Express_2014_11_07

www.gillesbarrette.com

613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

LOOKING FOR A DEAL ? 582 Main E. Hawkesbury. MLS L3432

IMMACULATE PROPERTY 489 Theriault St. Hawkesbury MLS L2446

BEAUTY,WARMTH &VALUE 302 Longueuil St., L'Orignal MLS L3117

www.lyndalaviolette.com

www.lyndalaviolette.com www.melanieguindon.com • info@melanieguindon.com

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

Mélanie Guindon Sales rep. Repr. des ventes 613 551-6261

495 CNTY RD 10 VANKLEEK HILL Propriétaires motivés! Victorienne en superbe état prête pour votre famille.

601 STEVENS, HAWKESBURY MLS L2764

273 NELSON WEST, HAWKESBURY MLS L3224

VACANT LOT FRONT RD MLS L2361

www.sophiebonin.com

www.paquettem.com

1587 BAY ROAD, L’ORIGNAL COMBINE HOME AND BUSINESS!Very spacious home with separate entrance nestled on a 3 acre lot with large insulated garage.

NO MOWING, NO SHOVELING! UNIQUE CONDO COMPLEX; 2 bedroom modern condo, open concept, high ceilings, gas fireplace, and spacious balcony and elevator

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 632-2656

MONT ROC. BRICK ALL AROUND 3 + 3"BEDROOM BUNGALOW. MAIN FLOORWASHER & DRYER. ABOVE GROUND POOL . CALL ME FOR A VISIT! L 2355

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

159!161 MAIN ST E, HAWKESBURY, ONTARIO, MLS L1277 BÂTISSECOMMERCIALE/BUREAU ÀVENDRE PROPRIÉTÉSITUÉEDANSUNEZONEÀGRANDTRAFIC

www.dseguin.ca • dseguin2001@yahoo.ca

www.donmcfaul.com • don@donmcfaul.com

11!ACRE HOBBY FARM

1880’s country home, 3 bedrooms, 1½ bath, country kitchen. Large horse barn with 8 box stalls. Fully fenced, riding paddock, land for grazing and cash crop acreage. Borders on rail trail and Rideau River. This property will be appreciated by country lovers yet still near Montreal. Call for price.

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

Don McFaul Broker Courtier 343 886-1211

FOR SALE OR RENT! OPEN CONCEPT, NICE BACK YARDWITH STORAGE SHED!

128 BOND STREET.VANKLEEK HILL ALL BRICK 8 PLEX, EXCELLENT INVESTMENTWITH GOOD NET INCOME!

20 025, BEAUPRE RD, GREENVALLEY GRAND BUNGALOW, 2 050 PI.CA. AVEC 5 CÀC, PLAFOND CATHÉDRALE,TRÈS PRIVÉ.

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

lana@lanabarnes.com

OPEN HOUSE / PORTES OUVERTES Sunday,Nov 9 • 1-3 p.m. Dimanche le 9 nov de 13h à 15h 362 BELLE-RIVE Crescent HAWKESBURY • MLS L0227

501 MacCallum’s Lane 116 Acre Hobby Farm for Horses. 5 minutes to Vankleek Hill

525 Concession 3, East Hawkesbury Charming Century Home, on 8.41 acres close to the Quebec border.

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

MLSL0849 780MCGILLRUE ,HAWKESBURY REDUCED PRICE. MOTIVATED SELLER

RIVIERA ESTATE

MLSL3193 800DUPARCROAD,L'ORIGNAL

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

natashadicaire@hotmail.com • www.natashadicaire.com

NOUVEAU ! 100 ACRES 570-590 Route 11, Plantagenet MLS L3443

NOUVEAU PRIX 3503 Front Rd East, Hawkesbury MLS L3445

NOUVEAU ! TERRAIN Rue Eliza, L'Orignal MLS L3458

124 MAIN VANKLEEK HILL Remodelled open concept bungalow hardwood and ceramic basement is a two-bedroom in-law suite pool, detached garage, double paved driveway. MLS L2610

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

3190 County Rd 9, Fournier Vousaimez les terrainspaysagés?Laverduredesarbustes, le jardin defleurset lesarbresmatures fontpartiedubelaménagement.Une constructiondequalité conçuepourplaire!

