ÉCONOMIE
editionap.ca
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL Dart Aerospace poursuit son envol
HAWKESBURY | Dart Aérospace, de Hawkes- bury, poursuit son envol avec un agrandisse- ment majeur de son usine sur la rue Aberdeen. La compagnie, qui fabrique des pièces pour les hélicoptères, s’affaire actuellement avec la première phase d’un projet qui comprend la construction des nouveaux bureaux et une ad- dition à l’usine. La ville a approuvé dernièrement la phase 1 du projet, alors que la municipalité a conclu qu’une étude de circulation n’ètait pas nécessaire. La deuxième phase comprendra l’agrandissement de l’usine d’une superficie de 4 262 mètres carrés, ou 45 875 pieds carrés. Dart Aerospace embauche actuellement 82 employés et, suite à I’agrandissement des bu- reaux, il y aura 25 employés supplémentaires pour un total de 107. « Nous jugeons qu’une étude de circulation n’est pas nécessaire pour la phase 1 et devra être réévaluée lors de la demande de construc- tion pour la phase 2 », relate l’urbaniste Manon Belle-Isle dans une note de service au conseil municipal. « À ce jour, nous ne pouvons déterminer le nombre d’employés qui devront être embau- chés avec l’agrandissement de la Phase 2 », dit la compagnie CIBS qui représente Dart.
Photos Richard Mahoney La construction d’un agrandissement à l’usine de Dart Aerospace sur la rue Aberdeen à Hawkesbury.
Chère Alexandra, Deux ans passés, à pareille date, tu préparais ton départ avec ton amou- reux pour Ottawa, nouvelle ville, premier appartement. (Pincement au coeur pour Papa et Maman). Mais l’oiseau a pris son envol et nous voilà deux ans plus tard, le 6 juin 2012, à la Cité Collégiale, pour la remise de ton diplôme en éducation en service à l’enfance. Tu as travaillé très fort pour ton diplôme et on est très, très fiers de toi. Quoiqu’y arrive, nous te soutien- drons toujours. Bonne chance dans ton nouvel emploi, De Maman, Papa, Caro (Lacelle) et ton amoureux Mik XXX OOO
Photos Richard Mahoney
Les travaux d’agrandissement de l’usine de Dart Aerospace sur la rue Aberdeen à Hawkes- bury se poursuivent..
Alfred
En collaboration avec les pompiers volontaires d’Alfred-Plantagenet, Hawkesbury Toyota vous invite à ne pas manquer cet évènement GRANDE VENTE SOUS LA TENTE
Venez nous voir et examiner plusieurs modeles de vehicules neufs ou usages.
Surtout ne manquez pas la compétition EXTRÊME DE POMPIERS LE SAMEDI 16 JUIN à partir de 9 h Plus de 100
NOUS SERONS AU PARC LAROCQUE LES 13-14-15 ET 16 JUIN PROCHAINS
Corolla 2012
Tacoma 2012 pompiers seront sur les lieux afin de participer à des compétitions d’extraction Ce sera une journée de rencontres et de plaisir pour tous! Ballons pour les enfants. Prix de présence, représentants de diverses compagnies, cantine, tente de rafraîchissements. Rav 4 2012
www.hawkesburytoyota.ca
341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 • 613 632-6598 1 800 664-7353
Sales open Mon. to Fri. 9 a.m.-8 p.m. (Service Mon. to Fri. 8 a.m.-5 p.m.) / Heures d’ouverture des ventes : lundi au vendredi de 9 h à 20 h (Service : lundi à vendredi de 8 h à 17 h) • Saturday (Sales 9 a.m. - 3 p.m. • Service 8 a.m.- 12 noon) Sandra Sauvé Gerry Miner Richard Lefebvre Pierre Charlebois Alain Parisien Normand Pilon Gabriel Champagne Hugo Bérard Jacques-Yves Parisien
Made with FlippingBook - Online catalogs