ÉCONOMIE / BUSINESS Un nouveau service : le programme jeunes stagiaires
L E R EFLET inforeflet@eap.on.ca
Pour soumettre une demande, veuillez consulter le site Web au www.monassemblee.ca.
Ce projet financé par FedDev Ontario, seracoordonnéparleCentred’information en ressources financières (CIRF) de l’AFO. Pour assurer une réussite des objectifs communs de développement économique régionalentrelesdifférentsintervenantsdu secteur jeunesse et employabilité, l’Assembléeamissurpieduncomitéd’appui. Ses partenaires sont: la Fédération de la jeunessefranco-ontarienne;(FESFO);laCité desaffairesdeLaCitécollégiale;leConseilde lacoopérationdel’Ontario(CCO);leRéseau de développement économique et d’employabilitédel’Ontario(RDÉE). Au cours des prochains mois, d’autres partenariats seront établis à travers la province,notammentavecdeschambresde commerce, des regroupements de gens d’affaires,desentreprisesetdesinstitutions postsecondaires. « Afin de bâtir des économies locales, régionalesetprovincialessolides,ilesturgent, enOntariofrançais,d’implanteruneculture entrepreneurialeplusforteetderassembler nos efforts pour retenir nos jeunes
francophones en régions. C’est ce qui sera réalisédanslecadredecetteinitiativeetc’est trèsencourageant.»conclutM.Vaillancourt.
OTTAWA | L’Assemblée de la francophoniedel’Ontarioestheureuse d’annoncer la signature d’une entente avecl’Agencefédéralededéveloppement économique (FedDev Ontario) pour le programmejeunesstagiaires. L’Assemblée est très fière d’exercer un leadership dans l’accompagnement et l’intégrationdejeunesfrancophonesdansle mondedutravail.C’estuneinitiativequiva permettre le placement annuel d’une quinzaine de stagiaires dans les régions du Sud-ouest, du Centre et de l’Est Ontarien. Nosjeunesdiplômésvontfairel’acquisition de connaissances et de compétences qui favoriserontleurdéveloppementpersonnel et professionnel, que ce soit dans nos organismes communautaires ou dans des entreprises du secteur privé. Nous voulons consoliderlebassindesressourceshumaines etretenirlesforcesvivesenrégions»,déclare Denis Vaillancourt, président de l’AFO. EMBRUN|Lemoisd’aoûtmarqueraune nouvelle étape pour la Boutique Joma. Troisansaprèssafondation,lemagasin dechaussuresquitteraseslocauxsitués au934,rueNotre-Dame,pours’installer au 839 de la même rue (dans l’ancien restaurantBuymore). Cette relocalisation représente une nouvelle expansion pour la boutique. Désormais,Jomaseconsacreraauxvêtements pour femmes en plus de ses ventes de chaussures.Unservicedelocationdetuxedos seraaussidisponiblepourleshommes.« Nous sommesconscientsquelecantondeRussell manquecruellementdecegenredeproduits », expliquesapropriétaire,JohanneRoy. Pour réaliser ses objectifs, le magasin pourra compter sur une superficie de 2 500 piedscarrés,ledoubledesasurfaceactuelle. Par ailleurs, la visibilité du nouvel S ÉBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
AVIS D’UNE RENCONTRE PUBLIQUE 717 rue Notre-Dame St. Embrun ON, K0A 1W1 tel: 613-443-3066
AMÉNAGEMENT DU PARC (RUE WOOLENMILL WAY, RUSSELL) AUX RÉSIDANTS HABITANT LE DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL OLDE TOWNE WEST- RUSSELL concernant l’aménagement de votre parc sur la rueWoolenmill Way. Le département des travaux public, parc et loisirs vous invite à une rencontre publique pour les résidants demeurant près du parc qui sera situé sur la rueWoolenmill Way. LE JEUDI 8 MARS, 2012 À 18H30 DANS LA SALLE GASTON PATENAUDE À L’HÔTEL DE VILLE, 717 RUE NOTRE DAME, À EMBRUN. Nous aimerions connaître vos suggestions afin que la planification du parc reflète les besoins de votre voisinage. Vos commentaires sont importants! Venez en grand nombre.
Joma fera peau neuve
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Julie Leduc au (613) 443-3066 poste 2338 ou par courriel à julieleduc@russell.ca.
emplacementàproximitédescommerceset dumagasinVotreépicierindépendantdevrait « attirer la clientèle plus facilement », toujoursselonJohanneRoy.
www.russell.ca
To view this content in English, please visit our website or pick up a copy of theVillager.
différent Résolument
Faites carrière chez l’un des meilleurs employeurs au Canada Vous excellez dans une culture axée sur le travail d’équipe, un leadership fort et le respect. Ici, des gens d’origines diverses mettent leurs efforts en commun pour atteindre des objectifs à la fois exigeants et gratifiants. Vous pouvez apprendre et progresser dans un environnement où règnent l’ouverture, l’acceptation et la responsabilisation. Bienvenue à FAC.
Une passion pour l’agriculture est de mise Directeur ou directrice des relations d’affaires, New Liskeard (poste bilingue, numéro de dossier REF361-11/12)
Vous gèrerez les relations avec des producteurs locaux et des agroentreprises et vous serez responsable de l’élaboration d’un portefeuille de prêts en pleine expansion. Vous adapterez des solutions de financement en fonction des besoins de vos clients, y compris des produits de prêt et d’autre nature, et vous aiderez votre clientèle à réussir. Vous comptez au moins trois années d’expérience en financement agricole ou en vente et vous possédez un diplôme en agriculture, en administration des affaires ou en commerce (ou un agencement équivalent d'études et d'expérience). Un titre d’agronome constitue un atout. La maîtrise des deux langues officielles est requise. La date de clôture du concours est le 9 mars 2012. Notre entreprise Nous sommes une société d’État fédérale et le principal prêteur agricole au Canada. De par notre portefeuille de première qualité, notre passion pour l’industrie et notre réputation comme l’un des meilleurs employeurs canadiens, nous sommes à même de recruter des professionnels issus de l’agriculture, du milieu du crédit et de pratiquement n’importe quel autre domaine connexe. Nous offrons du financement, de l’assurance, des logiciels, des programmes d’apprentissage et d’autres services commerciaux aux producteurs, aux agroentrepreneurs et aux entreprises agroalimentaires à l’échelle du pays.
Cela ressemble-t-il à l’environnement de travail que vous recherchez? Visitez www.fac.ca/carrieres pour poser votre candidature.
photoSébastienPierroz lemagasindechaussuresvaquitterses locaux situés au 934, rue Notre- Dame,,pour s’installer au 839 de la même rue
www. fac .ca/carrieres
Made with FlippingBook - Online magazine maker