Carillon_2012_06_13

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES

HAWKESBURY, 117 Main Est , 1-CAC, 3 e étage, 650$, 4 appa- reils, climatiseur, chauf- fés, éclairés, stationne- ment, pas d’animaux, références, libres; (613)632-5225. HAWKESBURY , 223 Higginson, 3-1/2, pro- pre, 535$ non chauffé, non éclairé, stationne- ment privé, références requises, libre 1 er juillet; (613)525-1525. HAWKESBURY , 280-B Bertha, 1 CAC, rénové à neuf, 1 er plancher, pas d’animaux, préféra- ble personne seule, 600$ chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse in- clus, libre 1 er juillet; (613)632-6832.

SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE

54 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, 705$ chauffé, eau chaude fournie, idéal semi-retraité, installa- tion laveuse, sécheu- se, foyer gaz naturel, planchers flottants et céramique, libre ; rens., (613)632-0754. ALFRED, 455, rue St- Philippe, 2 e étage, 1 CAC, 510$ par mois, non chauffé, non éclai- ré, stationnement dis- ponible, pas d’animaux, non fumeur, libre; (613)679-2802. ALFRED , centre du village, 2 CAC, rénové, 675$ mois, non chauf- fé, non éclairé, garage disponible sur deman- de (à discuter), libre; (613)551-6821. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE , 236 Principale, à La Vi- vienda, 3-1/2, 4-1/2, non chauffés, non éclairés, établisse- ment non fumeur, logements pour 50ans+. Possibilité aide financière. Pour rens., Micheline; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 9 1 4 5 , (819)242-1992.

GRENVILLE , rue Principale, apparte- ment de prestige, grands 4-1/2 (675$) et 5-1/2 (800$), im- meuble centenaire, entièrement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour amé- nagée, stationne- ment, libres 1er juillet; (514)945-5590. HAWKESBURY , 1 CAC, entrée privée, stationnement, petite remise, 550$ chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; jour (613)632- 1145, soir (613)675- 2995 ou cell. (613)677- 6888. HAWKESBURY, du- plex, 2 CAC, 650$ par mois, cour arrière, sta- tionnement, non chauf- fé, non éclairé, entrée laveuse, sécheuse, ré- férences requises, libre 1 er juillet; (613)674- 2440 après 16h. HAWKESBURY, 533 Mario , apt.#2, 2 be- droom, basement, $650. no heat, no Hydro. 725 Nelson, apt.#2, base- ment, $650. no heat, no Hydro, July 1 st . 691 Main , 1 bedroom, $550. heated, available. 466 Catherine , apt.#2, 2 bedroom, basement, $650. heated, no Hy- dro, available. Almost new, no pets, priority senior citizens; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823.

HAWKESBURY , 3 CAC, 2 e étage, 625$, non chauffé, non éclai- ré (possibilité chauffé, éclairé), quartier tran- quille, escompte per- sonnes âgées; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. HAWKESBURY, 366 boul. Cécile, condo pour adultes, 800$ + utilités, climatiseur cen- tral, références requi- ses, libre 1 er juillet; (613)632-2284. HAWKESBURY , 407-B, rue Régent, 1 CAC, 560$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; (613)632-2125.

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS

SECTION 3 ANTIQUITÉ À VENDRE VENTE, ACHAT ET ÉCHANGE (TROC) DES ANTIQUITÉS, ob- jets de collection et oeuvres d’art: samedi 16 juin et dimanche 17 juin, 10h-16h. 275 Mtée Interprovinciale, Pointe-Fortune, Qué- bec, sortie 1, autoroute 40/417. Tel. (450)451- 0558. Ouvert: jeudi à dimanche, 10h-16h, jusqu’au 14 octobre. Consignez vos antiqui- tés chez nous. Café gratuit. BALLES DE GOLF À VENDRE , très grosse quantité; (613)632- 5855. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. HARLEY DAVIDSON ELECTRA CLASSIC 2008 , comme neuve, 7900 KM, noire, moteur 1584, 6 vitesses, radio lecteur CD, dossier pour conducteur tour pack, muffler screa- ming Eagles 50/50 legal, coquille protec- tion pour les jambes, système d’alarme (viper), 18,500$; cell., (613)677-0747. SECTION 4 DIVERS À VENDRE

SECTION 4 DIVERS À VENDRE

PIANO FAMILIAL cen- tenaire, très bon état, 350$; (613)632-8246, laisser message.

