La Semaine de l’action bénévole 2018 du 15 au 21 avril 2018 La Semaine de l’action bénévole (SAB) est le moment idéal pour rendre hommage aux 12.7 millions de bénévoles canadiens. Joignez-vous à Bénévoles Canada et Groupe Investors, du 15 au 21 avril 2018, pour reconnaitre la contribution des bénévoles dans nos collectivités. L’édition 2018 de la Semaine de l’action béné- vole (SAB) se déroulera sous le thème « Célé- brons la valeur du bénévolat – Renforçons la confiance, la compétence, les liens et la collecti- vité ». Le bénévolat est souvent perçu comme un acte altruiste, car les bénévoles font don de leur temps, de leurs compétences, de leur expérience et de leur passion pour aider autrui, sans rien at- tendre en retour. Bien que le bénévolat soit une forme de service, plusieurs bénévoles soutien- nent qu’ils « reçoivent plus qu’ils ne donnent ». De la possibilité d’acquérir de nouvelles compé- tences à l’établissement de liens personnels pro- fonds et significatifs, la magie du bénévolat est telle qu’elle crée une valeur socio-économique pour tous.
Les membres du conseil remercient tous nos bénévoles.
Chevaliers de Colomb d’Alfred
CANTON DE HAWKESBURY EST EAST HAWKESBURY TOWNSHIP
L’esprit s’enrichit de ce qu’on lui donne, et le cœur, de ce qu’il donne. Victor Hugo A219334PM Members of Council wish to thank all of our volunteers. 613-674-2170
• Salle de réception la plus grande des environs pouvant accueillir 400 personnes
conseil 3486
www. eas t hawkesbur y. ca
• 2 e salle pour 80 personnes • Accessible aux handicapés • Grand stationnement
Merci à tous les bénévoles
BINGO TOUS LES JEUDIS SOIRS
POUR RÉSERVATION DE LA SALLE au 520, rue St-Phillipe, Alfred composez le 613-679-4423.
À NOS BÉNÉVOLES !
2, rue John, Hawkesbury (Maison de l’île) • Tél. : 613-632-9555 Courriel : lechenail@gmail.com • www.lechenail1975.com
Merci à tous nos bénévoles !
Bienvenue aux bénévoles!
Ronald Handfield Programming manager Directeur de la programmation Ronald.Handfield@cogeco.com T 613-632-2625 C 613-678-0204 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7
Tél.: 613-632-0939 • 1-800-267-0853 295, rue Main Ouest, suite B Hawkesbury ON K6A 0B3
A218962PM
Le Carillon, Hawkesbury ON.
14
Le jeudi 29 mars 2018
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online