1 er au 4 février 2018
Carnaval d'hiver Champlain : Style bûcheron 2018
Vive la neige! Nous espérons qu’il y aura beaucoup de neige cette année pour le Carnaval d’hiver de Champlain qui se tiendra du 1 er au 4 février 2018. La communauté s’étant développée au fil des ans, le canton de Champlain continue d’ajouter des activités et événements supplémentaires à sa programmation. Le thème de cette année est «style bûcheron». En plus de pouvoir participer à des activités de plein air comme la glissade, le patinage, les chasses aux trésors, les feux de camp, les structures gonflables, les courses de lits et les matchs de hockey, les résidents auront aussi l’occasion de participer à de nouvelles activités! Des concours de coloriage et de sculpture sur neige ont été ajoutés à l’horaire et un match de lutte professionnelle présenté par le groupe CARNAGE aura lieu le vendredi 2 février à VCI, peu après l’inauguration du Carnaval d’hiver avec quelques mots du maire Barton.
du ski de fond sans frais gracieuseté Ski-Vent-Clic Inc, participer à un concours de bûcherons au parc de la rue Mill et encourager leurs pompiers favoris lors du concours de saut de barils à l’école Saint-Jean-Baptiste à L’Orignal ! Les activités à l’intérieur seront également appréciées après une journée en plein air. Neil Emberg chantera en direct au Centre communautaire de Vankleek Hill le samedi soir où les gens pourront danser toute la soirée et prendre un verre, puisque le bar sera ouvert, n’oubliez pas de porter votre habit de bûcheron pour l’occasion ! Pour le dernier jour du Carnaval, des crêpes seront servies. Les gens pourront ensuite se rendre au terrain de la foire pour l’expédition Vintage Snowmobile Run de motoneiges antiques. Enfin, les familles peuvent participer à une chasse aux trésors organisé par The Review et finir l’après-midi en dansant au son de la musique disco pour le patin libre de 15 h à 17 h, tout en dégustant des collations gratuites commanditées par Wever Financial. Un gros merci aux bénévoles et aux employés dévoués de la municipalité qui permettent de rendre de tels événements possibles!
Le samedi 3 février, les résidents pourront faire
WWW.CHAMPLAIN.CA
948, chemin Pleasant Corner, Vankleek Hill Est, Ontario K0B 1R0 613 678-3003 Le Conseil du canton vous souhaite un bon Carnaval! The Township’s Council wishes you a great carnival!
CANTON
TOWNSHIP
Le Carillon, Hawkesbury ON.
9
Le jeudi 25 janvier 2018
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker