Reflet_2017_04_27

ENTRETIEN AUTOMOBILE AUTOMOBILE MAINTENANCE

Four auto maintenance mistakes to avoid this spring

There’s no getting around it: if you want your car to run smoothly for years to come, you need to perform some basic upkeep. Start this spring off on the right foot by avoiding these maintenance faux pas. 1. Changing your tires at the wrong time. Changing your tires as soon as the snow starts to melt is a risky bet. Play it safe and wait until snowstorm warnings wind down and the

temperature outside climbs above 7 °C. Anything lower, and the rubber on your summer tires will stiffen and lose traction. It’s an equally bad idea to keep your winter tires on year- round. Not only are snow tires less efficient than summer models, but you’ll also wear them out twice as fast if you don’t make the switch.

running smoothly are put to the test. It’s important to check their levels come spring and to refill as needed. Don’t forget to take a peek beneath your car as well; rough winter roads often take a toll on your vehicle’s underbelly. 3. Putting off spring cleaning. There’s more to a good spring cleaning than a shiny, sleek car. Dirt and salt accumulated over the winter can

damage the paint and cause rust to form, so get scrubbing without delay.

4. Lugging around winter gear. Bags of sand or salt, shovels, traction aids and ski racks all increase the weight and wind resistance of your car, which drives up fuel consumption. Still not eager to wash your car this spring? Get ready for rust. You’ve been warned!

2. Neglecting spring tune-ups. Over the winter, the fluids that keep your car

Entretien automobile : quoi vérifier au printemps?

Esthétique automobile Parce que vous aimez traiter votre voiture aux petits soin

cames, vilebrequin, soupapes, pistons, etc.

Avec l’hiver qui s’achève, le moment est tout indiqué pour vérifier les cinq éléments suivants afin d’optimiser la performance de votre véhicule… et de prévenir les réparations coûteuses! 1. Huile Qu’elle soit standard ou synthétique, l’huile doit être vidangée deux fois par année, soit au printemps et à l’automne. Pour des résultats optimaux, assurez- vous d’utiliser une huile de la qualité et de la viscosité recommandées par le constructeur de votre automobile. Lors du changement d’huile, il faut aussi remplacer le filtre! 2. Liquide de refroidissement D’une saison à l’autre, le liquide de refroidissement perd de son efficacité et s’oxyde. Et puisqu’il permet de protéger le moteur lors des grandes chaleurs, assurez-vous qu’il est en quantité suffisante — et que sa qualité est optimale! 3. Courroies Les courroies de votre véhicule doivent être en excellent état avant d’amorcer l’été. La raison? Parce qu’en cas de bris vous pourriez tomber en panne et plusieurs pièces pourraient être affectées simultanément : arbre à

Votre auto, vous en êtes fier! Vous aimeriez qu’elle soit rutilante à souhait? Une foule de services esthétiques sont offerts pour qu’elle reste comme neuve aussi longtemps que possible — ou pour qu’elle retrouve l’apparence pimpante de ses premiers jours! • Nettoyage intérieur : taches de nourriture sur les banquettes, odeurs persistantes, poils d’animaux incrustés partout, dépôts de poussière, cernes de calcium sur les tapis… un nettoyage professionnel vous débarrassera en un tournemain de tous ces éléments inélégants! Et quoi de plus agréable qu’une voiture qui sent « le neuf »? • Nettoyage extérieur : rien de tel qu’un lavage professionnel pour raviver l’éclat de la peinture, donner du lustre aux composantes chromées et obtenir des vitres d’une propreté irréprochable! • Cirage : protégez votre véhicule des rayons du soleil et des pluies acides grâce à un cirage professionnel, qui

fera en outre briller la carrosserie.

4. Pièces du dessous Les routes parfois hasardeuses en hiver peuvent abîmer les pièces du dessous de votre voiture. Ainsi, l’entretien printanier implique nécessairement d’inspecter l’ensemble des éléments situés près du sol, notamment la suspension, les freins et le silencieux. 5. Bougies Même si votre voiture est récente, vous devez faire vérifier les bougies lors de chaque entretien, ce qui peut vous éviter bien des ennuis… Mieux vaut prévenir!

• Rembourrage : les coussins de vos banquettes sont renfoncés, ce qui les rend non seulement moins attrayants, mais aussi moins confortables? Faites- les rembourrer sans tarder! Ils sont déchirés? Profitez-en pour les faire recouvrir! • Protection des tissus : pour préserver vos tissus des taches et de la décoloration due au soleil, les professionnels de l’esthétique automobile peuvent appliquer un scellant qui empêchera notamment les diverses saletés de pénétrer les fibres. Vos sièges sont en cuir? Un bon traitement saura préserver longuement leur souplesse d’origine. Traitement antirouille, protection de la peinture, restauration des phares, shampoing du moteur… il existe des « soins » esthétiques pour répondre à tous vos besoins — renseignez-vous!

SET OF 4 TIRES ON SELECTED SAVE UP TO $ 70

NITROGEN PROMO $ 3 50 EACH REG: $ 7 50 À L’ACHAT DE NOUVEAUX PNEUS

878, Notre-Dame, C.P. 1050 Embrun, ON K0A 1W0 Tel.: 613-443-2955 Fax: 613 443-2969 www.garageloiselle.ca GARAGE LOISELLE

Made with FlippingBook Annual report