Express_2013_04_06

À LACHUTE, 66-A Mountainview (entre Principale et hôpital), GRAND 4-1/2 sous- sol , belles rénovations effectuées, occupation 1er juillet. 540$ par mois. Membre Loca- teurs Avertis. (450)562- 1101

CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRAND 4-1/2, (1er étage) centre-ville La- chute, près de tous les services. Idéal pour personnes sans auto et personnes retraitées ou semi-retraitées. 590$ par mois. (450)533-0385.

4-1/2, LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour handicapés. Li- bre. 750$ par mois. (450)562-0513. 4-1/2 sur 2 étages, à BROWNSBURG, rue de l’Eglise, pas de chien, occupation 1er juillet. 600$ par mois. Rens. (450)258-2629, 450-407-0595. 5-1/2 À ST-CANUT, SPACIEUX, semi sous-sol ou sur 2 étages dans TRI- PLEX, espace pour lave-vaisselle, 2 sta- tionnements dénei- gés, cabanon exté- rieur. Près de tous les services. Secteur idéal pour la famille. À partir de 730$ par mois. 514-842-2928. 52 ST-PLACIDE, Al- fred, 2 e étage, 1 CAC, 495$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er mai; téléphoner Marie (613)679-2220 ou Céline (450)516- 0677 ou écrire à lalonde.celine @hotmail.com pour renseignements. 54 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, 705$ mois, chauffé, eau chaude fournie, idéal semi-retraité, installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers flottants et cérami- que, libre 1 er mai ; rens., (613)632-0754. 577, RUE SPENCE, Hawkesbury, condo 2 CAC, 800$ mois, non chauffé, non éclairé, s t a t i o n n e m e n t ; (613)674-2199.

749 RÉGENT , app. #1, 2 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, rénové, premier et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. BROWNSBURG, 5-1/2, 1 chambre. Non- chauffé, 575$ par mois. Disponible maintenant. Références deman- dées. Rens. (514)422- 9722. À GORE, très grand 3-1/2, grand balcon, vue incroyable sur le lac, bain tourbillon, internet haute-vitesse, Bell Express Vu et Su- per Écran, accès à la cour et au quai (bai- gnade, pêche, chalou- pe, pédalo ou canot). Pas d’animaux. Enquê- te de crédit exigée. 775$ par mois. Occu- pation mai, juin ou juillet. (514)243-6403. À LACHUTE, 4-1/2, au r e z - d e - c h a u s s é e , construction 2009, in- sonorisé, cabanon, terrain privé, 2 station- nements. Près d’un parc. Libre 1er juillet. (450)660-0703. À LACHUTE 4-1/2 CONDO, nouvelle construction 2009, secteur recherché, 2 espaces de stationne- ment déneigés, caba- non inclus, très grand terrain, 735$ par mois. Et 2 autres est à louer à 760$ par mois. (514)942-5700. À LACHUTE, 4-1/2 neufs, sous-sol bien éclairé, 640$ et 670$ par mois. Stationne- ments déneigés, caba- non, disponibles 1er juillet. Pas de chien. (450)613-0874. Lachute 90 Kenny # 1 (townhouse) 4 1/2 maison de ville 450 566-0663 À

GRENVILLE , rue Principale, apparte- ment de prestige, 2 grands 4-1/2, immeu- ble centenaire, entiè- rement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour amé- nagée, stationne- ment, 675$, libres mai et juillet; (514)945-5590. Lachute 3 1/2 Pas d’animaux 675-2, rue Meikle 450 566-0663

