L’ORIGNAL, 989, rue King, grand 1 CAC, grande cour, garage, complètement rénovée, peinturée, chauffage gaz naturel, 700$ plus services, libre; (613)673-2023 ou cell. (613)355-2681.
STE-ANNE-DE- PRESCOTT
3 CAC, 455$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er mars; 2 CAC, 1 er étage, 415$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er février; HAWKESBURY 106, rue Régent, 2 CAC, 2 e étage, quartier tranquille, 500$ non chauffé, non éclairé (650$ chauffé, éclairé), libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937.
HAWKESBURY, 305 Laurier, semi-détaché, 2 CAC, garage, pas d’animaux, 975$ chauffé, éclairé, libre; (613)577-3841. FERMETTE , sur 1.5 acres, au coeur d’une plantation de pins, Hawkesbury. 3 CAC, garage dou- ble/studio, remise, dis- ponible 1 er avril, 1250$/mois (incluant: coupe de gazon, dénei- gement), + services, premier/dernier verse- ment, références requi- ses; maison (613)675- 1610, cell. (613)794- 2286. JOLIE
Mécanicien-monteur industriel (Millwright)
SPÉCIAL ***100$*** DE MOINS PAR MOIS - LACHUTE, GRANDS COTTA- GES jumelés récents, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 750$ au lieu de 850$, libres; ( 4 5 0 ) 5 6 6 - 3 9 5 7 , (514)913-3957.
Ivaco Rolling Mills LP, un important manufacturier d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de mécanicien-monteur industriel pour combler un poste dans son département d’entretien. Les personnes intéressées doivent détenir une licence de mécanicien-monteur industriel et devront démontrer de bonnes habiletés en compréhension de lecture et en résolution de problèmes. Une certification Sceau Rouge (Red Seal) est obligatoire. Le salaire de départ est de 27,77$ de l’heure et nous offrons des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : L’expérience dans un milieu manufacturier est un atout.
CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, toiles, gants de mains et gants d’hockey. Bon service rapide! ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 3 6 2 7 . 634, rue Main Est, Hawkesbury.
ST-EUGÈNE , 3 CAC, chauffé, non éclairé, non fumeur, pas d’animaux, libre 1 er mars; (613)632-5467, Éric ou Jessica.
CANTON DE CHAMPLAIN AVIS D’UNE DEMANDE COMPLÈTE ET D’UNE RÉUNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE PROPOSITION DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE
SOYEZ AVISÉ que le Conseil de La Corporation du canton de Champlain a reçu une demande complète et tiendra une réunion publique le 11 e jour du mois de février 2015, à 19h , au bureau municipal, 948 Est, chemin Pleasant Corner, afin d’étudier une proposition de modification au Règlement de zonage nº 2000-75 du canton de Champlain en vertu de l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire , L.R.O. 1990, dans sa forme modifiée. LA PROPOSITION DE MODIFICATION AU REGLEMENT DE ZONAGE affecte le terrain situé au 2856, chemin de comté n°17, étant le lot 197, Plan M-100 portant le numéro de rôle 0209-007-001- 21300, dans l’ancien canton de Longueuil, maintenant dans le canton de Champlain comme démontré sur la carte d’emplacement. Le site en question est désigné ‘ secteur des politiques des ressources agricoles au Plan officiel des Comtés unis de Prescott et Russell. LA PROPOSITION DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE changera le zonage d’une portion de la propriété du 2856, chemin de comté n°17 identifiée dans la demande d’autorisation B-043-2014 comme étant le lot à être détaché de « zone agricole d’exception spéciale 10 (A-10) » à « zone agriculture (A) » afin de retirer l’usage de chenil; et de reconnaître sur le lot à être retenu que la superficie d’emprise au sol des bâtiments accessoires soit supérieure à la superficie de la maison. Cette propriété fait l’objet d’une demande d’autorisation (Dossier : B-043-2014) dont le résultat est d’agrandir le lot d’une exploitation agricole. Ce changement de zonage interdira la possibilité d’un usage chenil sur le lot à être détaché (A) et reconnaitra que la superficie existante des bâtiments accessoires soit supérieure à la superficie de la maison existante sur le lot à être retenu (B). SI UNE PERSONNE ou un organisme public ne présente pas d’observations orales lors d’une réunion publique ou ne présente pas d’observations écrites au Conseil avant l’adoption de la modification au règlement de zonage qui est proposée, la personne ou l’organisme public n’a pas le droit d’interjeter appel de la décision du Canton de Champlain devant la Commission des affaires municipales de l’Ontario. SI UNE PERSONNE ou un organisme public ne présente pas d’observations orales lors d’une réunion publique ou ne présente pas d’observations écrites au Conseil avant l’adoption de la modification au règlement de zonage qui est proposée, la personne ou l’organisme public ne peut pas être joint en tant que partie à l’audition d’un appel dont est saisie la Commission des affaires municipales de l’Ontario à moins qu’il n’existe, de l’avis de cette dernière, des motifs raisonnables de le faire. DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES concernant la proposition de modification sont disponibles pour inspection au bureau municipal, au 948 Est, chemin Pleasant Corner, pendant les heures régulières de bureau. TOUTE PERSONNE peut assister à la réunion publique et/ou faire une présentation verbale ou écrite, soit en faveur soit contre la proposition.
Ivaco Rolling Mills P.O. Box 322, Hwy. 17 L’Orignal, Ontario K0B 1R0 Attention: Ressources Humaines
pmartel@ivacorm.com
(Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront rappelés.)
AVIS PUBLIC Comité de dérogation mineure Canton de Champlain 2014-2018
Le canton de Champlain est à la recherche de personnes afin de combler les cinq (5) postes au sein du Comité de dérogation mineure du canton de Champlain pour le mandat du Conseil 2014-2018. Le Comité de dérogation a le pouvoir en vertu de la Loi sur l’aménagement du territoire, de tenir des audiences publiques et de prendre des décisions sur les demandes soumises au canton pour des dérogations mineures aux dispositions du règlement de zonage municipal. Tous les détails et mandat concernant ce comité se retrouvent au bureau municipal, au 948 est, chemin Pleasant Corner, Vankleek Hill (Ontario) K0B 1R0.
613
Les personnes intéressées doivent être: • citoyen(ne) canadien(ne);
• résidant(e) du canton de Champlain • âgé(e) de plus de 18 ans; et • bilingue (français/anglais).
Les personnes intéressées doivent obtenir le formulaire de demande intitulé « Nomination au Comité de dérogation» au canton de Champlain (ou au site Web www.champlain.ca) et le soumettre, dûment rempli, au plus tard le 4 février 2015, à l’attention de:
DATÉ au Canton de Champlain, ce 21 e jour de janvier 2015.
Alison Collard, Greffière Canton de Champlain 948 Est, chemin Pleasant Corner Vankleek Hill ON K0B 1R0 Tél: 613 678-3003
Alison Collard, Greffière Canton de Champlain
948 Est, chemin Pleasant Corner Vankleek Hill, Ontario, K0B 1R0
Les renseignements personnels sont recueillis conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée, de 1990. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, vous êtes priés de communiquer avec Alison Collard, greffière, au 613 678-3003, du lundi au vendredi, entre 8h30 et 16h30.
www. editionap .ca
Made with FlippingBook HTML5