Argenteuil_2012_05_30

À ne pas manquer dans la Tribune Express:

états civils Les

L’impact du rugby à LRHS

AVIS DE DÉCÈS

AVIS DE DÉCÈS

AVIS DE DÉCÈS

PESANT, Lise (née Labonté) 1941-2012

LAFLEUR, Marie-Paule (née Montreuil) 1924-2012

DINEL, Claire 1934-2012

Au CSSS de St-Jérôme, le 23 mai 2012, est décédée à l’âge de 71 ans Mme Lise Labonté, épouse de Denis Pesant. Outre son époux, elle laisse également dans le deuil ses deux enfants, Martin (Céline) et Marc (Thao), ses frères et sœurs, Gaston (Carmen), Réal (Madeleine), Roger (Monique), Léonard (Pauline), André-Jean (Lise), Yvon (Hélène), Jeannine (feu Algénard), Marie (Gabriel) et feu Marcel (Claudine), ses beaux- frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 28 mai dernier, en l’église Sainte-Anastasie à Lachute. Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

À l’hôpital Général de Hawkesbury, le 19 mai 2012, est décédée à l’âge de 77 ans Mme Claire Dinel, fille de feu Maximilien Dinel et feu Blanche Major. Elle laisse dans le deuil ses neuf enfants, Sylvain (Diane), Sylvie (Roch), Line (Guy), Marc, France (Patrick), Martin (Julie), Michel (Chantal), Louis (France) et Louise (André), ses 24 petits- enfants, ses dix arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, feu Huguette (feu Fernand), Françoise (Gérald), feu Jules (Laurette), Georges (Mireille), Francine (Roger) et Louise (Jean-Guy), plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 2 juin à 11 heures, en l’église de St-Philippe d’Argenteuil. La famille sera présente une heure avant les funérailles afin de recevoir les condoléances . Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 20 mai 2012 à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Paule Montreuil, épouse de M. Hilaire Lafleur. Outre son époux, elle laisse également dans le deuil ses enfants, Gaston (Liette Joly), Suzanne (Michel Lecavalier), Carole (Patrice Guénette), Lorraine (Gilles Carpentier), Robert (Linda Lemay), huit petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, sa sœur Gisèle, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 2 juin à 11 heures, en l’église Unie, 397 Principale, Lachute. Les membres de la famille seront présents à l’église à compter de 10 heures afin d’accueillir parents et amis. Direction : Résidence funéraire MOZART DESFORGES & FILS inc. 232, rue Hamford, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca MONETTE, Lucille (née Charlebois) 1935-2012 Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 18 mai 2012, est décédée à l’âge de 76 ans Mme Lucille Charlebois, épouse de M. Donat Monette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michelle et Benoît (Annie), ses petits-enfants, Alexis, Annabelle et Antoine, sa sœur Bernadette, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole a eu lieu au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec le samedi 26 mai dernier. Des dons à la fondation de l’hôpital de Lachute seraient appréciés.

PRIÈRE À MARIE Débuter par la récitation du NOTRE PÈRE, suivi d’un JE VOUS SALUE MARIE. RÉPÉTER trois fois « O Marie, ô ma bonne Mère, guérissez-moi. » ET RÉCITER CETTE PRIÈRE : « O Marie, ma tendre Mère, ma