Logis - Condos à louer Apartments -

Condos for rent

134-A rue St-Jacques, LACHUTE, 3-1/2 HAUT , 340$ par mois. Occupation 1er mai. Rens. (450)562-2577. 1er JUILLET, rue Ca- therine, 4-1/2 HAUT , 525$ non-chauffé, non- éclairé, endroit paisi- ble, déneigement in- clus, pas d’animaux. Enquête de crédit. Rens. (450)562-9106 3-1/2 HAUT, situé au 375 rue Principale, LACHUTE, entière- ment rénové, prises laveuse et sécheuse, 550$ par mois, station- nement déneigé. Occu- pation 1er juillet. Réfé- rences requises. 450- 820-2264 Grand condo de plus de 1100 pi.ca. Domaine Le St-Au- gustin. Ce dévelop- pement alie la tran- quilité de la campa- gne et la facilité de la ville. Bain et douche séparés. Installation lave-vaisselle, échan- geur d’air, climatiseur et foyer électrique, 2 stationnements dé- neigés, cabanon ex- térieur. À Partir de 740$ par mois. Rens. 514-842-2928. HILLEBRAND Private Property Administration Tél.: 450 562-5626 / 514 500-5026 À LOUER/FORRENT 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 + ESPACES COMMERCIAUX OFFICES avec salle de montre show rooms jusqu’à 1 000 pi.ca up to 1 000 sq.ft 4-1/2 CONDO NEUF, à St-Augustin. courriel: 4rent@hillebrand.net Nous ne parlons pas le français.

GRAND 4-1/2 RÉNO- VÉ, dans le village, à Brownsburg Cha- tham , libre immédia- tement, 495$ par mois. Rens. 514-968-4662 ou 514-968-4062. Lachute Pas d’animaux rue Burroughs 53 #1 +100A + 102A 450 566-0663

CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899.

À LACHUTE, CONS- TRUCTION NOU- VELLE, rue Henry. GRANDS 4-1/2 dans triplex, disponibles maintenant. À partir de 675$. Une visite vous charmera! Sur r e n d e z - v o u s , (450)562-0513. À LACHUTE, GRAND 4-1/2, HAUT de TRI- PLEX, cabanon, pas d’animaux, stationne- ment double déneigé. Idéal couple ou retrai- tés. Occupation 1er juillet, 750$. Rens. (450)562-3803. À LACHUTE, rue Blériault, DANS DU- PLEX NEUF, 4-1/2 BAS, 650$ par mois, pas d’animaux, occu- pation 1er juillet. En- quête de crédit. Rens. Brenda, (450)419- 2287. À LACHUTE, rue Prin- cipale, près du Rona. GRAND 4-1/2 rénové, avec grande cour pri- vée, stationnements déneigés, cabanon, 700$ par mois, occupa- tion 1er juin. Référen- ces demandées. Rens. (514)924-3888. À LACHUTE, secteur recherché, paisible. BEAUX 3-1/2 et 4-1/2 près centre-ville rue Henry, planchers flot- tant, stationnement, déneigement. Occupa- tion 1er juillet. 530$- 695$ par mois. (450)533-6895, 450- 530-8780. À WHISSELTOWN, SOUS-SOL 5-1/2, idéal pour couple non- fumeur, 475$, prises laveuse et sécheuse, deux stationnements avec prises, pas d’ani- maux, occupation 1er juillet. (450)562-6667 ALFRED, grand 2 CAC, sous-sol, rénové, 650$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre 1 er avril; (613)679-1371. ALFRED , 1 CAC, entrées laveuse et sé- cheuse, stationnement, non chauffé, non éclai- ré, pas de chien; (613)678-0393. ALFRED, 4871, route 17, 2 e étage, 1 CAC, 500$ par mois, chauffé, éclairé, libre immédia- tement; (613)679-2999. ALFRED , 576, rue Bolt, semi-détaché, 3 CAC, 2 salle de bains, non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er juillet; (613)675-2448 ALFRED , rue De La Station, semi-détaché, 2 CAC, 600$ non chauffé, non éclairé, li- bre 1 er mai (ou juin); (613)830-2140, cell. (613)497-1682. AU BORD DE L’EAU A WENDOVER , 2 CAC, grand balcon au deuxième étage, ré- cemment rénové, 700$/mois plus servi- ces, pas d’animaux. 613-673-2124 BEAU GRAND 3-1/2 style Loft, à Lachute, stationnement déneigé, rangement, très tran- quille, occupation 1er juillet, 500$ par mois. Pas d’animaux. 450- 562-5213, 514-833- 5213.

