Reflet_2017_11_23

SPORTS

Une victoire et une défaite pour les Vikings

CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca

qué sans aide et Sébastien Plante a, dans la dernière minute de la rencontre, confirmé la victoire des Vikings de Casselman enmar- quant dans un filet ouvert. Vikings 3, Golden Knights 4 Deux jours plus tard, les Vikings se ren- daient chez les Golden Knights d’Ottawa West pour s’incliner 4-3 en fin de rencontre. Durant la première moitié du premier vingt, un but a d’abord été compté par Justin Jamer, des Golden Knights, suivi d’un but des Vikings, marqué par Sébastien Plante, aidé de BrendanDoherty et de Jonah Peters. Puis, un peu plus tard dans cette période, Ottawa West profitait d’un avantage numérique pour compter leur deuxième but, marqué encore une fois par Justin Jamer. En deuxième période, les Knights ont de nouveau ajouté à leur pointage grâce à un tir de Jordan Fournier. Les Vikings ont ensuite répliqué à deux reprises, avec des buts de Sébastien Plante, aidé par BrendanDoherty et par Joel Hunt, et de Ethan Wensink, aidé par Jonah Peters, terminant ainsi le second vingt à égalité 3-3. Le but vainqueur a étémarqué par Ottawa West dès la deuxièmeminute de la troisième période, alors qu’ils se trouvaient en supé- riorité numérique. Ce but a été compté par Franco Gagnon, aidé de Raphaël Lecours et de Luke Mulvihill. Jeudi prochain, les Vikings de Casselman recevront les Packers d’Arnprior et le lende- main, ils se dirigeront vers Winchester, où ils y affronteront les Hawks. Wesport Rideaus at the Embrun Arena and came out winners of this confrontation. Adam James of the Rideaus opened the scoring within fiveminutes of the start of the first period. Two goals were then scored on the Panthers’ side by AndrewBurke, assisted by Jeremy Barrie and Frederik Lafleche, and Michael Armstrong, on a pass from Marc Brosseau. The only goal of the second period was counted by Andrew Burke, assisted by Je- remy Barrie and Noah Haymes, giving the Panthers a 3-1 lead. Ty Nicholson of the Wesport Rideaus scored in the second minute of the third period. Then, at the end of the period, Noah Haymes, assisted by SamTremblay, and Cay- denMartin, assisted byMicheal Armstrong and Jeremy Barrie, each took advantage of a power play to score the last two goals of the Embrun Panthers.

Les Vikings ont gagné leurmatch du 16 no- vembre dernier, contre les Glens d’Alexan- dria, pour ensuite encaisser une défaite de 4-3 contre les Golden Knights d’Ottawa West. Glens 5, Vikings 7 Les Vikings ont livré une performance qui leur a valu une victoire de 7-5 contre les Glens d’Alexandria, au Complexe J.R. Brisson le 16 novembre dernier. La partie a commencé en douceur, avec une première période dans laquelle un seul but a été marqué. Bien que Casselman ait davantage fait de tirs au but durant ce pre- mier vingt, ce sont les Glens qui ont compté ce premier but de la rencontre. L’auteur de celui-ci était Cedrik Roth, alors que son équipe était en supériorité numérique. Puis, dès la première minute de la se- conde période, les Vikings ont ouvert leur pointage, avec un but de Joel Hunt, aidé par Sébastien Plante et par Brady Cloutier. Deux minutes plus tard, c’était Ethan Wensink, assisté de Yanick Dicaire et d’Andrew Black qui venait marquer en faveur de Casselman. Kyle Millet a ensuite compté un troisième but pour les Vikings, aidé par Danyk Drouin et Johathan Yaremko. Quelques minutes plus tard, les Glens répliquaient avec un but de Jakob Brunette, sur une passe de Nash McLean, suivi d’un autre but pour l’équipe d’Alexandria, compté After losing 5-2 to the OttawaWest Golden Knights and 4-2 to theWinchester Hawks, the Embrun Panthers won their Nov. 19 match against theWesport Rideaus.Their third place in the Martin division is main- tained. Panthers 2, Golden Knights 5 On November 16, the Embrun Panthers lost 5-2 to the Golden Knights in their game against the Ottawa West team. Embrun’s two goals were scored in the first period by Cody McLennan, with help from Sam Wilson and Tristan Whynot and Jeremy Barrie, assisted by Cody McLennan and Jacob Lamont. Between these two goals, the Ottawa West team also managed to put their mark on the scoring board with a goal from Cameron Scrivens. The first period ended 2-1 for the Panthers. The only goal of the second period was scored early in the period by Cameron Scrivens, assisted by Brad Odamand Conor Witherspoon of the Golden Knights.The lat- ter also dominated the Panthers with respect to shots on goal during this period, with 16 shots against 7. Then, the Golden Knights took advan- tage, at the beginning of the third period, of a numerical superiority to take the lead 3-2, with a goal by LukeMulvihill. Cameron Scrivens and, again, Luke Mulvihill each scored a goal, confirming the defeat of the Panthers. Hawks 4, Panthers 2 The next day, the Panthers had their se- cond straight loss, this time at home against the Winchester Hawks. CAROLINE PRÉVOST caroline.prévost@eap.on.ca

