Vision_2016_08_04

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755

MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

ST-PASCAL: semi-detached 2011, 2 bedrooms, 0 down for approved buyers, modern, clean and ready to move-in. Call 613-324-5631 WENDOVER . Semi-détaché, bâtit en 2010, avec 3 CAC plus une salle de jeux/bureau. 2 salles de bains complètes. Sous-sol fini. Quartier résiden- tiel et familial. Contactez 613-807-1566 pour plus d’information. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ALFRED, 275 St-Philippe , Unit E (up to 3500 square feet) , suitable for distribution, light manu- facturing, assembly or service industry, drive-thru space (2 garage doors), gas heating, parking, available July 10 th . Save the high cost of renting in Ottawa, Orleans or Rockland area, rent negocia- ble according to your need; 877-870-3432 ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND , Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613- 446-5207 ou 613-408-5207. PACKERS REQUIRED IMMEDIATELY FULLTIME POSITIONS, SHIFTWORK, MUST BE RELIABLE & HAVE OWN TRANSPORTATION SENDYOUR RESUME TO

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

ROCKLAND, 2 CAC, 1er plancher, grand cour, réfrigérateur, poêle, laveuse et sécheuse, chauf- fé, A/C et 1 stationnement. Non inclus: hydro et eau. 850$/mois, disponible. Idéal pour personne mature. 613-897-4308. ROCKLAND - 2825 Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigé- rateur inclus. 840$/mois + hydro. Disponible im- médiatement. Pas de chien. Roger (613)446-5398 ROCKLAND , 1 CAC, poêle et réfrigérateur, 800$/mois et les services inclus, disponible im- médiatement. 613-833-0659 ROCKLAND 1 et 2 CAC disponible. Pour info 613-446-6828. ROCKLAND, apt 1 CAC au presbytère, chauffé, éclairé, 850$/mois, libre immédaitement. Stépha- ne 613-913-2968 ROCKLAND . Downtown, Gorgeous new condo located 750 St-Jacques, second floor, 2 be- drooms, 1 bathroom, private balcony, parking, ra- diant flooring, A/C, hardwood floors, 5 appliances, no pets, non smoking, $1,250/month plus utilities. Available October 1st. Call 613-371-1991 ROCKLAND , HEATED, spacious 3 bedroom up- per level of a house. Located in the east end of town, quiet neighborhood. Large private backyard, ample of parking. Fridge, stove and washer inclu- ded. NON SMOKING. $1,200/month. Available October 1st. 613-223-7592 ROCKLAND , octobre, 2 CAC, demi sous-sol, 1350 Laurier, très propre, tranquille, spacieux, plancher rénové, chauffé, éclairé, frigo, cuisinière et stationnement, non fumeur, 800$/mois. Préférable sans animaux, premier et dernier mois. Apellez ou texto 613-298-2205 ROCKLAND: rue Laurier, 2 CAC, semi sous-sol, 4 électroménagers. Personne seule. Pas d’ani- maux, non fumeur. Très propre et tranquille. 800$/mois. Libre. 613-446-4384 ROCKLAND . Rue Laurier, 2 CAC, 4 appareils mé- nagers, grande cour, pas d’animaux, hydro non-in- clus. 700$/mois. Disponible le 15 août. Info 613- 446-5287 WENDOVER, 2 CAC, 700$/mois plus les services et LEFAIVRE 1 CAC 700$/mois chauffé et éclai- ré, cuisinière, réfrigérateur inclus et pas d’ani- maux. Libre immédiatement. Martin au 613-229- 1626 ENVOYEZ VOS CV À melanie@autobuscampeau.com 613-632-7809 1-888-678-2010 Fax : 613-632-2933 EMPLOI DE CONDUCTEUR CLASSE E  PARA TRANSPORT Poste permanent, temps partiel et remplaçant. SECTEURS ROCKLAND. EMPLOI DE CONDUCTEUR CLASSE B  AUTOBUS SCOLAIRE Poste permanent, temps partiel et voyages nolisés SECTEURS ROCKLAND. OFFRE D'EMPLOI

WENDOVER, sous-sol, 1 CAC, bord de l’eau, grandes fenêtres, non fumeur, pas d’animaux, 550$/mois plus services, libre immédiatment 613- 673-5716.