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

• Grass cutting, trimming and more • Hawkesbury and surrounding area • Free estimate • 8 years golf course experience For more info call: 613 677-6711 or email at: tnalawncare1@gmail.com

THE TAX LADY Income tax preparation starting at $15 + tx

HOMES RESCUES Professional - Qualified - Certified HomesRescues@hotmail.com Sylvain Deschamps T: 613 632-6921 • C: 613 306-0131 • Coupe de gazon / Lawn mowing • Taillage d’arbustes / Shrub trimming Residential starting / à partir de $15 ou $100 par saison / per season • Légers travaux extérieurs / Light outside work • Estimation gratuite / Free estimate MAINTENANCE we are open starting February 13, 2012 Monday to Friday (lundi au vendredi) 9 a.m. - 8 p.m. Saturday 10 a.m. - 2 p.m. 738 Taché blvd., Hawkesbury, ON 613 632-7094 • 613 677-5308 S & A

16-B, rue Aubin, Brownsburg-Chatham J8H 2G3 T. : 450 562-0917 | C. : 450 495-0143 Stéphane ENTRETIEN DE TERRAIN RÉNOVATIONS INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES BALCON EN BOIS TRAITÉ

Lachute 3 1/2 / 4 1/2 / 5 1/2

Pour un sourire personnalisé

Pas d’animaux 450 566-0663 450 562-3186

Carl Simard, D.D. Denturologiste

Avmax Executive Interiors (AEI), a division of Avmax Aviation Services Inc., located in Vaudreuil Quebec.

(450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc)

Is currently seeking talented individuals to fill the following full time positions:

Quality Control Inspector ISO & AS9100 Quality Management system experience. Control of Non-Conforming Product process implementation. Inspection of Engineering Drawings and Documents. First Article Inspection reports. Certificate of Conformity, TSO, STC, LSTC. Inspection of Aircraft Interiors. Program Coordinator Develops and maintains a detailed MS Project schedule of all programs. Prepares and/or edits meeting minutes, presentations and tables, spreadsheets etc. Follows work progress and communicates regularly on the project status. Attends project meetings and ensures meeting notes/action plans are clearly documented and communicated. Excellent knowledge on the principles of project management. Production Planner Manufacturing experience. Excellent organizational skills. Knowledge of fabrication sequence. Prepares work packages, analyzes and interprets engineering bill of materials, scopes, and specifications. Plans the process for the manufacture, assembly, and installation of parts, components, sub-assemblies. For these non management positions, the ideal applicants should have a minimum of 2 years experience in the Aerospace industry, have the ability to work with tight deadlines, be flexible, self motivated and fluently bilingual. If you are passionate about working and want to be part of a dynamic team, in a great work environment, we need you!

-Home Inspection -Mold Inspection -Asbestos Inspection - Indoor Air Quality Assessment

CONSULTATION REMEDIATION SAMPLING HomesRescues on Facebook / 613 677-2187

Michel Goulet 613-632-3820 michel.goulet@sunlife.com 763 Edmond Street Hawkesbury ON K6A 2Y6

• Wall systems • Metal roofs • Asphalt shingles

Bureau/Business : 613 679-4817 RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Construction, maintenance service. Service bilingue.

V.R. CAMPBELL R.V. • Vente de pièces et accessoires neufs et usagés • We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES Bryan Campbell , propr. / Owner 110, ch. Bolt Rd., Lefaivre, Ont.

Please send applications by e-mail to: mtlhr@avmax.ca Or by Fax: 450-424-9634 Only candidates selected for an interview will be contacted. We are an equal opportunity employer www.avmax.ca

(613) 679-1063 vrcampbellrv.com

B161344_iz

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online