T H E M I N I B O O K O F I N - L I T E
F R Ü H L I N G 2 0 1 9
INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG / 20 JAHRE IN-LITE
4
ENTWURF & PRODUKTION / DESIGN VAN NEDERLANDSE BODEM
6
DAS 12V IN-LITE-SYSTEM EINFACH & FLEXIBEL
8
DAS 12 V IN-LITE-SYSTEM / EINFACH ZU ERWEITERN
10
IN-LITE / & PARTNER
12
SORTIMENT / EINEN GARTEN STIMMUNGSVOLL BELEUCHTEN
14
BODENSPOTS / INTEGRATED
16
WEGELEUCHTEN / SOLITARY
20
WANDLAMPEN / WALL
24
AUSSENSPOTS / SPOTS
28
AUFBAULEUCHTEN / SURFACE
32
SERVICE & GARANTIE VOM HÄNDLER ZUM ENDVERBRAUCHER
34
EINLEITUNG / 20 JAHRE IN-LITE
Seit 20 Jahre mehr als eine Marke
in-lite ist mehr als nur eine Marke für Außenbeleuchtung. Wir sind ein Betrieb mit einer Mission. Seit 20 Jahren. Seit 1999 setzt sich ein Team von begeisterten Mitarbeitern dafür ein, Ihren Außenbereich zu etwas Besonderem zu machen. Zu diesem Zweck entwickeln wir hochwertige Außenlampen. Vor allem aber inspirieren wir möglichst viele Menschen und zeigen, dass zu jedem Außenbereich eine Beleuchtung gehört. In den letzten Jahren hat diese Entwicklung in den Niederlanden und anderen Ländern an Dynamik gewonnen. Immer mehr Menschen sehen den Mehrwert eines schönen, grünen Gartens und wollen darin investieren. Man sieht den Garten als eine Erweiterung des Hauses und möchte dort so viel Zeit wie möglich mit Familie und Freunden verbringen. Dass Licht ein wichtiger Teil davon ist, ist selbstverständlich, denn mit Licht schaffen Sie nicht nur einen Garten, sondern zwei: den Tagesgarten und den Nachtgarten.
JÜRGEN VAN DIJK IN-LITE HQ
4
THE MINI BOOK OF IN-LITE
Außerdem ist der Verbraucher des Jahres 2019 gegenüber dem von 1999 kritischer geworden – und das zu Recht. Wir werden uns zunehmend bewusst, dass wir Schritte zum Schutz der Umwelt unternehmen müssen. Diese Verantwortung nehmen wir als Unternehmen ernst. In den letzten Jahren haben wir beispielsweise die Produktion von Lampen mit Halogenlicht eingestellt und den Kunststoff in unserer Verpackung reduziert. Die LEDs in unseren Lampen wurden nachhaltiger gestaltet und wir sind mit dem SMART HUB-150 als ultimativemModell bereit für neue, effizientere Transformatoren.
Mit dem SMART HUB-150 (erhältlich ab Herbst 2019) führen wir nicht nur einen großen technologischen Fortschritt ein, sondern auch einen Transformator, der die Nachhaltigkeit des Outdoor-Bereichs auf verschiedene Weise gewährleistet. Dieser Transformator ist mit drei getrennt bedienbaren Leitungen ausge- stattet (die über eine App für iOS und Android gesteuert werden), so dass der Verbraucher die Beleuchtung problemlos bedienen und bewusst auswählen kann, wann welche Zone ein- oder ausgeschaltet werden soll. in-lite hat einen klaren Blick auf die Zukunft und auf die Schritte, die wir unternehmen wollen. Wir haben in den letzten 20 Jahren viel gelernt und dies hilft uns bei der Entwicklung neuer Produkte. Wir werden weiter innovieren und inspirieren und den Kunden beim Kauf von Beleuchtung für seinen Outdoor-Bereich unterstützen.
