Une chicane autour d’un « exercice de réflexion » ACTUALITÉ editionap.ca
maire René Berthiaume, et les conseillers Michel Beaulne and Marc Tourangeau ont appuyé la proposition. Le comité des services corporatifs avait recommandé au conseil d’entreprendre un exercice de réflexion d’un jour en mars, animé par la firme RH Alternative, au coût de 1400$ plus taxes, ainsi qu’un déjeuner àprévoir. «Le conseil peut bénéficier d’un exercice de réflexion pour orienter ses efforts pour sa deuxième moitié de mandat. Le conseil peut choisir de maintenir le statu quo ou s’engager et créer une synergie autour de ses points communs et ses forces», a écrit le directeur général, Jean-Yves Carrier, dans un rapport au conseil. La firme RH Alternative avait complété le diagnostic ressources humaines de l’administration en 2012. Le résultat du processus «sera un projet commun autour duquel le conseil pourra se rallier et créer
une synergie nouvelle». Par ailleurs, la proposition avait servi à souligner la dissension qui existe depuis longtemps parmi les élus. Le conseiller Tourangeau a affirmé qu’une journée de réflexion peut amener le conseil à un consensus. Il est convaincu qu’un tel processus «serait bien pour la communauté». Le maire Berthiaume a déclaré que tous les organismes peuvent bénéficier d’une journée de réflexion. La conseillère Johanne Portelance a mentionné que certains membres ont em- piré la situation. Elle a rappelé que, depuis un an, le maire et ses alliés au conseil ont travaillé afin de l’exclure des comités. Les comités ont divisé les membres. «Nous sommes exclus des comités, nous som- mes traités comme étant négatifs quand on pose des questions», a-t-elle lancé, en suggérant que les comités soient éliminés.
élus lors d’une discussion. Le conseil a voté 4-3 contre l’idée d’organiser un «exercice de réflexion pour le conseil» qui vise la création d’une «nouvelle synergie». Les conseillers Alain Fraser, André Cha- maillard, Johanne Portelance et Michel Thibodeau ont voté contre tandis que le
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
HAWKESBURY | Une tentative pour ré- soudre un désaccord au sein du conseil de Hawkesbury a récemment divisé les
Le processus budgétaire est critiqué RICHARD MAHONEY RICHARD.MAHONEY@EAP.ON.CA
HAWKESBURY| La Ville de Hawkesbury n’est pas assez transparente dans ses délibérations menant à l’approbation du budget pour 2013, selon l’ancienne mairesse Jeanne Charlebois. Lors d’une récente assemblée du con- seil municipal, Mme Charlebois a dit qu’elle ne pouvait pas participer pleine- ment dans les débats parce que l’horaire des rencontres du comité qui prépare le budget n’est pas bien publicisé. «Le public a le droit de savoir comment leur argent est dépensé», a lancé Mme Char- lebois. Par ailleurs, selon l’horaire présenté au conseil en janvier par le directeur gé- néral, Jean-Yves Carrier, les contribuables auront au moins deux occasions de s’exprimer au sujet du budget. Lors de deux réunions publiques en début du mois de mars, le comité du budget entendra toutes délégations
Jeanne Charlebois
ayant part aux articles affectant le budget, selon le plan du DG. Le comité doit soumettre, à la finmars, les recommandations budgétaires pour ap- probation par le conseil lors d’une réunion extraordinaire en début avril.
Non au solaire RICHARD MAHONEY RICHARD.MAHONEY@EAP.ON.CA
dans la municipalité et éliminerait la possi- bilité que le canton ait un mot à dire dans des projets futurs», a dit le conseiller Nor- mand Riopel. «Déjà, l’influence des munici- palités est limitée», ont souligné les mem- bres du conseil. Une résolution d’appui aide le demandeur à obtenir un meilleur pointage afin que son projet soit favorisé devant les autorités provinciales, a fait savoir l’urbaniste Dominique Lefebvre. La municipalité d’Alfred-Plantagenet a adopté ce type de résolution. Toutefois, Mme Lefe- bvre a relaté que maintenant, la munici- palité exige qu’une résolution distincte soit adoptée pour chacun des projets.
PLEASANT CORNERS | Le canton de Cham- plain refuse de donner une approbation pour n’importe quelle installation solaire sur les toits, dans la municipalité. La demande a été faite par la compagnie Solart Group, qui veut que les municipalités dans la région appuient de façon générale les projets solaires sur les toits. Lors de la dernière assemblée du conseil, les élus de Champlain ont voté contre la de- mande de Solart. «Une telle résolution peut ouvrir la porte à de grandes installations
Le constable Jacques Laflamme, de la Police provinciale de l’Ontario, détache- ment de Hawkesbury, était le conférencier lors de la réunion du 6 février du Club Richelieu du Long Sault. Le constable Laflamme a raconté plusieurs faits qu’il conservait en mémoire et qui l’avaient touché durant sa carrière de 34 ans au sein de la police. Il a mentionné que le taux de criminalité à Hawkesbury n’était pas pire qu’ailleurs malgré sa situation géographique alors que la Ville est située à proximité du Québec, des États-Unis et des réserves d’Oka et d’Akwe-sasne. Sur la photo, R/Roland Saumure remet un chèque-cadeau au policier qui, à son tour, . Ils sont accompagnés duprésident duClubRichelieu, GillesDrouin. a mentionné qu’il le remettrait à un organisme sans but lucratif
Salon Précision
613 632-5160 357, rue William, Hawkesbury ON Heures d’ouverture mercredi au vendredi 9 h à 21 h samedi 9 h à 16 h SUR RENDEZ-VOUS Madame Sylvie Ranger célèbre ses 25 ans de carrière . Elle souhaite remercier ses amis(es) ainsi que ses clients et clientes pour leur confi- ance et leur fidèlité pour toutes ces longues années. On lui souhaite encore plusieurs années de carrière.
Mise à jour importante des numéros de téléphone et de télécopieur de l’ACSM pour P et R Important update of CMHA’s P-R telephone and fax numbers Téléphone /Telephone: Casselman 613 764-0654 Centre Horizon Centre 613 764-2055 Hawkesbury 613 938-0435 Centre Oasis Centre 613 933-5849 Plantagenet 613 686-4379 Rockland 613 446-0537 Télécopieur / Fax: 613 936-2323
Sylvie Ranger Propriétaire
Martine Lalonde Stagière programme d’étude
50 $
Permanente tout inclus
Cheveux courts
Made with FlippingBook - Online magazine maker