Piscine ou spa, telle est la question Votre décision est prise : vous serez prochainement l’heureux propriétaire d’une magnifique piscine ou d’un superbe spa. Mais entre les deux, votre cœur balance. Chacun comporte plusieurs avantages : la piscine permet de se rafraîchir, de jouer, de nager et de sauter; le spa est idéal pour se détendre et il peut être utilisé 12 mois par année. En outre, un certain nombre de facteurs peuvent influencer votre décision : • La dimension, l’emplacement et l’ensoleillement de votre cour; • La présence d’éléments extérieurs (arbres, racines, poteau, fils électriques, modules de jeux des enfants, corde à linge, terrasse); • Votre statut (personne seule, couple, famille); • Votre mode de vie (plus sportif, plus casanier); • La possibilité d’excaver (présence de conduits ou de câbles); • Les règlements en vigueur (distance à respecter en bordure du terrain, nécessité d’obtenir un permis de construction ou de clôturer, etc.);
Wireless - Satellite Sans-fil - Internet - Television
INTERNET 39 99$
SATELLITE TV 37 $
2988 HWY. 34, HAWKESBURY, ON K6A 2R2 1 866 632-0686
WWW.TOTAL-TELECOM.CA
Service-Vente-Installation 613 675-4473 AGRICOLE-COMMERCIAL • INDUSTRIEL-RÉSIDENTIEL www.huneaultdoors.com
• Votre disponibilité et votre intérêt pour l’entretien et le nettoyage; • Votre budget; • Les frais connexes (excavation, installation, achat de produits et d’accessoires). Votre choix est fait? D’autres critères doivent être pris en considération. SI VOUS OPTEZ POUR UNE PISCINE : • Quel type (hors terre, semi-creusée, creusée)? • Quelles dimensions? • Quelle forme (ronde, carrée, rectangulaire, en «L», avec des courbes, etc.)? • Quels matériaux (béton, fibre de verre, acier galvanisé, polypropylène, polymère, etc.)? SI VOUS OPTEZ POUR UN SPA : • Quel type (encastrable, portable, de nage)? • Quelles dimensions (nombre de places)? • Quelle forme (carrée, rectangulaire, ovale)? • Quels matériaux (bois, pierre, béton, fibre de verre, acrylique, polyéthylène, etc.)? Si vous hésitez encore entre une piscine et un spa, n’hésitez pas à demander conseil à votre détaillant.
D&L Waste Disposal
Commercial & Residential Septic cleaning 613 678-2786 Don MacKinnon Prop.
B189060EC
www.technometalpost.com
Résidentiel Commercial Industriel Fondations
Casselman-Orléans
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
Alain Papineau President
Stabilisation de fondation
LA PISCINE ET LE SPA COMPORTENT TOUS LES DEUX PLUSIEURS AVANTAGES.
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181
B189062EC
B189059_EC
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker