613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248.
PAYING SOMEONE ELSE’S MORTGAGE? STOP! Rent-To-Own today! Call; 613-282- 7838, 613-632-9248. ST-ALBERT, route 700. 10 min de la 417, 2 CAC , chauffé et éclairé. Pas d’animaux. 900$/mois. Disponible 1er avril. 613-443- 3482. ST-ISIDORE , 1 CAC, meublé, chauffé, éclai- ré. Internet et satellite inclus. Climatiseur et s t a t i o n n e m e n t . 775$/mois. Libre 1er juin. 613-524-5506 ou 613-978-5382 ST-ISIDORE, 2e étage, rue Principale, 2 CAC complètement rénové, eau et stationnement inclus. Pas chauffé, ni éclairé. 700$/mois. Pas de chiens. Libre immédiatement. 613- 677-8010 ST-ISIDORE , 3 CAC, 2e étage, chauffé, non éclairé, pas d’animaux. 750$/mois. Libre 1er mai 613-524-3333. BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248. C A R L S B A D SPRINGS, 2 bedroom basement unit, private entrance, 4 appliances, parking, yard, no dogs. Available June 1st. 613-822-2663 Maisons à louer Houses for rent 14
CASSELMAN, 2 étages, 3 CAC, 3 appa- reils, garage, remise sous-sol fini. Non-fu- meur, pas d’animaux. Libre immédiatement. 1250$/mois plus servi- ces. Références requi- ses. 613-764-3180 SAINT-PASCAL. 3 CAC, “bungalow”, cul- de-sac, 5 appareils, sous-sol fini, pas d’ani- maux, libre immédiate- ment, 1080$/mois plus services, références re- quises./3 bedroom bungalow, 5 applian- ces, finished base- ment, no animals, avai- lable immediately, $1,080/month plus utili- ties, references requi- red. (613)488-3798 FEMME DE MÉNA- GE HONNÊTE, FIA- BLE ET TRA- VAILLANTE AVEC EXPÉRIENCE ET R É F É R E N C E S AVEC DES BON PRIX , disponible pour nettoyer votre maison à chaque semaine ou deux. Si intéressé, S.V.P. appelez Na- thalie, 613-987- 3033/613-618-5908 “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca Services 19
31
WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.
Prières Prayors
NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ. Femme de ménage disponi- ble pour nettoyer votre maison ou commerce. À cha- que semaine ou deux. Pour plus d’information, ap- pellez Leann au 613- 407-6624 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 CASSELMAN, 30 ans d’expérience, à une place disponible a temps plein. Grande cour, repas nutritifs. Appeler Lise, 613-764- 5746
OFFRE D’EMPLOI
PAINT DEPT MANAGER/ SUPERVISEUR DÉPARTEMENT DE PEINTURE
MÈRE TERESA dites 9 “Je vous salue Marie” par jour durant 9 jours. Faites trois souhaits: le premier concernant les affai- res, les deux autres pour l’impossible. Pu- bliez cet article le 9e jour. Vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. Merci Mère Teresa, c’est incroyable mais vrai. J.L.
FULL TIME TEMPS PLEIN
HOME EXPRESSIONS/ HOUSEWARES DEPT MANAGER SUPERVISEUR D’ARTICLES MÉNAGERS FULL TIME TEMPS PLEIN Veuillez envoyer votre CV par courriel à
24
Offres d’emploi Job offers
OFFRE D’EMPLOI
HELP WANTED FOR PARTIALLY DISAB- LED MAN 60. $15/hour. Care of pets, help with small pro- jects. Senior citizens are encouraged to ap- ply. Vehicle essential. After 6 pm 613-890- 1926
POSTE À TEMPS PLEIN disponible dans un atelier de menuiserie.
Please send resumes to barryhh@magma.ca ou apportez-le à or deliver to Barry’s Home Hardware 120, rue Craig, Russell, Ont.
Faire parvenir C.V. à morewoodkitchens@bellnet.ca.
OutstandingAgents.OutstandingResults. Agentsremarquables.Résultatsremarquables
5+ ACRES COUNTRY BUNGALOW
1625 LUCIEN STREET
GREATBIGRENOVATEDBUNGALOW
COUNTRY SETTING
Nous avons une liste d’acheteurs potentiels qui recherchent peut-être votre maison ! DÉSIREZ-VOUS VENDRE ? Pour une vente rapide contactez-nous dès maintenant ! 1-877-566-1191 1-877-566-1190
Bungalow, 3 bdrms on main floor, 2 in the basement, main floor or basement laundry connection,hugedoubledetachedgarage,1acre lot withno immediateneighbours,newkitchen,newly installedhardwood floors on main floor, upgraded bathroom, redone huge family room withwoodstove,hugemaster suitewithensuitebathroomandwalk-in closet, large 16` x20` deck
Delightful 4-bedroom family friendly home. 1/2 acre private treed lot perfectly located between Hawkesbury and Vankleek Hill. Excellent condition. MLS #K0801 $299,000.
