Follow us on your tablet or smart phone Suivez-nous sur votre tablette ou téléphone intelligent
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
VISIT OURWEBSITE
MAISON MODÈLE 233, VERSAILLES, WENDOVER EN SEMAINE DE 8H À 16H
VOYEZ NOTRE SITEWEB
disponible sur • available on
www.editionap.ca
SAMEDI ET DIMANCHE DE 13H À 16H Pour plus d'information appelez au : 613-913-1706 ou www.AncoHomes.com *Certaines conditions s'appliquent
THE NEWS
Volume 23 • No. 17 • 22 pages • ROCKLAND, ON • May 25 mai 2017
Une inondation d’espoir et de générosité !
Le spectacle bénéfice pour les sinistrés de Clarence-Rockland connaît un énorme succès. À LIRE EN PAGE 3
Black bear sightings READ ON PAGE 5
$ 199 95 LIMITED TIME ONLY MS 170 Gas chain saw
1490 Dunning Rd, Cumberland 613-833-2504 www.sontracequipment.com
613-673-1668 • 2279, rue Principale St., Wendover, ON www.andrelalonde.com
HUGE SALE SATURDAY MAY 27, 2017 2017 Elantra 5 DEMOS to choose from being sold
DEALER INVOICE PRICING
UNDER INVOICE!
You pay the Dealer Invoice price
613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM
293 PIGEON ST., ROCKLAND ON
Made with FlippingBook - Online catalogs