Carillon_2015_10_07

UN TEL ÉVÉNEMENT DEVRAIT TOUJOURS DURER

LES PRIX QUE VOUS ATTENDIEZ SUR TOUS LES MODÈLES 2015 LA GRANDE LIQUIDATION SE POURSUIT

4 000 $ (COMPRENDUNRABAIS POUR PROPRIÉTAIREDE1000$) DE RABAIS TOTAL 3 JUSQU’À

3 500 $ (COMPRENDUNRABAIS POUR PROPRIÉTAIREDE500$) DE RABAIS TOTAL 11 JUSQU’À

CRUZE 2015

TRAX 2015

0 % FINANCEMENT

MOIS 1 SUR LSÀBOÎTEMANUELLE

MOIS 1 SUR LS 1SA

ÀL’ACHATPENDANT

+ 2 000$ DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT 2 (COMPREND UN RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE DE 1 000 $)

+ 2 000$ DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT 10 (COMPREND UN RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE DE 500 $)

7 195 $ (COMPRENDUNRABAIS POUR PROPRIÉTAIREDE500$) DE RABAIS TOTAL 5 JUSQU’À

4 950 $ (COMPRENDUNRABAIS POUR PROPRIÉTAIREDE750$) DE RABAIS TOTAL 13 JUSQU’À

EQUINOX 2015

MALIBU 2015

0 % FINANCEMENT

MOIS 1 SUR 3LT

MOIS 1 SUR LS TI

ÀL’ACHATPENDANT

+ 2 500$ DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT 4 (COMPREND UN RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE DE 500 $)

+ 1 750$ DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT 12 (COMPREND UN RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE DE 750 $)

4 750 $ (COMPRENDUNRABAIS POUR PROPRIÉTAIREDE750$) DE RABAIS TOTAL 7 JUSQU’À

4 750 $ (COMPRENDUNRABAIS POUR PROPRIÉTAIREDE750$) DE RABAIS TOTAL 15 JUSQU’À

TRAVERSE 2015

IMPALA 2015

0 % FINANCEMENT

MOIS 1 SUR 1LZ

MOIS 1 SUR LS TA

ÀL’ACHATPENDANT

+ 750$ DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT 6 (COMPREND UN RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE DE 750 $)

+ 750$ DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT 14 (COMPREND UN RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE DE 750 $)

SILVERADO 1500 2015

5 250 $ (COMPRENDUNRABAIS POUR PROPRIÉTAIREDE750$) DE RABAIS TOTAL 9 JUSQU’À

10 380 $ (COMPRENDUNRABAIS POUR PROPRIÉTAIREDE1000$ ETUNRABAIS POURLEGROUPED’OPTIONSDE1200$) DE RABAIS TOTAL 17 JUSQU’À

CAMARO 2015

0 % FINANCEMENT

MOIS 1 SUR LS

MOIS 1 SUR CABINEDOUBLE/ MULTIPLACE2RMWT

ÀL’ACHATPENDANT

+ 1 750$ DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT 8 (COMPREND UN RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE DE 750 $)

+ 5000$ DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT 16 (COMPREND UN RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE DE 1 000 $)

PASSEZ DÈS AUJOURD’HUI POUR UN PLUS GRAND CHOIX.

2 5 ANS OU 40 000 KM – VIDANGES D’HUILE GRATUITES **

TOUS LES MODÈLES 2015 SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLET :

ANS OU 160 000 KM— GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR ▲

ANS OU 160 000 KM— ASSISTANCE ROUTIÈRE ▲

chevrolet.ca

LES PRIX DE NOS VÉHICULES SONT MAINTENANT PLUS FACILES À COMPRENDRE PARCE QU’ILS COMPRENNENT TOUS LE TRANSPORT, LA PRÉPARATION ET LES DROITS GOUVERNEMENTAUX. Taxes applicables et frais d’enregistrement au RDPRM en sus. Les clients pourraient devoir payer des frais administratifs allant jusqu’à 799 $***.