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BOURGET: app. 1 CAC, poêle, réfrigérateur, chauffé, éclairé. 565$/mois. Disponible 1er août. Non fumeur. Pas de chien, ni de chat. 613-487- 3493. CASSELMAN , condo récent, 2 CAC, foyer et A/C avec balcon, 1 stationnemnt privé, disponible im- médiatement, 850$, plus services; 613-697-5237 HAMMOND . Nice bachelor in the country. Inclu- des: appliances, cable and utilities. $850/month. (613)784-0398 PLANTAGENET Appartement 3 CAC à louer. Chauffage, eau chaude et 4 appareils inclus. Au- cun tapis et plusieurs rénos récentes. A/C centra- le. 850$/mois + électricité. Disponible. 613-864- 3902 PLANTAGENET , condo 2 CAC, prise laveuse, sé- cheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauf- fé, non éclairé, libre; 613-229-1971, 613-324-1713. PLANTAGENET Grand appartement 1 CAC à louer. Situé au 1er étage. 550$/mois + électricité. Chauffage et eau chaude inclus. 613-864-3902 ROCKLAND, 2 CAC, 1er plancher, réfrigéra- teur, poêle, laveuse et sécheuse, chauffé et 1 stationnement. Non inclus: hydro. 950$/mois, dis- ponible 1er septembre. Idéal pour personne ma- ture. 613-897-4308.

MAISONS à louer HOUSES for rent

PLANTAGENET , 3 CAC avec garage, 1100$/mois chauffé. Disponible. Pas d’animaux 613-229-1626 ROCKLAND 3 bedroom renovated. Stove, fridge, gas heat, central air, grass cut, snow removal all included. No pets. No smoking. $1,150/month plus electricity. Available immediately. 613-227- 4959. CHALETS à louer COTTAGES for rent CAMP D’ÉTÉ à Casselman, poêle à bois. fournai- se à l’huile et poêle au propane, panneau solaire et génénatrice. Peut vivre à l’année, 500$/mois. Pas d’électricité, meublé. 613-875-8715 CHAMBRES à louer ROOMS for rent ROCKLAND CENTRE-VILLE, 1 chambre à louer. “Walking distance to shopping” Personne mature, propre et tranquille. $500/mois avec Wi-fi et A/C. Disponible immédiatement. 613-859-9138 ROOM TO RENT IN NON-SMOKING HOUSE IN ROCKLAND. $690/month all inclusive. Available September 1st. House is fully furnished except room that is for rent. References upon request. No pets. Call 613-806-1314

HUMAN RESOURCES 701 INDUSTRIAL ST, ROCKLAND ON K4K1T2 OR FAX: 613-446-2197 NO PHONE CALLS !

Résidence pour personnes retraitées Recherche Cuisinier ou cuisinière Expérience serait un atout Doit avoir son cours de salubrité 7 quarts de travail aux 2 semaines Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

COMMUNITY SUPPORTWORKERS NEEDED FOR Rockland Supportive Housing IF YOU... • Have a P.S.W. Certificate or equivalent • have excellent communication and organizational skills • are flexible to work a variety of shifts, including days, evenings, nights and weekends WE WOULD LIKE TO HEAR FROM YOU Candidates are asked to submit their résumé to: Manager Canadian Red Cross Community Support Services 165 Montreal Road Cornwall ON K6H 1B2 Fax: 613-932-8106 (1-888-314-4408) or email cornwallchs@redcross.ca We thank you for your interest but only those applicants considered for an interview will be contacted. An equal opportunity employer. SERVICES de soutien communautaire de la Croix-Rouge canadienne Poste à pourvoir immédiatement : Préposés aux services de soutien personnel pour le (Programme de Logement en milieu de soutien – Rockland)

Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé(e) aux bénéficiaires de 4h à minuit, 48 à 56h aux 2 semaines Expérience serait un atout URGENT - 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie 613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

OFFRE D’EMPLOI

LE CANDIDAT : • Certificat de PSSP ou l’équivalent; • solides aptitudes pour la • communication orale et écrite; • disponible pour tous les quarts de travail et fins de semaine

EST À LA RECHERCHE DE CUISINIER(IÈRE) 2 ans d’expérience Bilingue de préférence

Les candidatures doivent être envoyées à l’attention du gestionnaire, Services de soutien communautaire, Croix-Rouge canadienne

165 rue Montreal, Cornwall (Ontario) K6H 1B2 Télécopieur : 613-932-8106 (1-888-314-4408) ou par courriel cornwallchs@redcross.ca

SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-446-7343 à l’attention de Chef George

Nous vous remercions de l’intérêt que vous manifestez. Nous ne communiquerons qu’avec les candidates et candidats prometteurs. Les Services de santé communautaire de la Croix-Rouge canadienne souscrivent aux principes de l’égalité à l’accès à l’emploi.

Made with FlippingBook - Online magazine maker