٍ ٵپىی ، ي ( ى َ٪ 3 ) و ی ٍ ی سؼيیي
يئیي ي ِ پی ٕ ئیي ا ً او ٍ ٬ دب ١ً یت ثیه ډ ٚ ي و ُ ا َ ٵ َ سإٽیي ث ٘ ای ِ . اٵ
شب ثب ٕ ا َ م َ " ٌْ اث ب َ ی يو ٍ ى ی "
ب َ ی اوڂی ِٗ
ث ُ ب ا َ ی ٘ ى َ بی ػيیي
ٌ ى َٖ اٵ ز. ٕ ا ٌ ي ٙ بی ثبڅیىی ػيیيی َ ٍ ػت یبٵش ً ويځی ډ ُ َٕ سب َٕ ٍ ى ٍ يا ىاډى َٗ ٍ ش ٖ ځ
ا٫ ثيي ً ي او ی يان ٍ ي ٘ ی َ د
ب ُ ډبو ُ ب ٕ ٫ ا ً ) ، او ی ثی ن ً ځ ٍ مب
٣ ي َٚ ډ ( constitiotioal envy
ډ ُ ٍ ی ى ٍ ى بىر ٖ ك
اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ي سٮج ٍ ى ُٗ ىا َ د ی ب ََ ی
ً ډبوىي د یبیی ب َ ی سٲیی َ يان ، ٍ
سپى َٗ ش ٖ سب ځ یټ ٽلایىی
ٌ ٭ٺي ی اىیخ
ى. ٍ ىا ٍ اىاډ سمبڇ ىا ٍ ډى ي ٍٙ ٽلایىی َٝ ډٮب ٍ ث ٧ څلب َ٪ و ی ي ى َ ث ٍ ٽب ی،
" ثی ٍ مب – ًٍ ډل " ي " سلچی َ چڂ - ًٍ ډل "
٤ًٕ س ب ٍَ بهشب ٕ ی ٱی َ يان ٍ وي ْ و ، كمبیز ٌ ي ٙ ز ٕ ا . َٗ ش ٖ ځ َٝ ډٮب ٍ ى ياو ٍ پبيی ٤ ياث ٌْ ٍ اث شٺڄ ٖ ډ ، بډڄ ٍ ٙ ػ ً س َ٪ و ی ي ٽچیىیپی ٍ ث ډ ُ ی ٍ ى ب َ ی سٮبډڄ بو ٖ او ی، َ ی ؼبن، ډلی ، ٍ ٤ ث َ١ شڂ ي ٖ ىڅج ی ز ٕ ا . ب َ يوي ٍ ی َٝ ډٮب ٍ ى ایه ىی ،ٌ يځب یب ٍ٭ً ډؼم ىی ٌ يځب ب ، َ ثؼب ی ٍ او ٍ ب َ ی شیبٷ ٙ ا ي ايع ، بډڄ ٙ ډبو ٍ ياوي ٍ ی ي ياو ٍ پبيی ىٻ، ً ٽ ث ٍ يی ٌْ ثب
402
Made with FlippingBook Publishing Software