FEBRUARY 15, 2014, from 6 a.m. to 6 p.m. Ottawa & Nation Rivers Registration at the wendover wharf Final weigh-in at 6 p.m. at the wendover wharf
LE 15 FÉVRIER 2014, de 6 h à 18 h Rivières Outaouais et Nation inscription au quai DE WENDOVER à compter de 6 h Pesée finale à 18 h au quai de wendover
CHARTRAND RENOVATIONS inc.
CONSTRUCTION GÉNÉRALE RÉNOVATION GÉNÉRALE GÉRANT DE PROJET
GERMAIN CHARTRAND 3122, CHEMIN ST-PIERRE WENDOVER, ON K0A 3K0
Tél.: 613 673-2023 Cell.: 613 762-6769
AVEC SOUPER INCLUS : 20 $ SOUPER SEULEMENT : 10 $
WITH SUPPER INCL.: $20 SUPPER ONLY: $10
2749 Laurier St. Rockland ON K4K 1A3 Tel: 613 446-1601 Fax: 613 446-7454 ultramarrockland@bellnet.ca
Prizes to win for the biggest: pike, perch, walleye and crappie Many door prizes to win
Prix à gagner pour les plus grosses prises : brochet, perchaude, doré et marigane Plusieurs prix de présence à gagner
PAVING CLAUDE’S l8QHWUDGLWLRQIDPLOLDOHGHSXLVDQV{
Maurice Pilon pilonfasteners@bellnet.ca Cell.: 613 880-2066 Fax: 613 446-7302
&ODXGH-U'XSXLV
• Pavage / Pavé uni • Paving / Interlock • Paysagement / Landscaping •Travaux de ciment / Cement work • Bordure / curb ESTIMATION GRATUITE FREE ESTIMATE
Plantagenet, ON K0B 1L0 Tél. 613 673-1176 Cell. 613 292-7066
730, rue Industrielle St., Rockland ON K4K 1T2 www.pilonfasteners.com 613 446-7570
ORGANISÉ PAR LES CHEVALIERS DE COLOMB DE WENDOVER ORGANIZED BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS OF WENDOVER
Nous déservons la région d’Ottawa Serving the Ottawa area
Wendover Fitness
• Mobile Wash • Hot & ColdWater • Graffiti Remover • Water Blasting • Vinyl Siding
- YOGA - CROSS FITNESS - ZUMBA - BOOTCAMP - AEROBICS 3184-4, Place duQuai, Wendover ON 613 673-1500 www.santechirowendover.com
Pour plus de renseignements: For more info: Gilbert 613 673-2639
C 613 223-6997 3257 Camille, Wendover (ON) K0A 3K0
Excellence since 1985
CHEVALIERS DE COLOMB DEWENDOVER Conseil 9423 Nous sommes à la recherche de nouveaux membres
Bernard Demers Insulation
Nos services : • Chiropratique • Massothérapie • Orthèses • Wellness coaching
Plantagenet ON
Tél. 613 673-1500 3184-4, Place du Quai, Wendover ON
• Weight loss • Essential oils
Spray foam Alfred ON Martin Gratton 613 679-1899 bdi@acn.net Fax: 613 679-1847
613 673-2639 Gilbert Hanigan, grand chevalier
Book online - Réservez en ligne www.santechirowendover.com
BREAKFAST FROM 4:30 A.M. / DÉJEUNERS À PARTIR DE 4H30
RESTAURANT crossroad CAFE
FREE COFFEE ALL DAY
FREE HOT CHOCOLATE ALL DAY
FREE DELIVERY AT THE DOCK LIVRAISON GRATUITE AU QUAI
LICENCE L.C.B.O. LICENCE TABLE SERVICE • SERVICE AUX TABLES
Hamburger platter $6.95
Two slices pizza $5.50
One slice pizza with fries $5.50
3184, ave. du Quai St., Wendover ON
Tél. 613 673-5959
Made with FlippingBook Online newsletter