BUILT IN 2002 Bungalow nicely on 5.27 acres. Built in 2002 this home features a large open concept living room, kitchen/dining area. Well appointed bathroom with over-sized tub and separate shower.2 bdrms, finished basement offers a large room that can serve as a 3rd bedroom. Attached is a large single cargarage. K0778
L’ORIGNAL, SOLD FOR 100% OF ASKING PRICE
VANKLEEK HILL
MANY EXTRAS
EAST HAWKESBURY
MAKE YOUR OFFER, CARILLON GARDENS
Centuryhomeperfectlylocatedattheendofaquiet,deadendstreetinVankleekHill. Gardener’sdreamwithitsstonepatio.Relaxinginthebackyardwillbeadelightfrom yourdoubletiereddeckwhichoverlooksthespacious landscape.Upgrades include: somewindowsanddoors replaced,WETT certifiedwood stove,newlybuilt8x12 shed,andgardensgalore.Themain floorbath iscurrentlyundergoing renovations. Thediningroomareahaspotentialformainfloor2ndbedroom.K0889
Fresh on the market! Lovely 3-acres lot. Modern bungalow. Finished basement, central air. Potential to sever 2nd lot. MLS #K0883 $229,000.
Situated at the top of a hill on a dead end street, nicely set back from the road sits this 1400+ sq ft renovated bungalow. 3 large bedrooms, 2 1/2 baths, eat in kitchen with patio doors leading to private deck, pool and hot-tub. Fully finished basement with massive family room.Attached 544 sq ft garage, large shed in back yard...double paved driveway. K1013
RICEVILLE - SOUTHPLANTAGENET Located in the great neighbourhood that is Carillon Gardens in the outskirts of Hawkesbury.Nice big lot of over 20,000 square feet with 2nd drive way of 26 x 200 from front road. Double attached garage with small detached shed in the backyard. 1600 sq feet of great living space just waiting for your own personnal touch to make it your home according to your taste.
GLEN SANFIELD
FOR SALE OR RENT
COUNTRY PROPERTY
Century home is situated on a spacious lot with private backyard. Many updates have been done including bathroom renovations, a kitchen renovation, crown molding. There are 4 bedrooms on the 2nd level, bathroom, and a bonus room, currently used for storage that could be modified for living space.Two pellet stoves serve as the primary heating source with electric baseboard as back up. Large workshop with a loft and electricity and a garage / storage unit on the property. Located within minutes to the 417, the historical town of Vankleek Hill K0908
Superior commercial location. High traffic and visibility at a “Stop & Go” light intersection on County Road #17. For SALE or RENT. MLS #K0027 $109,000.
Cute 2 bedroom bungalow with plenty of renovations since the last 10 years like; poured concrete fondation, well, septic, propane furnace and water heater, and partly finished basement. Nice size living room and kitchen/dining room. Good size 25` x 19` double garage or workshop. Come take a look.
This1,04acres1800 sq ft countryhome isanartisans/landscapersdelight... largebedrooms,1.5bathroomsmainfloor living room, family room, formal dining roomandopen conceptkitchen.Largedetachedgaragewouldmake a great studio. The home and surrounded land is loaded with intimate, organic, creative and natural details, the size and price will both inspire you and surprise you. K0890
REBECCA COLLETT Broker
MARIO CYR Sales Representative
TAMMY WEBSTER Sales Representative
IANNICK CHAMPAGNE Sales Representative Cell.: 613 677-2179 Office: 613 675-1110
TANYA MYRE Sales Representative
JOHN CLOUSTON Broker of Record/ Owner Cell.: 613 872-1110 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 677-4919 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 677-0588 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 676-4463 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 872-1191 Office: 613 675-1110
www.johnclouston.com
www.rebeccacollett.ca
www.remaxmario.com
www.tammywebster.com
www.iannick.com
tanyamyre@hotmail.ca
RE/MAX Supreme Inc., Brokerage 1005 County Road 17, P.O. Box 302, L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-1110 www.remaxsupreme.ca
Made with FlippingBook Online document