Pour obtenir les tout derniers renseignements sur nos offres, rendez-vous sur chevrolet.ca ou chez votre concessionnaire Chevrolet local, ou appelez-nous au 1 800-463-7483. 1 L’offre s’adresse uniquement aux particuliers admissibles au Canada, pour des véhicules livrés entre le 1 er octobre 2015 et le 31 octobre 2015. Taux de financement à l’achat de 0 % offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque Scotia MD ou de RBC Banque Royale pendant 84 mois pour un modèle neuf ou de démonstration Chevrolet Spark, Sonic LS 1SA, Cruze LS 1SA,Malibu 3LT, Volt, Impala, Camaro 1LS & 2LS, Trax, Equinox LS TI, Traverse, Colorado 2RM, Silverado 1500 WT 2RM à cabine double, Silverado 1500 WT 2RM à cabine multiplace et Silverado HD avec moteur à essence. Les institutions financières participantes peuvent changer. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial, un échange ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Les mensualités et le coût d’emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur du versement initial ou du véhicule d’échange. Exemple : basé sur un financement de 40 000 $ à un taux annuel de 0 %, le versement mensuel s’élève à 476,19 $ pour 84 mois. Le coût d’emprunt est de 0 $, et l’obligation totale est de 40 000 $. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. Transport et taxe de climatisation inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, fraisexigés par le concessionnaire et taxes en sus. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Offre d’une durée limitée ne pouvant être jumelée à certaines autres offres. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou d’annuler cette offre, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse. RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada. 2 Le rabais de 2 000 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 1 000 $ (taxes comprises) et un rabais au financement de 1 000 $ (avant taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur les modèles Cruze 2015, lequel est offert au financement seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou l’achat au comptant. 3 Le rabais de 4 000 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 1 000 $ (taxes comprises) et un rabais au comptant de 3 000 $ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur la Cruze 2015 (excluant LS 1SA), lequel est offert à l’achat au comptant seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent au rabais de 3 000 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre et ne sont pas applicables à la Cruze LS 1SA. 4 Le rabais de 2 500 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 500 $ (taxes comprises) et un rabais au financement de 2 000 $ (avant taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur les modèles Malibu 2015 3LT, lequel est offert au financement seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou l’achat au comptant. 5 Le rabais de 7 195 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 500 $ (taxes comprises) et un rabais au comptant de 6 695$ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur la Malibu 2015 (excluant LS et 3LT), lequel est offert à l’achat au comptant seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent au rabais de 6 695 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre et ne sont pas applicables à la Malibu LS et 3LT. 6 Le rabais de 750 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 750 $ (taxes comprises) offert au concessionnaire par le fabricant sur les modèles Impala 2015 1LZ, lequelest offert au financement seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou l’achat au comptant. 7 Le rabais de 4 750 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 750 $ (taxes comprises) et un rabais au comptant de 4 000 $ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur la Impala 2015 (excluant 1LZ), lequel est offert à l’achat au comptant seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent au rabais de 4 000 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre et ne sont pas applicables à la Impala 1LZ. 8 Le rabais de 1 750 $ (avant taxes) est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 750 $ (taxes comprises) et un rabais au financement de 1 000 $ (avant taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur les modèles Camaro 2015 LS, lequel est offert au financement seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou l’achat au comptant. 9 Le rabais de 5 250 $ (avant taxes) est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 750 $ (taxes comprises) et un rabais au comptant de 4 500 $ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur la Camaro 2015 (excluant LS), lequel est offert à l’achat au comptant seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent au rabais de 4 500 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre et ne sont pas applicables à la Camaro LS. 10 Le rabais de 2 000 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 500 $ (taxes comprises) et un rabais au financement de 1 500 $ (avant taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur les modèles Trax 2015, lequel est offert au financement seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou l’achat au comptant. 11 Le rabais de 3 500 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 500 $ (taxes comprises) et un rabais au comptant de 3 000 $ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur le Trax 2015 (excluant LS manuelle), lequel est offert à l’achat au comptant seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent au rabais de 3 000 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre et ne sont pas applicables au Trax LS manuelle. 