SMART HUB-150 So steuern Sie Ihre Lampen mit dem Smartphone
5
ENTWURF & PRODUKTION / DESIGN VAN NEDERLANDSE BODEM
in-lite entwirft seit 20 Jahren seine Lampen selbst. Jeden Tag arbeitet ein Team in der Abteilung Produktentwicklung an der Entwicklung, demDesign und dem Testen neuer Lampen und Systemelemente. Dort werden die besten Materialien wie hochwertig verarbeitetes Aluminium und Kunststoffe mit den besten Eigenschaften für die Verarbeitung imOutdoor-Bereich verwendet. So sind die Produkte von in-lite extremwiderstandsfähig gegenWettereinflüsse wie Hitze, Kälte, Regen und Schnee.
Wir verwenden nur LEDs von Premium- Marken. Diese LEDs haben die besten Eigenschaften für die Verarbeitung im Outdoor-Bereich, z.B. eine lange Lebensdauer und hohe Effizienz. Das Wichtigste ist, dass die LEDs, die wir in unseren Lampen verarbeiten, eine sehr hohe Farbwiedergabe besitzen. Daher sehen Sie in den Abendstunden die Farben, Kontraste und Strukturen in Ihrem Garten am besten.
6
THE MINI BOOK OF IN-LITE
Qualitativ hochwertige Entwicklung Wir arbeiten seit über 20 Jahren intensiv mit demselben Partner zusammen. Dies führt zu qualitativ hochwertigen, zuverlässigen und benutzerfreundlichen Produkten, die in einem verantwortungsvollen Umfeld unter den richtigen Arbeitsbedingungen hergestellt werden. Gemeinsammit diesem Team, externen Designern aus dem In- und Ausland und Spezialis- ten auf dem Gebiet von Elektronik und App-Entwicklung arbeiten wir intensiv daran, die Zukunft der Beleuchtung im Outdoor-Bereich zu gestalten. Dies wird in den kommenden Jahren unter anderem zu neuen Entwicklungen, zusätzlichen Funktionalitäten innerhalb des Systems und verschiedenen neuen Beleuchtungslösungen führen, so dass der kleine, mittlere und große Outdoor-Bereich noch attraktiver beleuchtet werden kann.
Farbwiedergabe Die Farbwiedergabe (CRI) einer Lichtquelle ist eine wichtige Eigenschaft. CRI steht für Color Rende- ring Index und gibt an, in welchem Umfang eine Lichtquelle die Farben aus dem Farbspektrum anzeigen kann. Wenn eine Lichtquelle alle Farben anzeigen kann und Sie perfekte Farben sehen, hat diese Lichtquelle einen CRI von 100. Ein maximaler CRI entspricht dem Sonnenlicht, da wir tagsüber Farben am besten sehen. in-lite strebt danach, dass die LEDs in den Lampen mindestens einen CRI von 90 aufweisen, um das richtige Farberlebnis im Gar- ten zu gewährleisten. Dies ist seit 2018 der Fall. Ein lebendiger, schön beleuchteter Outdoor-Bereich ist unser Ziel, damit der Garten abends genauso schön aussieht wie tagsüber.
CRI >90 LED VON IN-LITE
CRI <70
CRI 80
7
DAS 12V IN-LITE-SYSTEM / EINFACH & FLEXIBEL
Transformator, Lichtsensor und Steckdose
Der Transformator steuert die Beleuchtung mit Hilfe eines Lichtsensors und eventuell eines Timers. Der Stecker des Transformators wird an das Stromnetz angeschlossen. Das 12-Volt-Kabel wird vom Transformator aus ausgerollt und entlang der Lampen geführt. Möchten Sie das Kabel aufteilen, damit eine Abzweigung in Ihrem Garten entsteht? Verwenden Sie dann einen Kabelverbinder und der Kabelplan wird problemlos aufgeteilt.
2
4
8
max.
0 m
Kabelverbinder CC-2
Der Kabelverbinder ist optional. Ein praktisches Accessoire zum Teilen des Hauptkabels.
