B222802_TS
UN C E N T R E A C C U E I L L AN T
A WE L COM I NG P L A C E
Résidence pour aînés Residence for senior citizens Autorisée par • Licensed by: Office de réglementation des maisons de retraite www.ormr.ca
Normand Ravary , Propriétaire • Owner Même propriétaire sur place depuis 16 ans Same owner on site since 16 years
NOUS VOUS ACCUEILLONS LES BRAS OUVERTS Laissez nous prendre soin de vous! WE WELCOME YOU WITH OPEN ARMS Let us take care of you!
Activités • Cuisine • Entretien Activities • Kitchen • Maintenance
Lucie Tassé, Ginette Lafleur, Francine Laviolette, Jeanne d’Arc Desjardins, Julie Desjardins, Johanne St-Jean, Roxanne Lanthier, Guylaine Lalonde, Lise Degrandmaison, Gerald Ravary. Absents : Sylvain Côté, Tony Spina, Kevin Ravary, Liette Lanthier, Christina Proulx, Cécile Roy, Carole Tessier, Debbie Rennie, Jacynthe Vallée, Serge Bougie.
Reception • Administration
Préposées • Infirmières Attendants • Nurses
Tracy Kennedy, Sylvie Lacroix, Carole France, Gisèle St-Onge
Absente : Lise Roy
Johanne Plante, Paulette Côté, Jessica Lacroix, Marie-Pier Chartrand, Martine Déry, Jessica Ladouceur Absentes : Marie-Josée Bertrand, Evelyne Ladouceur, Mélanie Brazeau, Nathalie Campbell, Lindsey Cheslock, Mélanie Carrière, Cynthia Gagné
CE SONT LES EMPLOYÉS QUI FONT DU MANOIR MCGILL UN SUCCÈS! IT’S THE EMPLOYEES WHO MAKE MCGILL MANOR A SUCCESS!
• Déjeuner avec oeufs possible à tous les matins • Brunch tous les dimanches
• Breakfast with eggs possible every morning • Brunch every Sunday • Freshly prepared meals with soup and homemade desserts • Fruits, snacks, juice, tea and coffee available all day • Menu according to the Food Guide • Attention to allergies and diabetics • Meals at room if sick • Attend to needs and verification of attendance at each meal • On-site geriatric psychiatry service • On-site medical appointment • Visual surveillance at night on request. • 2 baths / week from the staff included in the price. Garantie de trois ans sans augmentation de loyer No rent increase guaranteed for three years
• Repas fraîchement préparés avec soupe et desserts maison • Fruits, collations, jus, thé et café disponibles tous les jours • Menu selon le guide alimentaire • Repas aux chambres si malade • Attention particulière aux allergies et aux diabétiques • Accompagnement au besoin et vérification des présences à chaque repas • Service de gérontopsychiatrie sur place • Rendez-vous médical sur place • Surveillance visuelle la nuit sur demande. • 2 bains / semaine par les employées inclus dans le prix
CHAMBRE À PARTIR DE ROOM STARTING AT 55 $ /JOUR TOUT INCLUS /DAY ALL INCLUDED
632-8097 manoirmcgill.com Hawkesbury ON
Possibilité d’être subventionné Possibility of being subsidized
/jour • day 85 $
Chambre de répit disponible sur demande Respite room available on request
342, rue McGill St.
261, rue McGill St.
Made with FlippingBook flipbook maker