12 Le rabais de 1 750 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 750 $ (taxes comprises) et un rabais au financement de 1 000 $ (avant taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur les modèles Equinox 2015, lequel est offert au financement seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou l’achat au comptant. 13 Le rabais de 4 950 $ est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 750 $ (taxes comprises) et un rabais au comptant de 4 200 $ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur l’Equinox 2015 (excluant LS à TI), lequel est offert à l’achat au comptant seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. Enoptant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent au rabais de 4 200 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre et ne sont pas applicables à l’Equinox LS à TI. 14 Le rabais de 750 $ (avant taxes) est un crédit qui comprend un rabais pour propriétaire de 750 $ (taxes comprises) offert auconcessionnaire par le fabricant sur les modèles Traverse LS à TA 2015, lequel est offert au financement seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou l’achat au comptant. 15 Le rabais de 4 750 $ (avant taxes) est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 750 $ (taxes comprises) et un rabais au comptant de 4 000 $ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur la Traverse 2015 (excluant LS à TA), lequel est offert à l’achat au comptant seulement et ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. En optant pour la location ou le financement à l’achat,les clients renoncent au rabais de 4 000 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre et ne sont pas applicables à la Traverse LS à TA. 16 Le rabais de 5 000 $ (avant taxes) est un crédit combiné qui comprend un rabais pour propriétaire de 1 000 $ (taxes comprises), un rabais au financement de 1 000 $ (avant taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur les modèles Chevrolet Silverado 2015 poids léger (1500), lequel est offert au financement seulement et ne peut être combiné à des taux priv ilégiés à la location ou l’achat au comptant et un crédit de livraison de 3 000 $ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur le Chevrolet Silverado 2015 poids léger (1500) à cabine double. 17 Le rabais de 10 380 $ combine un crédit de livraison de 3 000 $ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur le Chevrolet Silverado 2015 poids léger (1500) à cabine double, un rabais pour propriétaire de 1 000 $ (taxes incluses), un crédit de 1 200 $ (avant les taxes) en groupe d’options offert au concessionnaire par le fabricant sur le Chevrolet Silverado LS 2015 poids léger (1500) à cabine double équipé de l’Édition Évolution et un crédit de 5 180 $ (avant les taxes) qui est offert au concessionnaire par le fabricant pour le Chevrolet Silverado 2015 poids léger (1500) WT 4RM LS, LT ou LTZ à cabine double qui est applicable à l’achat au comptant seulement et qui ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent au rabais de 5 180 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre. 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 /***Transport et préparation (1 600 $/1 650 $/1 650 $/1 650 $/1 650 $/1 650 $/1 650 $/1 695) enregistrement, taxes de climatisation et des pneus, et frais liés à l’OMVIC inclus. Les assurances, l’immatriculation, les frais liés au Registre des droits personnels et réels mobiliers (RDPRM), les frais administratifs et les taxes applicables ne sont pas compris. Offres s’appliquant comme indiqué aux modèles 2015 neufs ou de démonstration du véhicule équipé tel qu’il est décrit. Offres s’adressant aux particuliers admissibles, uniquement dans la région de l’Association de marketing des concessionnaires Chevrolet de l’Ontario (y compris l’Outaouais). Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Quantités limitées; une commande du concessionnaire ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Offres d’une durée limitée ne pouvant être combinées à d’autres offres. GMCL peut modifier ou prolonger ces offres, ou y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Des conditions et des restrictions s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. **Le programme d’entretien prescrit de deux (2) ans, qui comprend lubrification, vidange d’huile et changement de filtre, offre aux clients admissibles qui ont acheté au comptant, loué, ou financé l’achat d’un véhicule neuf admissible Chevrolet, Buick ou GMC 2014 au Canada (à l’exception de la Spark électrique), le changement d’huile et de filtre ACDelco en fonction de l’indicateur de vidange d’huile et du manuel du propriétaire pendant deux (2) ans ou 40 000 km, selon la première éventualité, pour un maximum de quatre (4) services d’entretien au total, tous effectués chez un concessionnaire GM participant. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage des roues, entre autres, ne sont pas couverts. Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée à certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM. General Motors du Canada Limitée se réserve le droit de modifier cette offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Des conditions et des restrictions supplémentaires s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. ▲ Selon la première éventualité. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails sur la garantie limitée.

Made with FlippingBook - Online catalogs