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082. CHEVROLET TRAC- KER 2003 , 181,000 KM, 4X4, “mag wheel”, bon état, 2500$; ( 6 1 3 ) 6 7 9 - 0 0 0 7 , demander Lila. DODGE CARAVAN 2002 , 3.3L, bon état, 2700$ nég.; Guy, (613)677-1800. PONTIAC PURSUIT G5 2006 , parfait état, immatriculé Ontario, 1 seul propriétaire, jamais accidenté, 98,000 KM, tout équi- pé, manuel, groupe électrique: cruise, vi- tres, air, “key less en- try” avec option sport (ailerons, mags, sys- tème de son Pion- ner). Couleur noir, su- per look, “mags” été et hiver avec pneus inclus. Très, très propre... Demande 5300$, faites une of- fre. (Doit être vendue s u c c e s s i o n ) ; (514)919-3267. SECTION 2 ROULOTTE MONTA- NA 2001 , 28.5’, avec pop-out (slide out), très bon état, 10,500$; ( 6 1 3 ) 6 3 6 - 0 5 2 6 , (613)676-1920. VÉHICULES RÉCRÉATIFS

URGENT, VENTE DÉMÉNAGEMENT, meilleure offre acceptée: divan sec- tionnel, matelas et sommier grandeur king, meuble d’ordi- nateur, causeuse cuir inclinable, bar + tabourets, TV 50”, berçante inclinable, orgue, bureau, curio, meuble TV, balançoi- re 2 places, etc... Voir kijiji.com furniture H a w k e s b u r y ; (613)632-5957. VENTE MOTEURS DE BATEAU , 3 à 90 for- ces, Johnson, Mercury, pièces, aussi anciens modèles. Bateaux 20’ à 23’, Bayliner 23’, Doral 20’, Chinook 20’, etc...;(613)675-2265. SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou sec fendu, 85$ livré; Marc, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 7 9 7 6 , ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients!

PLANTAGENET , 614 Water, 22,000 pi.ca., maison centenaire, 5 CAC, 2 S.B., gara- ge double, grand sta- tionnement, 98,000$; ( 6 1 3 ) 6 7 3 - 2 9 6 0 , (613)809-7010.

SECTION 9 TERRAINS, TERRES ET FERMES

SERONT VENDU : pleine maison de bon ménage propre et plein garage de bons outils. Pour M. René Patenaude et Madeleine Bourbonnais ( à la retraite). AMEUBLEMENT ET AUTRES : pupitre de bureau, trois unités de tablettes, meuble à ordinateur, sofa trois places, ensemble de chambre cinq morceaux (en chêne), deux télés couleurs, ensemble de salle à manger en érable cinq morceaux, table de service en métal sur roulettes, poêle et sécheuse à gaz, réfrigérateur et laveuse à linge électrique Whirlpool blancs et très propres, « loveseat » et chaise, petites tables, lampes, foyer artificiel, unité murale, orgue et banc , accordéon, assiettes décoratives, cadres, éventail de plafond, jardinière en métal, deux ensembles de golf complets, « kit » à vin complet, beaucoup d’autres… OUTILS ET GÉNÉRATRICE : deux échelles d’aluminium 20’ et 30’, brouette en métal et une en bois, levier hydraulique, fusil à clous, coupe-pipe, coffres à outils, fusil à graisse à l’air, scie à découper, « press drill », « mitre saw », sableuse électrique, chargeur à batterie, gros compresseur à air (comme neuf), outils et boyaux à air, « reciprocating saw », laveuse à pression, « cable booster », kit pour peinturer à air, outils manuel et de jardin, banc de travail Mastercraft, chariot pour outils, boîte à outils en plastique et 100 autres articles. CONDITIONS : Comptant ou chèque personnel avec identifications CANTINE & Toilette, sur les lieux. ENCAN Le samedi 16 juin 2012 à 11h. 24, rue La Croisée, Embrun, Ont. (deux blocs à l’arrière de l’Église d’Embrun) * Surveillez les annonces d’encan à l’Église.

TERRAIN BOISÉ , ap- prox. 2 arpents, chas- se, pêche à la truite disponible sur 2 lacs ensemencés annuelle- ment, parc famillial, belle plage de sable, Laurentides; (613)632- 6646.

SECTION 11 DIVERS ESPACES

VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758.

AUBERGE PLEIN SOLEIL

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355

1,15 $ le pied pour 4’et 5’pieds/foot 1,25 $ le pied pour 6’et 7’pieds/foot 1,35 $ le pied pour 8’et 9’pieds/foot et plus grand disponible/and taller

1729 CHEMIN CASS- BURN , L’Orignal, logis du haut, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)675-4759

INFO: Régent Ménard, encanteur bilingue EMBRUN (ONTARIO) Tél. : 613 443-2884 Pour la liste complète visitez :

du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.

Livraison disponible Delivery available

HTTP://ENCANMENARDAUCTION.COM

N.B.unevérificationdedossiercrimineldoitêtre fournie

VANKLEEK HILL SENIOR CITIZENS MANOR Tender for the repairs to the concrete balconies at the Vankleek Senior Citizens Manor located at 71 Derby Street, Vankleek Hill, Ontario

Sealed tenders addresssed to the undersigned and entitled “Tenders for the Repairs to the Concrete Balconies”, will be received at the office of Lascelles Engineering Limited until 12:00 noon, local time, Friday, June 22, 2012.

The work essentially consists of the following: Repairs to twenty-eight (28) concrete balconies.

Specifications and tender documents may be inspected and obtained from the Consulting Engineer’s Office of Lascelles Engineering Limited, 870 James Street, Hawkesbury, Ontario, for the sume of $50.00 in cash or certified cheque, which will not be refunded. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. LASCELLES Engineering Limited 870 James Street Hawkesbury, Ontario K6A 2W8

Made with FlippingBook - Online catalogs