AIDE APPROUVÉE POUR LA RÉSIDENCE LAJOIE $0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
Résidence Lajoie compte 103 personnes, dont 45 couples, qui attendent un logement vacant. L’ouverture aux locataires de la nouvelle annexe est prévue pour juillet 2023. Le projet représente également environ 12 000 $ de plus en taxes foncières futures pour la municipalité. Le conseil a approuvé une recommanda- tion pour une subvention d’aide financière de 11 200 $ par an sur 21 ans, pour un total de 235 200 $, pour les coûts de construction du projet. L’accord de subvention prend effet en juillet 2023.
million de dollars du ministère des Affaires municipales et du Logement. L’une des conditions du financement du projet par la SCHL est que le groupe à but non lucratif obtienne également une aide àOBODJÍSFEFMBNVOJDJQBMJUÊEF-B/BUJPO Le conseil a examiné un rapport de l’admi- nistratrice en chef Josée Brizard sur le projet lors de sa séance du 27 juillet. .NF#SJ[BSEBTPVMJHOÊRVFMFQSPKFU aidera à faire face au nombre croissant de personnes âgées, dans la communauté et aussi dans d’autres parties de Pres- cott-Russell, qui ont besoin de logements abordables. La liste la plus récente de la
P002731-1
NEW / NOUVELLE CONSTRUCTION 9 Spacious 2 bed Apts for 50 + 9 App à 2 ch pour 50 ans et plus 484 Church St, Russell, ON Move-in Date / Prêt le : 1 novembre 2022
Construction is in progress for an $8.4 million 26-unit addition to Résidence Lajoie in St-Albert. The Nation Municipality will provide a $235,200 subsidy to assist the non-profit group that owns and operates the seniors retirement facility with its project. —file photo Gregg Chamberlain
INCLUDED / INCLUS : • Laminated & ceramic flooring / Planchers stratifiés et céramique • Radiant floor heating / Chauffage au sol radiant &/et AC • Granite countertops / Comptoirs en granit • 1 1/2 bath w/ Laundry / 1.5 Salle de bain /avec lessive et sécheuse • Water & Sewer / Eau et égouts • Parking / Stationnement • Small pets only / Petits animaux seulements
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
logements abordables à l’établissement pour personnes âgées. Six de ces unités seront conçues pour les locataires ayant des problèmes de mobilité. Le groupe sans but lucratif, qui pos- sède et exploite la résidence, a reçu un financement fédéral pour l’agrandissement par l’entremise de la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) et également un financement provincial de 1,4
Les travaux de construction d’une an- nexe à la Résidence Lajoie bénéficieront d’une aide financière de la municipalité de La Nation. Un projet de construction de 8,4 millions de dollars est en cours à la Résidence Lajoie, à Saint-Albert, pour ajouter 26 nouveaux
ONLY 5 UNITS LEFT 1 st & 2 nd floor units are $1795 / month
Gas and Electricity NOT INCLUDED Chauffage et électricité NON INCLUS
For more info, send email to: info@oligogroup.com
LES PLUS GRANDS CHANTIERS S’ARRACHENT NOS DIPLÔMÉS
EXPLORE NOS FORMATIONS DANS LES MÉTIERS SPÉCIALISÉS - Briqueteur maçon - Charpenterie-menuiserie - Électricien – construction et entretien - Machiniste - Mécanicien de systèmes de réfrigération et climatisation - Mécanicien-monteur industriel - Plombier - Praticien(ne) du développement de l’enfant - Pratique de la charpenterie et de la rénovation - Technicien d’entretien automobile - Techniques de chauffage, de réfrigération et de climatisation - Techniques de la construction et du bâtiment - Techniques du génie électrique - Techniques de soudage - Technologie du génie mécanique
Inscris-toi dès maintenant info@collegelacite.ca 1 800 267-2483, poste 2420 collegelacite.ca/apprentissage_metiers
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online