$0--&$5*7*5 r$0..6/*5: LE 37 E FESTIVAL WESTERN SURVIT À LA PLUIE ET AUX ANNULATIONS
JOSEPH COPPOLINO nouvelles@eap.on.ca
Le festival western annuel de Wendover a attiré une foule nombreuse cette année, malgré une pluie battante, des températures élevées et l’annulation de dernière minute de quelques spectacles. La programmation du 37 e festival wes- tern annuel de Wendover a été réduite de manière inattendue lors de la première et de la dernière soirée de l’événement, mais cela n’a pas nui à l’affluence, selon l’orga- OJTBUSJDFFUQSÊTJEFOUF-JFUUF)PUUF.BMHSÊ l’abandon d’un artiste pour des raisons de santé le vendredi soir (14 juillet), le festival de musique du village a accueilli plus de 2 000 personnes ce jour-là. « Le groupe du vendredi soir a connu un grand succès. Beaucoup de jeunes veulent voir ce groupe. Il y a donc eu beaucoup de NPOEFDFTPJSMÆv BEJU.NF)PUUF En raison d’un vol annulé, Rhéal Leblanc a également manqué son concert de clôture du festival le dimanche après-midi, mais l’orchestre maison et le maître de céré- monie, elle-même chanteuse, ont pris le relais pour remplir le créneau ouvert dans le programme. « Je tiens à remercier tous ceux qui sont venus pour leur soutien et leur compréhen- TJPO BEJU.NF)PUUF&UKFUJFOTÆSFNFSDJFS la communauté pour le soutien qu’elle nous apporte année après année. »
Though sunny on the final day, the Wendover Western Festival was not hindered by the rainy hot weather, once again seeing thousands of people visit the small village for the 37 th annual festival. - photo Joseph Coppolino
j /PVT DPNQSFOPOT RVF DFTU VOF semaine chargée, mais cela permet à notre village de grandir et d’être plus visible. » Alors que la date de l’année prochaine est déjà fixée, du 10 au 14 juillet, le comité organisateur va prendre quelques semaines de repos avant de commencer à préparer la 38 e édition du festival en septembre. j/PVTOBWPOTQBTEBVUSFDIPJYRVFEF commencer à nous organiser tôt, explique .NF)PUUF&OQBSUJDVMJFSQPVSSÊTFSWFSMFT artistes. Ils sont très vite complets. » Pour ceux qui souhaitent suivre l’évolution de la planification ou faire des suggestions pour les activités de l’année prochaine, Hotte les invite à suivre la page Facebook du festival. Andrew Charlebois (centre) et son groupe ont travaillé sur la scène le vendredi 14 juillet. - photo Denise J. Lalonde/ Wendover Western Festival Facebook
2I[ &IKMRRMRK 'LYVGL
Nous acceptons de nouveaux patients! New patients welcome now!
Propriétaire audiologiste locale Accès rapide à un rendez-vous Durée de rendez-vous généreuse
Locally owned by an Audiologist Quick access to appointments Generous appointment times
+MVSY\ 7XVIIX 6SGOPERH
Appelez-nous pour transférer à notre clinique! !ƏɀɀƺǼȅƏȇ ה אהגהוב Transfer your care to our clinic! «ȒƬǸǼƏȇƳ ה אבבאוההב
Join us Sunday morning at 10:30am HOPE • FRIENDSHIP • BIBLICAL MESSAGE WORSHIP • KID'S PROGRAM • COFFEE
AnnikHearingSolutions.com
RI[FIKMRRMRKGLYVGLGSQ
Made with FlippingBook - Share PDF online