8
THE MINI BOOK OF IN-LITE
Lampe
in-lite Außenbeleuchtung ist auf Niederspannung (12 Volt) ausgelegt und kann sicher und einfach installiert werden. Im Gegensatz zu 230 Volt Armaturen kann und darf jeder Gartenbaubetrieb und handwerklich begabte Verbraucher die in-lite-Beleuchtung selbst installieren. Möchten Sie nach einiger Zeit die Leuchten woanders montieren? Kein Problem. Sie lösen das Easy-Lock vom Kabel und installieren es einfach an einer anderen Position. Durch die Zusammensetzung des in-lite-Kabels werden Kurzschlüsse und Korrosion verhindert. So können Sie Ihren stimmungsvoll beleuchteten Garten auch langfristig genießen. Wenn Sie mehr über die Installation des in- lite-Systems erfahren möchten, gehen Sie zu in-lite.de/montagetipps
Splitter
Verlängerungskabel
An jeder Lampe ist ein Kabel mit einem Mini-Verbinder angebracht, den Sie mit dem mitgelieferten Easy-Lock verbinden können. Easy-Lock verbindet die Leuchten mit dem 12-Volt-Kabel. Durch die Verbindung brennt die Lampe. Auf Wunsch können Sie ein Verlängerungskabel oder einen Splitter dazwischen montieren.
0 m / 80 m
Easy-Lock
Easy-Lock
Easy-Lock
max. 40 m / 80 m
Lampe
9
DAS 12V IN-LITE-SYSTEM / EINFACH ZU ERWEITERN
OPTION 1 2 X SCOPE | 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V CB-056/M | CBL-40 14/2
OPTION 2 2 X SCOPE | 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V 2 X ACE DOWN DARK | 4 X MINI SCOPE | 2 X NERO 2 X MINI SCOPE | CB-056/M | CBL-40 14/2
614,00 € inkl. MwSt
1660,00 € inkl. MwSt
10
THE MINI BOOK OF IN-LITE
in-lite-Beleuchtung ist sicher und einfach zu installieren und bietet ultimative Flexibilität.
Möchten Sie Ihre Gartenbeleuchtung erneuern? Das ist möglich! Sie können problemlos neue in-lite-Lampen an Ihr vorhandenes System anschließen, wenn der Verbrauch der Leuchten zur Leistung des Transformators passt.
Weitere Informationen und Rechenbeispiele finden Sie auf in-lite.de
OPTION 3 2 X SCOPE | 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V | 2 X ACE DOWN DARK 4 X MINI SCOPE | 2 X NERO | 2 X MINI SCOPE | 6 X LIV LOW DARK CB-056/M | CBL-40 14/2
2368,00 € inkl. MwSt
11
IN-LITE / & PARTNER
in-lite & Partner Unsere Produkte werden in ca. 20 Ländern in Europa und Nordamerika verkauft. Dazu gehören die Niederlande, Kanada, USA, Deutschland und Schweden sowie Länder in Ost- und Südeuropa. In diesen Ländern wird in-lite über ein qualitativ hochwertiges und ausgewähltes Händlernetz verkauft. Wir haben im Laufe der Jahre mit den in-lite- Händlern ein starkes Band aufgebaut. Die Mitarbeiter in den Betrieben informieren Sie mit viel Engagement über die Beleuchtung, das System und die umfangreiche Garantie von in-lite.
Möchten Sie wissen, wo sich Ihr nächster Händler befindet? Gehen Sie zu in-lite.de
12
THE MINI BOOK OF IN-LITE
Professionelle in-lite-Beleuchtung ist in erster Linie ein Produkt für Gartenfachleute wie Gartenbaubetriebe und Gartenarchitekten. Das in-lite-Sortiment besteht aus Lampen, die eine praktische Beleuchtungslösung bieten und es dem Fachmann einfach machen, einen Garten attraktiv zu beleuchten. Außerdem kann die Installation des in- lite-Systems bei der Anlage eines neuen Gartens oder bei der Renovierung eines bestehenden Gartens perfekt integriert werden. Im Laufe der Jahre haben viele Gartenbaubetriebe und Designer unser Produkt kennengelernt. Sie verarbeiten in-lite standardmäßig in ihren Gärten.