The Casselman Vikings won their game November 16 against the Alexandria Glens and where defeated with the mark of 4-3 against the Ottawa West Golden Knights two days later. —photo archives

cette fois par Nash McLean en avantage numérique. Le deuxième vingt se terminait ainsi à égalité 3-3. La première minute de la troisième pé- riode, s’est vue très chargée avec un but de Casselman, à 12 secondes, marqué par Ethan Wensink, assisté de Carter Malette et de Yanick Dicaire et un autre but à 52 secondes, cette fois pour Alexandria, compté par Mi- kael Gibeault en supériorité numérique.

Un peu plus tard dans la période, c’était au tour de BrendanDoherty, aidé par Sébas- tien Plante et par Carter Malette, de profiter d’un avantage numérique pour compter un but pour les Vikings. Ethan Wensink a ensuite compté le sixième but de l’équipe de Casselman, aidé encore une fois par Carter Malette et par Yanick Dicaire. Jakob Brunet, des Glens, a réduit l’écart entre les deux pointages grâce à un but mar-

The Panthers win one and lose two

Après s’être incliné 5-2 contre les Golden Knights d’OttawaWest et 4-2 face aux Hawks deWinchester, les Panthères d’Embrun ont remporté leurmatch du 19 novembre contre les Rideaus de Wesport. Leur troisième place dans la division Martin est maintenue. Pour leurs prochains matchs, les Panthères prendront la route vers Alexandria, où ils affronteront les Glens et vers Carleton Place, où ils joueront contre les Jr Canadians. —photo d’archives

613-791-2886 963 Limoges Rd., Limoges, ON Call us today for removal of any unwanted vehicle. We also accept metal for recycling at our location Contactez-nous aujourd’hui pour recycler votre voiture. Nous acceptons aussi le métal à notre location.

In the first period, the Hawks scored three goals in a row, including one on a power play. Christophe Lemay was the author of the first two goals, while Noah Dioszeghy scored the third. Marc Brosseau then threw the puck into the net, assisted by Jeremy Barrie and Joey Larcher, scoring the first goal of the Panthers. In the second period Kyle Kuehni of Win- chester added a fourth goal to the score of his

team.This is the only goal that was counted during the second period. Then, although the Panthers clearly domi- nated the shots in the last period, with 15 against 1, only one goal was scored during this period.The author was Noah Johnston, of the Panthers of Embrun, aided byMichael Armstrong. Rideaus 2, Panthers 5 OnNovember 19, the Panthers faced the

Made with FlippingBook - Online catalogs