4306 Conc. 14, Fournier Impeccable et spacieuse! Paysagement exquis.

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

3 +1 bedrooms

6.67 acres , 4 bedrooms

www.teamlevac.com

www.francoispiche.com

1888 CASSBURN RD Affordable 3-bedroom country home with attached garage.This home features hardwood and ceramic flooring throughout. Dining room with patio doors leading to huge wood deck and above ground 27` pool. Spacious kitchen, large bathroom with decorative bathtub and separate shower. Call me! $224,900

MLS L2427 • CASSELMAN Enjoy this splendidhigh ranchbungalow in themostprestigious,quiet neighborhoodofCasselman.Close toallamenities.3+1bedrooms, spaciousopen concept,dinning room, freshlypaint,new roof.

MLS L3243 • GREEN VALLEY Spacious2-storeyhomeoffers4bedrooms,newbathroom, large living roomwith frenchdoors,kitchenwithoak cupboards,diningarea, partiallydevelopedfinishedbasement,new forcedairgas furnace.

MLS L3086 • LOG HOME Beautiful tranquilityand serenity in thisbeautiful loghome thatprovides comforts.Averywarmatmosphere canbe found inevery roomat this cozyhomewithall logexposedwalls.

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

exithelen@gmail.com

www.jacquescharlebois.com

LANDS FOR SALE 1) Pattee Rd, East Hawkesbury : 13.75 acres, wood land with natural stream. MLS L0666 2) Ritchance Rd, L'Orignal: 155 acres of cash crop land, tile drain. MLS L2300

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700

INDUSTRIAL BUILDING 1201SpenceStHawkesbury:25,000 sq. ft.building 1 ground leveldoor. Two loadingdocks,open concept. Immediatepossession. MLSL2415

HOBBY OR HORSE FARM 2615CountyRd10,VankleekHill;5acreswithbarn work shop& centuryhouse. MLSL3441

320 CONCESSION 1 VANKLEEK HILL ONT MLS L1335 NATURE AT ITS BEST

180 INTERPROVINCIAL STREET POINTE!FORTUNE MLS L2357 COMMUTERS ! LOOK ATTHIS

631 ALBERT STREET HAWKESBURY, ONT MLS L2125 PERFECT FOR HOSPITAL EMPLOYEES

jocelynfilion2013@yahoo.ca

www.nicolebouchard.ca

Il y a encore beaucoup d'acheteurs qui cherchent à profiter des taux d'intérêt encore très bas, appelez-moi dès aujourd'hui pour une évaluation gratuite de votre propriété!! There are still lots of buyers looking to take advantage of the low rates. Great time to list your property! Call me today for a free property evaluation. Call now!

FirstTimeontheMarket! 604 Montcalm Street, Hawkesbury Spacious3-bedroombungalow inmint condition. Sparklingwoodflooring, cozyfireplace,naturalgas heating& centralair.Ready tomove-in!

Extra!Extra!PriceReduction 383 Chartrand Ave., Hawkesbury Greatend-unit3-bedroom townhousewith finishedbasement.Recentwindows, roof shingles and lotsofparking space.

Nouveauté de la semaine! 571, rueThériault, Hawkesbury

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663

Impeccableplain-piedde3 cacavecbeau sous-sol éclairéetbienaménagé.Le tout surun superbe terrain privéavec terrasse&piscine.

www.gillesgratton.ca

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

READY TO MOVE-IN

NEW CONSTRUCTION

WOW

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853

Nouveau sur le marché! 4027 Route 34, Vankleek Hill MLS L3463

Thisnew2-bdr semi-detachedwillbe ready foroccupancyby theendofNovember2014. Move inbeforeChristmas.

22037ch.GlenRobertson,GlenRobertson Réduite de 10,900$ maintenant 184,000$ MLS L2191

510 Du Domaine, St-Eugène SPACIOUS family home, you have to see the inside! MLS L3505

This3-bdrbungalowwithafinished basement iswaiting foryou.Nothingneeds tobedone.Makeanoffer.

Didyouevernoticed thepriceof this2-bdr house? It isoneof themostaffordablehome on themarketat $83,900

Made with FlippingBook - Online magazine maker