13
SORTIMENT / EINEN GARTEN STIMMUNGSVOLL BELEUCHTEN
Mit den Lampen aus dem in-lite-Sortiment können Sie jeden Garten stilvoll beleuchten. Auf den folgenden Seiten zeigen wir eine Auswahl aus dem Sortiment, das aus aus folgenden Produktgruppen besteht: Bodenspots, Wegeleuchten, Wandlampen, Aussenspots und Aufbauleuchten. Mit einer Kombination von Lampen dieser Kategorien machen Sie Außenanlagen zu etwas Besonderem.
14
THE MINI BOOK OF IN-LITE
AUSSENSPOTS
BODENSPOTS
WEGELEUCHTEN
BODENSPOTS
WANDLAMPEN
15
BODENSPOTS / INTEGRATED
Mit Produkten aus der Kategorie Bodenspots machen Sie jede Terrasse, Plattform, Einfahrt oder Weg zu einem echten Hingucker. Bodenspots sind in verschiedenen Größen und mit unterschiedlichen Leuchtbereichen erhältlich. Schauen Sie sich hier eine Auswahl von Bodenspots und die Anwendungsmöglichkeiten an.
FUSION 22 49,00 € inkl. MwSt
FUSION 89,00 € inkl. MwSt
16
THE MINI BOOK OF IN-LITE
Mit Produkten der FUSION-Serie können Sie sicher sein, dass Ihre Terrasse, Weg oder Treppe zu einem echten Hingucker werden. Bodenspots dieser Serie geben ein warmes, weiches Licht, so dass sie fast überall im Garten verwendet werden können.
17
18
THE MINI BOOK OF IN-LITE
PUCK 22 DARK
64,00 € inkl. MwSt
Rosé Silver Dark
PUCK ist ein neues integriertes In-Lite-Konzept und wurde speziell als Orientierungslicht an einer Einfahrt, einem Weg, einer Plattform oder einem Steg entwickelt.
NERO 127,00 € inkl. MwSt
Mit NERO haben Sie einen robusten Bodenspot, mit dem Bäume und Fassaden bis zu 6 Meter Höhe problemlos beleuchtet werden können.
19
WEGELEUCHTEN / SOLITARY
Mit Produkten aus der Kategorie Wegeleuchten schaffen Sie in grünen Rabatten noch mehr Stimmung. Außerdem eignen sich Wegeleuchten zur Beleuchtung von Wegen und Einfahrten. Möchten Sie auf das gesamte Sortiment kennenlernen? Schauen Sie sich unsere Website an oder kontaktieren Sie den in-lite Händler für weitere Informationen.
LIV LOW Rosé Silver Dark White
118,00 € inkl. MwSt
173,00 € inkl. MwSt
Corten
LIV LOW ist die niedrige Variante der LIV- Wegeleuchte und bietet ein rundum scheinendes Stimmungslicht, das sich für den Einsatz zwischen Pflanzen, an einem Pfad oder einer Terrasse eignet.
20
THE MINI BOOK OF IN-LITE
Da die Lichtquelle des ACE neigbar ist, beleuchten Sie mit dieser Lampe sowohl einen schmalen Weg als auch eine breite Einfahrt.
21
22
THE MINI BOOK OF IN-LITE
EVO LOW DARK Dark
215,00 € inkl. MwSt
EVO DARK Dark
269,00 € inkl. MwSt
Suchen Sie einen Blickfang in Ihrem Outdoor-Bereich? Dann ist EVO DARK die Lösung. Diese Wegeleuchte eignet sich am besten für breite Einfahrten oder Wege.
23
WANDLAMPEN / WALL
Wandlampen sind in verschiedenen Ausführungen und Größen mit verschiedenen Lichtbildern erhältlich. Sie sind für jedes Gartenelement geeignet. Suchen Sie nach einer klaren Form oder bevorzugen Sie eher runde Lampen? Im in-lite-Sortiment finden Sie immer eine perfekte Lösung.
WEDGE SLIM DARK Dark
91,00 € inkl. MwSt
WEDGE
Mit den verschiedenen Wand lampen aus der WEDGE-Serie können Sie wunderschöne Kombinationen im Garten kreieren.
