Vision_2016_02_25

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

ACHETONS auto, camion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880-9975. (613)673-1168 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 TOYOTA COROLLA CE 2006, black (noire), stan- dard 5-speed (manuelle 5-vitesses), tilt steering (volant ajustable), A/C, cruise control (régulateur vitesse), new clutch (nouvel embrayage) at/à 245,000 KM, sunroof (toit ouvrant), synthetic oil (huile synthétique), 95% HWY driving (conduite grande route), $2,500.; 613-294-2079/613-912- 4352, leave/laisser message. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. CASSELMAN, 4 CAC sur 2 étages. 601, rue St- Isidore. 1,5 salle de bain. terrain 100’x283’, 4 sta- tionnements, nouvellement rénové. Disponible im- médiatement. “Zoné Highway Commercial”. Joan- ne. 613-987-2183. 613-769-2656 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, 283 St-Philippe, 3 bedrooms, ground floor, front yard, parking, near stores, storage. $975. Includes heat, Hydro & storage, available; 1-877-870-3432. ALFRED , semi-détaché, rénové, 3 CAC, 2 salles de bains, grand terrain, 900$/mois plus services. Disponible 1er mars. 613-229-4507 CASSELMAN, 4 CAC sur 2 étages. 601, rue St- Isidore. 1,5 salle de bain. 1150$/mois + commodi- tés, grande cour, 4 stationnements, nouvellement rénové. Disponible immédiatement. Pas d’ani- maux, non-fumeur, référence et dépot requis. 613- 987-2183. 613-769-2656 PLANTAGENET , neuf, 1 CAC, 700$/mois chauf- fé, éclairé, pas d’animaux, disponible. Marcel (613)229-4507 ROCKLAND , 1 CAC, poêle et réfrigérateur et hy- dro inclus, non inclus gaz naturel, 795$/mois, disponible immédiatement. (613)833-0659 ROCKLAND 1200 Laurier, 2 CAC, 1 Ω salle de bain, 4 appareils, stationnement, eau inclus, dis- ponible en Avril, 2016. 1000$/mois plus services, (613) 809-9697 MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

PIERRE MARCOUX DÉCORATION LTD. J’aime ma douche, avant de débuter la construc- tion d’une nouvelle douche, faites une liste des produits imperméables que vous avez besoin. Ne pas oublier que les céramiques et les coulis ne sont pas étanche à l’eau. Les tuiles en porce- laine offrent le mois de pénétration de l’eau pour obtenir des murs et plancher étanches, il faudra appliquer une membrane à l’épreuve de l’eau sur toute les surfaces avant l’installation des tuiles. Info #2. 613-446-5744 ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. RESERVEZ MAINTENENANT pour vos vacances d’hiver et le mois de mars. Les places s’envolent vites. Appellez LA PATTE POILUE CHENIL ET TOILETTAGE. Call and reserve for Winter and March break. Places are flying away fast at “ THE HAIRY PAW KENNEL AND GROOMING” . 613- 488-2595. 613-702-4103. OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS RECHERCHE AIDE FAMILALE RÉSIDENCE “ NANNY ”. Le plus tôt possible. Salaire négotier à l’entrevue. Couriel: sopy797@hotmail.com PERDU • TROUVÉ LOST & FOUND PERDU CAMERA CANNON , couleur rose, Jour- née de la famille à École l’Escale, Rockland durant “Reptile Show”. J’aimerais avoir la caméra ou “USB Card”. Vous pouvez la retourner au Journal Vision, 613 446 6456 ou envoyer la COD au 17 Grande Allée, Field, Ontario P0H 1M0 NEUVAINE À ST-ANTOINE DE PADOUE ET ST- JUDE. Que le Sacré-Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à tra- vers le monde entier maintenant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoi- ne et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de suite. Par la 8ième journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promi- se. Merci Sacré-Coeur de Jésus, St-Antoine et St- Jude. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS SOUPER-SOIRÉE JAMBOREE DE L’AMITIÉ! Souper/soirée-15$; musiciens/chanteurs-8$; soirée seulement, 19h30-8$. Bienvenue... musiciens et chanteurs accompa- gnés par les “Moonlight Dreamers” . Le 4 mars -souper ragoût irlandais, salle CDC #2183 , 393 William, Hawkesbury. Rens.: André Yargeau ou Johanne Arseneault, (613)675-0308. Facebook, Jamboree de l’Amitié. ANIMAUX ANIMALS PRIÈRES PRAYORS

