53 e CARNAVAL D’HIVER DE CRYSLER 13-17 FÉVRIER
PENDANT TOUT LE CARNAVAL 5$ VENTE POUR TIRAGE 50 / 50
DIMANCHE 17 FÉVRIER Centre communautaire de Crysler 9h à 12h
Déjeuner préparé par le Club Optimiste de Crysler et servi par les Chevaliers de Colomb et les Pompiers volontaires de Crysler.
MERCREDI 13 FÉVRIER Centre communautaire de Crysler 19h Soirée bingo du Carnaval portes ouvrent à 17h30
12h à 13h Spectacle : Junkyard Symphony Terrain de stationnement
JEUDI 14 FÉVRIER Centre communautaire de Crysler 18h30 à 22h Soirée entre femmes Tout ce qu’une femme veut au même endroit. Du maquillages jusqu’aux vêtements. 5$ admission. École Notre Dame du Rosaire au gymnase 18h30 Soirée cinéma familiale JSYWऍJLWFYZNYJRFओXXTZK ܫ ऍ(QZG4UYNRNXYJ de Crysler. Soirée canadienne française avec le groupe Pourquoi Pas Chansons canadiennes françaises et danses carrées, commanditée par les Bons vivants et l’UCFO de Crysler. 13h à 14h Nord contre Sud Jeux extérieurs 13h à 15h Games to Go Truck (jeux vidéos) ParC de Crysler 13h30 à 16h Randonnées de traîneau à cheval Patinoire 15h à 15h50 Parties de hockey Nord contre Sud Équipes jeunesse (13 ans et moins) Le port du casque est obligatoire. 16h à 17h Équipes adultes (14 ans et plus) Le port du casque est obligatoire. Centre communautaire de Crysler 15h Le bercethon se termine 15h à 19h Souper spaghetti 19h Tirage 50/50 ParC de Crysler 19h15 +JZ]IѣFWYN ܪ HJX mer c i À N O S C OMMA N D I TA I R E S conception: susan teichroeb | susan@cyberlily.ca | cyberlily.ca | services bilingues disponibles | bonhomme carnaval: jacques meilleur Southside Roadhouse 19h Tournoi de crib Équipes de 2. 10$/personne. Patinoire 19h à 21h Patinage libre avec musique SAMEDI 16 FÉVRIER Bibliothèque de Crysler 10h à 11h Porte ouverte présentée par les amis de la bibliothèque de Crysler. Bricolage. Centre communautaire de Crysler 11h15 Hotdogs / croustilles / jus seront vendus pour le dîner 12h à 13h30 J-Glow Party Jeux et danse sous lumières phosphorescentes, entrée gratuite. 13h30 Décoration de petits gâteaux 13h30 Marche en raquettes Sur la piste du Lagoon avec les membres du Comité des citoyens de Crysler. Patinoire 14h à 17h Patinage libre Centre communautaire de Crysler 17h Pompiers volontaires de Crysler présente le bercethon : Berçons pour Tony , en mémoire de Tony Brière. Les fonds amassés iront envers la patinoire de Crysler. Les participants se berceront pendant 24 heures. Soirée Fil du coeur Soirée souper - spectacle d'acrobatie et danse, encan silencieuse. 50$ la personne, billets vendus à l’avance seulement. Fonds amassés pour Victoria’s Quilt Canada. Billets en vente aux Crysler Home Hardware, Old General Store ou en contactant ccceventscoordinator@gmail.com ou Madeleine 613-764-6278 ou Diane 613-987-2978 avant le 6 février. 18h VENDREDI 15 FÉVRIER Centre communautaire de Crysler 17h à 19h Souper des Retrouvailles 19h
BEEHLER Motor Repair Ltd.
CONSTRUCTION (407931 ONTARIO LTD.)
Vente et réparation de moteurs électriques
WINCHESTER 473 Main St. 613-774-2832 MORRISBURG Village Plaza 613-543-3731
CRYSLER 12 Queen St. 613-987-2117 PRESCOTT 270 Edward St. 613-925-5901
Jacques Desnoyers, Prop. General Contractor Contracteur général
ST-ISIDORE 613-524-2079
Bon succès au carnaval!
1-800-465-4927 www.propanelevac.ca PERTH • KINGSTON KAZABAZUA, QC
Tél.: 613 987-2876 Résidentiel · Commercial · Rénovation
Tél. : 613 987-5484 Marc : 613 987-1035 Fax : 613 987-9975
Quality, the only option FREE ESTIMATE - INSURANCE CLAIMS - RUSTPROOFING CUSTOMWORK - COLLISION - REFINISHING H217227PM FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS www.mcdougallinsurance.com
15 407, Conc. 7 et 8 ch. Ashburn, R.R. 2 Berwick, ON K0C 1G0
RAYMOND PROVOST CARTAGE CO LTD · Septic Bed · Water & Sewer Hook-Ups · Full site servicing · Equipment Rentals BULK PRODUCTS • Triple Mix Top Soil • Natural & Coloured Mulch • Garden Soil •Sand · Gravel · Stone • River Wash Stone 1632, COUNTY RD. 12, CRYSLER, ON K0A 1R0 613 987-2118 · 1 800 438-9204 www.provostcartage.ca Family owned & operated since 1947! We are THE PLACE to go for all your ‘‘HARDSCAPE’’ projects!
PIERRE RICHER PLUMBING INC. Là où le service est roi!
WAIKATO PIZZA 7 QUEEN ST. CRYSLER, ON 613-987-2555
- Licencié - Pompes - Champs septiques - Traitement d’eau - Aspirateur central
Bon carnaval!
Bon carnaval!
Tel. 613-987-2729 5 Second St.,Crysler, ON martsautobody@gmail.com ESTIMATION GRATUITE - RÉCLAMATION D’ASSURANCE TRAITEMENT ANTIROUILLE - TRAVAIL PERSONALISÉ - DÉBOSSELAGE - FINITION
VENTE ET SERVICE 1 877 482-7015 • 613 987-2963 Président P. P. Richer C.P. 339, Crysler
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online