Rosé Silver Dark White 87,00 € inkl. MwSt
24
THE MINI BOOK OF IN-LITE
25
26
THE MINI BOOK OF IN-LITE
ACE DOWN Rosé Silver Dark White
135,00 € inkl. MwSt
162,00 € inkl. MwSt
Corten
Neben den Farben Rosé Silver, Dark und White sind einige Außenlampen auch im Corten-Look erhältlich, der für einen besonderen Effekt im Garten sorgt.
HALO DOWN DARK Dark
149,00 € inkl. MwSt
Wenn Sie weitere inspirierende Beispiele für Beleuchtung im Outdoor-Bereich kennenlernen möchten, schauen Sie auf in-lite.de/inspiration
Neu im in-lite Sortiment sind die Wandlampen der HALO-Serie mit einer hochwertigen und luxuriösen Optik.
27
AUSSENSPOTS / SPOTS
Die Spots von in-lite eignen sich zur Beleuchtung kleiner Sträucher und Ziergräser sowie großer Bäume und Hecken. Unsere Spots sind in verschiedenen Leuchtbereichen und Lichtwinkeln erhältlich. Auf in-lite.de finden Sie weitere Informationen.
MINI SCOPE 87,00 € inkl. MwSt
SCOPE 109,00 € inkl.
28
THE MINI BOOK OF IN-LITE
Mit SCOPE beleuchten Sie schlanke Bäume bis zu 6 Meter Höhe. MINI SCOPE ist ein multifunktionaler Spot, mit dem Sie Sträucher und niedrige Bäume beleuchten können.
29
Mit MINI SCOPE DUO können Sie höhere Ziergräser oder Büsche sowohl von unten als auch von oben beleuchten.
30
THE MINI BOOK OF IN-LITE
BIG SCOPE NARROW 155,00 € inkl. MwSt
Mit BIG SCOPE NARROW beleuchten Sie u.a. schlanke Bäume.
MINI SCOPE DUO 194,00 € inkl. MwSt
Geeignet zur Beleuchtung von Terrassen, Wegen, Einfahrten und Treppen.
31
AUFBAULEUCHTEN / SURFACE
Aufbauleuchten eignen sich für die Montage auf einer waagerechten Fläche wie Decken, Stufen oder Teichrändern. Mit Lampen dieser Kategorie erzeugen Sie indirekte Lichteffekte oder Sie beleuchten stimmungsvolle Sitzbereiche.
EVO HYDE 180 DARK Dark
75,00 € inkl. MwSt
EVO HYDE 550 DARK Dark
107,00 € inkl. MwSt
Die LED-Leisten der EVO HYDE-Serie eignen sich für Stufen, Teichufer, Wasserläufe und Überhänge in Wandelementen.
32
THE MINI BOOK OF IN-LITE
MINI SCOPE CEILING 86,00 € inkl. MwSt
Pergolen, Überdachungen und Veranden sind ein fester Bestandteil in modernen Gärten und können von oben mit MINI SCOPE CEILING beleuchtet werden.
33
SERVICE & GARANTIE / VOM HÄNDLER ZUM ENDVERBRAUCHER
Wir legen großenWert auf die Qualität unserer Produkte und möchten, dass Sie Ihre Beleuchtung unbeschwert genießen können. Darum geben wir fünf Jahre Garantie auf unsere Armaturen und Transformatoren.
Wir geben 5 Jahre Garantie
Haben Sie eine Frage, brauchen Sie einen Rat oder haben Sie einen Defekt? Wir nehmen alle Fragen ernst, die uns per E-Mail oder Telefon gestellt werden. Wir sind erst zufrieden, wenn Sie Ihre Beleuchtung ohne Sorgen genießen können! Wenn Sie mehr über in-lite und unsere Produkte erfahren möchten, gehen Sie zu unserer Website oder besuchen Sie einen unserer Händler. Auf unserer Website in-lite.de finden Sie einen Händler in Ihrer Nähe.
34
IN-LITE.DE
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36Made with FlippingBook flipbook maker