ROCKLAND , 2 CAC, stationnement et eau inclus pas d’animaux, premier et dernier mois, 950$/mois plus services. Libre immédiatement. 613-764- 5652 après 18h ROCKLAND , 2030 Laurier, 2 CAC, 1 salle de bain, 4 appareils, stationnement, eau inclus, dis- ponible le 1er avril, 800$/mois plus les services. 613-266-4199. ROCKLAND , 3 bedrooms, spacious, completely renovated, appliances included, large backyard, non smoker, no pets, references required, $950/month plus utilities. 613-446-6148. ROCKLAND, 642 St-Jacques, apt C, 2 CAC, dis- ponible, complètement rénové, 800$/mois. 613- 446-5678 ROCKLAND CENTER. Large One bedroom, frid- ge and stove, eat-in kitchen, parking, heat and hy- dro included, $850/month, available immediately. Close to all amenities, bus, GT and Independant. 613-799-9396 ROCKLAND, completely furnished 2 bedroom condo, hardwood, ceramic, A/C and gas fireplace, in-ground parking, close to shopping and public transportation, available immediately. 1,300$/month plus utilities. Can also be rented un- furnished. 613-668-0143 ROCKLAND, 1 grande CÀC, 4 appareils, non- fumeur, pas d’animaux, personne seule ou couple. 750$/mois plus services. Disponible. Références requises. 613-446-3371 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND Completely renovated, 2 bedroom apartment, 1183 St Jacques St. 6 appliances. 2 parking spaces, ALL UTILITIES incl. All new flooring, new fixtures, shower and windows and kitchen. A/C. No smoking or pets. Storage unit available. $1025/month. Call Norm at 613 850 7568 to view this lower level apnt. Available for April 1, 2016. By appointment only. Visit Kijji Ad ID 1140792983 for photos. ROCKLAND: grande 2 CAC au sous-sol, 4 appa- reils, non-fumeur, pas d’animaux, personne seule ou couple. 750$/mois plus services. Disponible 1er mars. Références requises. 613-446-3371. ROCKLAND , large one bedromm, “can be used as small 2 bedroom”, on the first floor, close to MacDonald’s, shared laundry room, fridge and sto- ve, available April 1st, $725/month plus utilities. No dogs. No smoking. No parking. 819-360-7742. 819-827-9330. ROCKLAND , rénové, 3 CAC, duplex niveau du bas, 960$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non-inclus, grande cour, pas d’animaux. Disponi- ble immédiatement. 613-899-9470. SARSFIELD, large 2 bedroom apartment, in quiet and clean building, carpet free, eat-in kitchen, in- suite laundry hook-up, appliances, within walking distance to all local amenities, OC Express at door. Available April 1st, May 1st ‘flexible’. 785$/mth plus hydro. 613-824-4795. WENDOVER , 1 bedroom, 650$/month, available immediately. River Front. 613-446-5678 WENDOVER, 2 CAC, cuisinière, réfrigérateur in- clus et pas d’animaux. 55 ans et plus. Libre immé- diatement. 700$/mois plus les services. Martin au 613-229-1626 CLARENCE CREEK , 2088 Bouvier, bungalow splendide avec beaucoup de stationnement, 2 CAC, sous-sol exclus , paysage enchanteur sur un terrain gigantesque et grand patio, 1395$/mois, chauffé et éclairé, 6 électroména- gers de qualité, disponible 1 er mars ou 1 er avril./Splendid 2-bedroom bungalow with lots of parking, excluding the basement, charming big lot with a large patio, $1,395/month, heated and lighted, 6 quality appliances, available March 1 st or April 1 st . Envoyer texto ou appeler au/Text or call 613-614-1199. CLARENCE CREEK VILLAGE , 3 bedrooms, avai- lable immediately, $900/month plus heat and hy- dro. 613-488-3495 ST-PASCAL: presque neuf semi-détaché, 2 CAC, pas d’animaux. 900$/mois plus services. Disponi- ble immédiatement. 613-324-5631 MAISONS à louer HOUSES for rent

OFFRE D’EMPLOI

Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler les postes suivants : AGENT(E) DES COMMUNICATIONS (16-019-E) Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante :

http://www.csdceo.ca. Martial Levac, président François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire

Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien 875, chemin de comté 17, L’Orignal (Ontario) K0B 1K0 Téléphone : 613-675-4691 ou sans frais 1-800-204-4098 Télécopieur : 613-675- 2921. Courriel : courriel@csdceo.org Ensemble, nous faisons toute une différence!

AVISEUR TECHNIQUE TECHNICIEN LICENSIÉ

SERVICES

1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549

Notre entreprise grandissante est à la recherche d’un ✔ AVISEUR TECHNIQUE ✔ TECHNICIEN LICENSIÉ

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

Préférablement avec experience chez un concessionnaire Chrysler, ou autre manufacturier ou indépendant, doit être bilingue. Salaires compétitifs, assurance groupe, avantages sociaux et plus. Venez vous joindre à une équipe qui grandit. Veuillez communiquer avec nous au 613-446-2222. Demandez pour notre directeur de service et pièces, Luc Seguin. Confidentiel. Ou envoyez un courriel à : luc.seguin@belanger.ca

Residential & Commercial Cleaning Services “We’re on the spot” Is your time valuable? Nook & Cranny Give yourself a luxury of time with NOOK & CRANNY We are a registered provider with Blue Cross Veterans Affairs Independence Program For a free estimate call 613-446-0801 Customized especially for you! Shelley Martel Owner/Operator onthespot@nooncranny.ca G201541PM

Made with FlippingBook flipbook maker