Vision_2016_06_16

Mariel Lamarche, gagnante de Voix de Prescott et Russell $0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Keep Ontario RED, say counties GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca Getting rid of the Rural Economic De- velopment (RED) program is a bad idea in theminds of themayors of Prescott- Russell. The United Counties of Prescott-Rus- sell council (UCPR) voted unanimously, agreeing to support a resolution from South Dundas Municipality telling the provincial government to drop its plan to suspend the existing RED plan in fa- vor of melding it into the new Jobs and Prosperity Fund program (JPF). Both SouthDundas council, in neigh- bouring Stormont-Dundas-Glengarry counties, and Champlain Townshipmu- nicipal council have each raised sepa- rate objections to the provincial gov- ernment proposal, stating that the JPF program’s emphasis on application ap- provals, for projects in categories where theminimumamount has to be either $5 million or $10million in costs, favors ur- ban communities with larger economic development aid projects, and will leave most small rural municipalities out of the running for funding aid. Another criticismof the JPF program is that its application focus is restricted to private sector and industrial applica- tions. The RED program would allow funding applications for projects aimed at downtown revitalization.

DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca

Le talent et les émotions étaient au rendez-vous lors du concours Les Voix de Prescott et Russell qui a eu lieu le samedi 11 juin dernier à l’aréna de Saint- Isidore. Ce concours était organisé en marge du Festival du canard et de la plume 2016. Parmi les 18 concurrents qui sont montés sur scène lors du concours, c’est Mariel Lamarche, deWendover, qui a su charmer le public lors de la finale avec son interprétation de Uptown Funk. La grande gagnante a devancé trois autres finalistes, soit Lucille Prégent, Joanne Langlois ainsi que sa fille, Keanna Langlois. L’événement, qui en était à sa troisième édition en autant d’années, a été animé par Brian St-Pierre. Il était divisé en quelques parties. Dans un premier temps, les juges devaient sélectionner, à l’aveuglette, les candidats qui passeraient à la prochaine étape. Les gagnants des demi-finales ont été déterminés par les quatre juges, chacun ayant choisi trois participants lors de la première étape. Ils devaient ensuite arrêter leur choix sur une seule personne parmi les trois candidats pour accéder à la finale. Finalement, la grande gagnante a été élue par le public.

Parmi les 18 concurrents qui sont montés sur scène lors du concours, c’est Mariel Lamarche, deWendover, qui a su charmer le public lors de la finale avec son interprétation de Uptown Funk. La grande gagnante a devancé trois autres finalistes, soit Lucille Prégent, Joanne Langlois ainsi que sa fille, Keanna Langlois. —photo Danic Legault

"/,$/**",+1/&"+!ȉ&!"/")1&3"25#/&0!ȉć)" 1/& &1ć,ƛ/"!"0 crédits mensuels sur les factures d’électricité pour aider les ménages de toutes les tailles, à partir d’une ou de deux personnes qui gagnent moins de 28 000 $ jusqu’aux ménages de sept personnes ou moins qui gagnent moins de 52 000 $. Le montant du crédit dépend du nombre de personnes qui vivent dans le foyer et de leurs revenus combinés. UNE RÉDUCTION DE 30 $ À 50 $ SUR VOTRE FACTURE D’ÉLECTRICITÉ VOUS POURRIEZ ÊTRE ADMISSIBLE À CHAQUE MOIS

AideElectriciteOntario.ca Présenter une demande

1-855-831-8151 Des questions? (appel sans frais)

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online