puissante avocate. J’ai une grâce à vous demander, vous la connaissez… Je vous en supplie, ne me rejetez pas. Si mes péchés vous éloignent de moi, du moins la confiance que j’ai en vous vous touche et vous porte à m’exaucer. On n’a jamais entendu dire qu’aucun de ceux qui ont eu recours à vous et qui ont imploré votre assistance ont été abandonnés de vous. N’y aurait-il donc que moi qui ne ressentirais pas les heureux effets de votre intercession. O Marie, montrez donc que vous êtes ma Mère : obtenez-moi ce que je vous demande, je vous en conjure par les douleurs que vous avez endurées au pied de la croix par les larmes qui coulèrent de vos yeux. Mère des Douleurs, venez à mon aide et je ne cesserai de redire : « Gloire, amour à Dieu et à Marie dans tous les siècles. O ma bonne Mère, guérissez-moi. » AMEN. C’est une copie de la prière remise par Sœur Anne Félicité à Françoise Dinel lorsque la Sainte Vierge l’a guérie d’un cancer à une jambe le 30 ou 31 décembre 1949. Elle avait subi une greffe. Le 7 ou 8 janvier 1950, elle devait subir l’amputation de cette jambe. La veille, nos parents ont été contactés d’urgence pour signer pour son amputation qui lui sauverait la vie… Nos parents l’ont confiée à Dieu et à sa Mère, ils l’ont ramenée à la maison. Le lendemain, ils se sont rendus à Sainte- Marguerite du Lac Masson… Aujourd’hui, Françoise a 76 ans, elle en avait 14… D’une miraculée Françoise. AVIS PUBLIC Programme Annuel d’épandage d’herbicides du chemin de fer Québec Gatineau (CFQG) Par la présente CFQG avise la population de son programme annuel de contrôle de la végétation sur ses propriétés. L’entreprise en gestion de la végétation DeAngelo Brothers (permis provincial P350319, no. tél. 519 942-9750) effectuera le contrôle des mauvaises herbes sur le ballast de notre corridor ferroviaire. Ceci afin d’assurer la sécurité du public et de nos employés. Si elle n’est pas éliminée, cette végétation peut notamment alimenter les feux le long de la voie et nuire à la qualité des inspections de l’infrastructure ferroviaire. Le programme se déroulera du 6 juin au 31 août dans les municipalités/villes suivantes: Batiscan, Boisbriand, Brownsburg-Chatham, Cap- Santé, Champlain, Deschambault-Grondines, Fassett, Gatineau, Grenville-sur-la-Rouge, Joliette, Lachute, L’Ancienne-Lorette, L’Assomption, Laval, Lavaltrie, L’Épiphanie (ville et paroisse), Lochaber, Louiseville, Mascouche, Maskinongé, Mirabel, Montebello, Neuville, Notre-Dame-des-Prairies, Papineauville, Plaisance, Pont-Rouge, Portneuf, Québec, Repentigny, St-Augustin-de-Desmaures, St-Barthélemy, St-Basile, St-Cuthbert, Ste-Anne-de-la-Pérade, Ste-Geneviève- de-Berthier, Ste-Thérèse, St-Étienne-des-Grès, St- Jérôme, St-Paul, St-Thomas, Shawinigan, Terrebonne, Thurso (Canton et ville), Trois-Rivières et Yamachiche. Toute application d’herbicide sera effectuée par des applicateurs certifiés qui suivront les réglementations tant fédérales que provinciales. Comme tout corridor ferroviaire, le CFQG est une propriété privée dont l’accès au public (en dehors des endroits prévus à cet effet) ainsi que toute activité incluant la cueillette de végétaux y sont strictement interdits en tout temps , et ce, en conformité avec la Loi sur la sécurité ferroviaire de Transports Canada ainsi que la Loi sur le transport terrestre guidé du ministère des Transports du Québec. Pour de plus amples informations vous pouvez appeler Mme Diane Le Houillier, agr. au 438 888-8901. E163903_iz

THIBODEAU, Christiane 1965-2012

À la Maison des soins palliatifs de St-Eustache, le 22 mai 2012, est décédée à l’âge de 47 ans Mme Christiane Thibodeau, fille d’André Thibodeau et d’Hélène Chénier. Elle laisse également dans le deuil son fils Sébastien, ses quatre sœurs, Jacynthe (Luc Lalonde), Guylaine (Yvan Major), Chantale (Christian Robitaille), Nathalie (Peter Mouzacoutis) et son frère François, ses oncles, tantes cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec le samedi 2 juin prochain, à 11 heures . Ouverture du salon ce samedi à compter de 9 heures. Des dons à la maison des soins palliatifs de St-Eustache seraient appréciés.

JONES, Charles 1928-2012

À l’Hôpital Général de Hawkesbury, le 22 mai 2012, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Charles Jones, époux de Mme Doris Watchorn. Prédécédé par ses trois frères et deux sœurs, Danny, Bert, John, Margaret et Peggy, il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, Ronnie, Pat, Marjorie et Kenny, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service À sa mémoire a été célébré en l’église St-Aidan le dimanche 27 mai dernier. Direction : Résidence funéraire MOZART DESFORGES & FILS inc. 232, rue Hamford, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca

169, rte du Long-Sault, Saint-André-d’Argenteuil • 450 537-3835 Villa Annie-Pier Résidence pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes Grande chambre disponible au rez-de-chaussée La

WADDELL, Peter Stewart 1939-2012

Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 20 mai 2012 à l’âge de 72 ans, est décédé M. Peter Stewart Waddell, époux de Mme Gisela Potthast. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants, Mélissa, Annika, Daniel, Yasmin, ses petits-enfants, Daria, Hannah, Lilly, ainsi que de nombreux amis. Une cérémonie privée sera célébrée à une date ultérieure . Direction : Résidence funéraire MOZART DESFORGES & FILS inc. 232, rue Hamford, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca

Faites un DON-SANTÉ à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil! 145, avenue de la Providence bureau P-232 Lachute (Québec) J8H 4C7 Tél. : (450) 562-3761 , poste 7232 In Memoriam

Made with FlippingBook flipbook maker